ritardando background

ritardando

/rɪˌtɑːrˈdɑːndoʊ/ /rɪˌtɑːrˈdændoʊ/

Illustration ritardando - Image 1

noun

تباطؤ، ريتارداندو

An instance of gradually decelerating the tempo of a piece of music.

Examples :

"The pianist added a slight ritardando at the end of the song, creating a more dramatic finish. "

أضاف عازف البيانو تباطؤًا طفيفًا في نهاية الأغنية، مما خلق نهاية أكثر دراماتيكية.

Illustration ritardando - Image 1

adjective

متباطئ، متراخ

Having a gradually decelerating tempo.

Examples :

"The song ended with a lovely, ritardando melody, slowing down until it faded away. "

انتهت الأغنية بلحن جميل متباطئ، يتباطأ حتى تلاشى.

Illustration ritardando - Image 1

adverb

بالتأنيج، بإبطاء الإيقاع

Gradually decelerating the tempo of a piece of music, especially at the end of the piece.

Examples :

"The pianist, nearing the end of the song, played the final few bars ritardando, letting the melody gently fade away. "

العازف، وهو يقترب من نهاية الأغنية، عزف المقاطع القليلة الأخيرة بالتأنيج، تاركًا اللحن يتلاشى بلطف.