bars Meaning | BeDict

noun

قضبان

A solid, more or less rigid object of metal or wood with a uniform cross-section smaller than its length.

Examples :

"The window was protected by steel bars."

كانت النافذة محمية بقضبان فولاذية.

noun

قضبان

A solid metal object with uniform (round, square, hexagonal, octagonal or rectangular) cross-section; in the US its smallest dimension is 1/4 inch or greater, a piece of thinner material being called a strip.

Examples :

"Ancient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of money."

استخدمت إسبرطة القديمة قضبان الحديد بدلاً من العملات المعدنية المفيدة المصنوعة من سبائك أكثر قيمة، لتثبيط استخدام المال جسديًا.

material item thing

noun

قضبان

A cuboid piece of any solid commodity.

Examples :

"bar of chocolate"

قضيب من الشوكولاتة

material item

noun

قضبان، أشرطة

A broad shaft, or band, or stripe.

Examples :

"a bar of colour"

شريط من اللون.

appearance mark

noun

أشرطة، خطوط

A long, narrow drawn or printed rectangle, cuboid or cylinder, especially as used in a bar code or a bar chart.

Examples :

"The bar chart showed a clear increase in student attendance over the school year. "

أظهر الرسم البياني زيادة واضحة في حضور الطلاب على مدار العام الدراسي.

sign math statistics

noun

خطوط

Any of various lines used as punctuation or diacritics, such as the pipe ⟨|⟩, fraction bar (as in 12), and strikethrough (as in Ⱥ), formerly including oblique marks such as the slash.

Examples :

"The teacher explained that in math, the bars used in fractions, like the one in "1/2", separate the numerator from the denominator. "

أوضح المعلم أنه في الرياضيات، تفصل الخطوط المستخدمة في الكسور، مثل تلك الموجودة في "1/2"، البسط عن المقام.

grammar writing linguistics language sign mark technical

noun

العلامة التي تشير إلى أن خاصية اللوغاريتم سالبة

The sign indicating that the characteristic of a logarithm is negative, conventionally placed above the digit(s) to show that it applies to the characteristic only and not to the mantissa.

Examples :

"In our math class, the teacher explained that when writing negative characteristics of logarithms, we use bars over the numbers instead of a minus sign in front, to show only the characteristic is negative. "

في حصة الرياضيات، شرح المعلم أنه عند كتابة الخصائص السالبة للوغاريتمات، نستخدم العلامة التي تشير إلى أن خاصية اللوغاريتم سالبة فوق الأرقام بدلاً من علامة ناقص أمامها، لإظهار أن الخاصية فقط هي السلبية.

math number sign technical

noun

شرطات

Examples :

"In physics, a proton with a negative charge is written as a proton with "bars" above it, signifying it's an antiproton. "

في الفيزياء، يكتب البروتون ذو الشحنة السالبة كبروتون فوقه شرطات، مما يدل على أنه مضاد للبروتون.

physics negative sign

noun

حانة، بار

A business licensed to sell alcoholic drinks for consumption on the premises, or the premises themselves; public house.

Examples :

"The street was lined with all-night bars."

كان الشارع تصطف على جانبيه الحانات التي تفتح طوال الليل.

drink business entertainment place

noun

منضدة، طاولة

The counter of such premises.

Examples :

"Step up to the bar and order a drink."

تقدم إلى الطاولة واطلب مشروبًا.

entertainment drink place building

noun

منضدة، بار

A counter, or simply a cabinet, from which alcoholic drinks are served in a private house or a hotel room.

Examples :

"The hotel room had a small bar stocked with various liquors. "

كانت غرفة الفندق تحتوي على بار صغير مُخزن بأنواع مختلفة من المشروبات الكحولية.

drink utensil place entertainment

noun

حانة، بار

(by extension, in combinations such as coffee bar, juice bar etc.) Premises or a counter serving any type of beverage.

Examples :

"After our workout, we went to the juice bar for a refreshing smoothie. "

بعد التمرين، ذهبنا إلى البار العصائر لتناول عصير سموذي منعش.

drink food place entertainment service business

noun

حانة، بار

An establishment where alcohol and sometimes other refreshments are served.

Examples :

"After work, my friends and I like to go to different bars to relax and have a drink. "

بعد العمل، أحب أنا وأصدقائي الذهاب إلى حانات مختلفة للاسترخاء وتناول مشروب.

drink food entertainment place building

noun

حانة، بار

An informal establishment selling food to be consumed on the premises.

Examples :

"a burger bar"

حانة برجر

food drink entertainment place

noun

صالون تجميل

An establishment offering cosmetic services.

Examples :

"a nail bar; a brow bar"

صالون أظافر؛ صالون حواجب

service business appearance

noun

حظر، منع

An official order or pronouncement that prohibits some activity.

Examples :

"The club has lifted its bar on women members."

رفع النادي الحظر المفروض على العضوات.

law government

noun

عقبات، حواجز

Anything that obstructs, hinders, or prevents; an obstruction; a barrier.

Examples :

"The high cost of tuition puts bars in front of many students wanting to attend college. "

تكلفة الرسوم الدراسية المرتفعة تضع عقبات أمام العديد من الطلاب الذين يرغبون في الالتحاق بالجامعة.

action situation

noun

بارز، متغير وصفي

(whimsical, derived from fubar) A metasyntactic variable representing an unspecified entity, often the second in a series, following foo.

Examples :

"Suppose we have two objects, foo and bar."

لنفترض أن لدينا كائنين، foo و bar.

computing word technical language

noun

الحاجز، الخط الفاصل

(Parliament) A dividing line (physical or notional) in the chamber of a legislature beyond which only members and officials may pass.

Examples :

""During the heated debate, security was increased at the bars of the parliament to prevent any unauthorized entry." "

خلال النقاش الحاد، زادت الإجراءات الأمنية عند الحواجز في البرلمان لمنع أي دخول غير مصرح به.

politics government law

noun

الحاجز، القضبان

The railing surrounding the part of a courtroom in which the judges, lawyers, defendants and witnesses stay

Examples :

"The lawyer stood outside the bars of the courtroom, waiting for his client to be called forward. "

وقف المحامي خارج الحاجز الخاص بالمحكمة، منتظراً استدعاء موكله.

law government building structure

noun

اختبار المحاماة، امتحان نقابة المحامين

"the Bar" or "the bar" The bar exam, the legal licensing exam.

Examples :

"My brother is studying hard for the bar exam to become a lawyer. "

أخي يدرس بجد لامتحان المحاماة ليصبح محامياً.

law education

noun

المحامون، نقابة المحامين

(metonym, "the Bar", "the bar") Collectively, lawyers or the legal profession; specifically applied to barristers in some countries but including all lawyers in others.

Examples :

"He was called to the bar, he became a barrister."

دُعي إلى نقابة المحامين، وأصبح محامياً.

law organization job

noun

أشرطة، مقياس

One of an array of bar-shaped symbols that display the level of something, such as wireless signal strength or battery life remaining.

Examples :

"My phone only has two bars, so the internet is very slow. "

هاتفي لا يحتوي إلا على شريطين، لذا فإن الإنترنت بطيء جدًا.

technology electronics signal device communication

noun

مقاييس

A vertical line across a musical staff dividing written music into sections, typically of equal durational value.

Examples :

"The music teacher told us to practice the first four bars of the song until we could play them perfectly. "

أخبرنا معلم الموسيقى أن نتدرب على المقاييس الأربعة الأولى من الأغنية حتى نتمكن من عزفها بشكل مثالي.

music

noun

مقاييس

One of those musical sections.

Examples :

"The chorus of the song has longer bars than the verse. "

تتكون اللازمة في الأغنية من مقاييس أطول من المقطع.

music

noun

العارضة

A horizontal pole that must be crossed in high jump and pole vault

Examples :

"The high jumper successfully cleared the bars, setting a new school record. "

اجتاز لاعب الوثب العالي العارضة بنجاح، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا للمدرسة.

sport

noun

عقبات، تحديات

Any level of achievement regarded as a challenge to be overcome.

Examples :

"Setting high sales targets, the company continually raises the bars for its employees. "

من خلال تحديد أهداف مبيعات عالية، ترفع الشركة باستمرار العقبات أمام موظفيها.

achievement sport

noun

عارضة

(most codes) The crossbar.

Examples :

"The playground swing set had two sturdy bars connecting the top supports, making it safe for the children. "

كانت مجموعة أرجوحة الملعب تحتوي على عارضتين قويتين تربطان الدعامات العلوية، مما يجعلها آمنة للأطفال.

part structure

noun

الحاجز

The central divider between the inner and outer table of a backgammon board, where stones are placed if they are hit.

Examples :

"After being hit, the checker sat alone on the bars, waiting to be brought back into play. "

بعد أن تعرض للضرب، جلس المحرك وحده على الحاجز، في انتظار إعادته إلى اللعب.

game part

noun

شريط، علامة

An addition to a military medal, on account of a subsequent act

Examples :

"Sergeant Miller's Purple Heart medal already had two bars, indicating he'd been wounded three times in combat. "

كان وسام القلب الأرجواني الخاص بالرقيب ميلر يحمل بالفعل شريطين، مما يشير إلى أنه أصيب ثلاث مرات في القتال.

military achievement war

noun

متاريس رملية، حواجز رملية

A linear shoaling landform feature within a body of water.

Examples :

"The boat had to navigate carefully to avoid running aground on the sand bars that stretched across the shallow bay. "

كان على القارب أن يبحر بحذر لتجنب الوقوع على المتاريس الرملية التي امتدت عبر الخليج الضحل.

geography geology nature ocean

noun

حاجز رملي، قضبان

A ridge or succession of ridges of sand or other substance, especially a formation extending across the mouth of a river or harbor or off a beach, and which may obstruct navigation. (FM 55-501).

Examples :

"The small boat couldn't enter the harbor because of the sand bars blocking the entrance. "

لم يتمكن القارب الصغير من دخول الميناء بسبب الحواجز الرملية التي كانت تسد المدخل.

geography nautical geology environment

noun

شريط

One of the ordinaries in heraldry; a fess.

Examples :

"The coat of arms featured three horizontal bars of gold across a field of blue, each bar representing honor and strength. "

ظهر في شعار النبالة ثلاثة أشرطة ذهبية أفقية عبر حقل أزرق، يمثل كل شريط الشرف والقوة.

heraldry

noun

بوابات

A city gate, in some British place names.

Examples :

"The bus station is located just outside Temple Bars, near the old city wall. "

تقع محطة الحافلات خارج بوابات معبد، بالقرب من سور المدينة القديم.

architecture history place

noun

قضيب، سيخ

A drilling or tamping rod.

Examples :

"The construction workers used long, heavy bars to tamp down the asphalt. "

استخدم عمال البناء قضبانًا طويلة وثقيلة لدمك الأسفلت.

technical machine industry

noun

عرق، عروق

A vein or dike crossing a lode.

Examples :

"The miners knew that the silver lode was intersected by several bars of granite, making the digging more difficult. "

علم عمال المناجم أن عرق الفضة كان يتقاطع مع عدة عروق من الجرانيت، مما جعل الحفر أكثر صعوبة.

geology mineral

noun

بوابة القلعة، البوابة المحصنة

A gatehouse of a castle or fortified town.

Examples :

"The king posted extra guards at the bars to prevent any unwanted entry into the fortified city. "

نشر الملك حراساً إضافيين عند بوابة القلعة لمنع أي دخول غير مرغوب فيه إلى المدينة المحصنة.

architecture building military

noun

المداد

The part of the crust of a horse's hoof which is bent inwards towards the frog at the heel on each side, and extends into the centre of the sole.

Examples :

"The farrier carefully trimmed the horse's hoof, paying special attention to the bars to ensure they weren't putting pressure on the sensitive frog. "

قام الحذّاء بتقليم حافر الحصان بعناية، مع إيلاء اهتمام خاص للمداد للتأكد من أنها لا تضغط على الضفدع الحساس.

anatomy animal part

noun

الفراغ بين الأنياب والأضراس

(in the plural) The space between the tusks and grinders in the upper jaw of a horse, in which the bit is placed.

Examples :

"The experienced rider carefully adjusted the bit in the horse's bars to ensure a comfortable fit. "

قام الفارس المتمرس بضبط اللجام بعناية في الفراغ بين الأنياب والأضراس للحصان لضمان ملاءمة مريحة.

animal anatomy part

verb

منع، سد

To obstruct the passage of (someone or something).

Examples :

"Our way was barred by a huge rockfall."

تم منع طريقنا بسبب انهيار صخري ضخم.

action law

verb

منع، حظر

To prohibit.

Examples :

"The school bars students from using cell phones during class. "

تمنع المدرسة الطلاب من استخدام الهواتف المحمولة أثناء الحصص.

law government

verb

أغلق، سد

To lock or bolt with a bar.

Examples :

"bar the door"

أغلق الباب!

property police action

verb

شريط، خطط

To imprint or paint with bars, to stripe.

Examples :

"She bars the zebra costume with black fabric paint. "

هي تضع خطوطًا على زي الحمار الوحشي بطلاء قماش أسود.

appearance art style mark

noun

بار

A non-SI unit of pressure equal to 100,000 pascals, approximately equal to atmospheric pressure at sea level.

Examples :

"The pressure gauge on the scuba tank read 200 bars, indicating a full tank. "

قرأ مقياس الضغط على خزان الغوص 200 بار، مما يشير إلى خزان ممتلئ.

physics unit

Meanings

قضبان

Examples :

"The window was protected by steel bars."

كانت النافذة محمية بقضبان فولاذية.

قضبان

Examples :

"Ancient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of money."

استخدمت إسبرطة القديمة قضبان الحديد بدلاً من العملات المعدنية المفيدة المصنوعة من سبائك أكثر قيمة، لتثبيط استخدام المال جسديًا.

قضبان

Examples :

"bar of chocolate"

قضيب من الشوكولاتة

قضبان، أشرطة

Examples :

"a bar of colour"

شريط من اللون.

أشرطة، خطوط

Examples :

"The bar chart showed a clear increase in student attendance over the school year. "

أظهر الرسم البياني زيادة واضحة في حضور الطلاب على مدار العام الدراسي.

خطوط

Examples :

"The teacher explained that in math, the bars used in fractions, like the one in "1/2", separate the numerator from the denominator. "

أوضح المعلم أنه في الرياضيات، تفصل الخطوط المستخدمة في الكسور، مثل تلك الموجودة في "1/2"، البسط عن المقام.

العلامة التي تشير إلى أن خاصية اللوغاريتم سالبة

Examples :

"In our math class, the teacher explained that when writing negative characteristics of logarithms, we use bars over the numbers instead of a minus sign in front, to show only the characteristic is negative. "

شرطات

Examples :

"In physics, a proton with a negative charge is written as a proton with "bars" above it, signifying it's an antiproton. "

في الفيزياء، يكتب البروتون ذو الشحنة السالبة كبروتون فوقه شرطات، مما يدل على أنه مضاد للبروتون.

حانة، بار

Examples :

"The street was lined with all-night bars."

كان الشارع تصطف على جانبيه الحانات التي تفتح طوال الليل.

منضدة، طاولة

Examples :

"Step up to the bar and order a drink."

تقدم إلى الطاولة واطلب مشروبًا.

منضدة، بار

Examples :

"The hotel room had a small bar stocked with various liquors. "

كانت غرفة الفندق تحتوي على بار صغير مُخزن بأنواع مختلفة من المشروبات الكحولية.

حانة، بار

Examples :

"After our workout, we went to the juice bar for a refreshing smoothie. "

بعد التمرين، ذهبنا إلى البار العصائر لتناول عصير سموذي منعش.

حانة، بار

Examples :

"After work, my friends and I like to go to different bars to relax and have a drink. "

بعد العمل، أحب أنا وأصدقائي الذهاب إلى حانات مختلفة للاسترخاء وتناول مشروب.

حانة، بار

Examples :

"a burger bar"

حانة برجر

صالون تجميل

Examples :

"a nail bar; a brow bar"

صالون أظافر؛ صالون حواجب

حظر، منع

Examples :

"The club has lifted its bar on women members."

رفع النادي الحظر المفروض على العضوات.

عقبات، حواجز

Examples :

"The high cost of tuition puts bars in front of many students wanting to attend college. "

تكلفة الرسوم الدراسية المرتفعة تضع عقبات أمام العديد من الطلاب الذين يرغبون في الالتحاق بالجامعة.

بارز، متغير وصفي

Examples :

"Suppose we have two objects, foo and bar."

لنفترض أن لدينا كائنين، foo و bar.

الحاجز، الخط الفاصل

Examples :

""During the heated debate, security was increased at the bars of the parliament to prevent any unauthorized entry." "

خلال النقاش الحاد، زادت الإجراءات الأمنية عند الحواجز في البرلمان لمنع أي دخول غير مصرح به.

الحاجز، القضبان

Examples :

"The lawyer stood outside the bars of the courtroom, waiting for his client to be called forward. "

وقف المحامي خارج الحاجز الخاص بالمحكمة، منتظراً استدعاء موكله.