pur background

pur

/pɜː/

Illustration pur - Image 1

noun

خرخرة

The vibrating sound made by a cat in its throat when contented.

Examples :

"As I stroked the cat's soft fur, a gentle pur resonated from its throat, letting me know it was happy. "

بينما كنت أداعب فراء القطة الناعم، تردد صوت خرخرة لطيف من حنجرتها، مما جعلني أعرف أنها سعيدة.

animal sound physiology

Illustration pur - Image 1

noun

غرغرة

A throaty, seductive sound of pleasure made by a person.

Examples :

"Her gentle laughter ended with a soft pur that hinted at amusement and delight. "

انتهى ضحكها اللطيف بغرغرة خفيفة ألمحت إلى التسلية والبهجة.

sound sensation person

Illustration pur - Image 1

noun

الهدير المنخفض

The low consistent rumble made by an engine at slow speed

Examples :

"The old car's pur filled the quiet street as it slowly approached the driveway. "

ملأ الهدير المنخفض للسيارة القديمة الشارع الهادئ بينما كانت تقترب ببطء من الممر.

sound machine vehicle

Illustration pur - Image 1

verb

أصدر صوت خرخرة

Of a cat, to make a vibrating sound in its throat when contented.

Examples :

"The cat began to pur loudly as I stroked its soft fur. "

بدأ القط في إصدار صوت خرخرة بصوت عالٍ عندما داعبت فرائه الناعم.

animal sound physiology

Illustration pur - Image 1

verb

غمغم، تمتم

To say (something) in a throaty, seductive manner.

Examples :

"She leaned closer and purred, "I have a secret to tell you," making him blush. "

انحنت أقرب وتمتمت: "لدي سر لأخبرك به"، مما جعله يحمر خجلاً.

communication sound language human

Illustration pur - Image 1

verb

أطلق صوت خرخرة

To make a vibrating throaty sound, as from pleasure.

Examples :

"He purred like a kitten when she massaged his neck."

أطلق صوت خرخرة كهرة صغيرة عندما دلكت رقبته.

sound animal sensation

Illustration pur - Image 1

verb

أصدر صوت دوي منخفض

(of an engine) To make a low and consistent rumbling sound.

Examples :

"The old car's engine began to pur softly as I turned the key in the ignition. "

بدأ محرك السيارة القديمة يصدر صوت دوي منخفض بهدوء عندما أدرت المفتاح في الإشعال.