المعنى المرئي لـ 'umlauts' - قاموس الصور المجتمعي

noun

الإمالة، تحول الحرف الصوتي

An assimilatory process whereby a vowel is pronounced more like a following vocoid that is separated by one or more consonants.

أمثلة:

"The German language is famous for its umlauts, which change vowel sounds like "a" becoming "ä" in words like "Vater" (father) changing to "Väter" (fathers). "

تشتهر اللغة الألمانية بالإمالة، التي تغير أصوات العلة، مثل "a" الذي يصبح "ä" في كلمات مثل "Vater" (أب) التي تتغير إلى "Väter" (آباء).

phonetics language linguistics

noun

الإمالة، تحول صوتي

The umlaut process (as above) that occurred historically in Germanic languages whereby back vowels became front vowels when followed by syllable containing a front vocoid (e.g. Germanic lūsiz > Old English lȳs(i) > Modern English lice).

أمثلة:

"Many English words like "mice" and "feet" are remnants of Germanic languages and show the effects of umlauts, where back vowels changed to front vowels. "

العديد من الكلمات الإنجليزية مثل "mice" و "feet" هي بقايا من اللغات الجرمانية وتظهر آثار الإمالة، حيث تغيرت حروف العلة الخلفية إلى حروف علة أمامية.

language linguistics phonetics history grammar word

noun

الحروف المتحركة المنقوطة

A vowel so assimilated.

أمثلة:

"Many German words use umlauts, like the two dots above the "u" in "Müller," to change the vowel sound. "

تستخدم العديد من الكلمات الألمانية الحروف المتحركة المنقوطة، مثل النقطتين الموجودتين فوق حرف "u" في كلمة "Müller"، لتغيير صوت العلة.

linguistics grammar word phonetics

noun

علامة المد

The diacritical mark ( ¨ ) placed over a vowel when it indicates a (rounded) front vowel

أمثلة:

"German words like "über" and "Müller" use umlauts to change the pronunciation of the vowels. "

تستخدم الكلمات الألمانية مثل "über" و "Müller" علامات المد لتغيير نطق حروف العلة.

language linguistics phonetics grammar word

noun

نقطتي التشكيل

Diaeresis

أمثلة:

"The German class focused on the proper pronunciation of umlauts, like in the word "Mädchen," which changes the sound of the vowel. "

ركزت حصة اللغة الألمانية على النطق الصحيح لنقطتي التشكيل، كما هو الحال في كلمة "Mädchen"، والتي تغير صوت حرف العلة.

grammar language writing linguistics

verb

وضع نقطتي تغيير اللفظ على

To place an umlaut over (a vowel).

أمثلة:

"The teacher asked us to umlaut the "u" in the German word "Fuße" to show its correct pronunciation. "

طلب منا المعلم أن نضع نقطتي تغيير اللفظ على حرف "u" في الكلمة الألمانية "Fuße" لإظهار النطق الصحيح.

language linguistics grammar word

verb

إضافة علامات التشكيل

To modify (a word) so that an umlaut is required in it.

أمثلة:

"an umlauting vowel"

حرف علة يضاف إليه علامات التشكيل.

language grammar word linguistics

كلمات ذات صلة

توضيح مرئي للكلمة "separated" - فصل، قسم

separatedverb

/ˈsɛpəɹeɪtɪd/

فصل، قسم

"Separate the articles from the headings."

افصل المقالات عن العناوين.

توضيح مرئي للكلمة "diaeresis" - نقطتا تشديد

diaeresisnoun

/daɪˈɛɹɪsɪs/ /daɪˈɛɹəsɪs/

نقطتا تشديد

"The diaeresis in the word "coöperate" shows that the two o's are pronounced separately. "

تُظهر نقطتا التشديد في كلمة "coöperate" أن حرفي العلة "o" ينطقان بشكل منفصل.

توضيح مرئي للكلمة "assimilated" - استوعب، هضم

assimilatedverb

/əˈsɪməˌleɪtɪd/ /əˈsɪmjəˌleɪtɪd/

استوعب، هضم

"Food is assimilated and converted into organic tissue."

يتم استيعاب الطعام وتحويله إلى أنسجة عضوية.

توضيح مرئي للكلمة "containing" - يحتوي، يتضمن

containingverb

/kənˈteɪnɪŋ/

يحتوي، يتضمن

"The box containing my old toys was stored in the attic. "

تم تخزين الصندوق الذي يحتوي على ألعابي القديمة في العلية.

توضيح مرئي للكلمة "consonants" - حرف ساكن

consonantsnoun

/ˈkɑnsənənts/ /ˈkɒnsənənts/

حرف ساكن

"The word "cat" has two consonants, "c" and "t", surrounding the vowel "a." "

تحتوي كلمة "قط" على حرفين ساكنين، "c" و "t"، يحيطان بالصوت المتحرك "a".

توضيح مرئي للكلمة "pronounced" - أعلن، صرح

pronouncedverb

/pɹəˈnaʊnst/

أعلن، صرح

"I hereby pronounce you man and wife."

أعلن بموجب هذا أنكما زوج وزوجة.

توضيح مرئي للكلمة "diacritical" - علامة التشكيل

diacriticalnoun

/ˌdaɪəˈkrɪtɪkəl/ /ˌdaɪɪˈkrɪtɪkəl/

علامة التشكيل

"The pronunciation guide used diacriticals to show us where to stress each syllable of the new word. "

استخدم دليل النطق علامات التشكيل ليوضح لنا أين نركز على كل مقطع من الكلمة الجديدة.

توضيح مرئي للكلمة "following" - تبع، لاحق

followingverb

/ˈfɒləʊɪŋ/ /ˈfɑloʊɪŋ/

تبع، لاحق

"Follow that car!"

اتبع تلك السيارة!

توضيح مرئي للكلمة "historically" - تاريخيًا

historicallyadverb

/hɪˈstɒrɪkli/ /hɪˈstɔːrɪkli/

تاريخيًا

"Historically speaking, this company has always collected payment before starting work."

تاريخيًا، جمعت هذه الشركة دائمًا الدفع قبل بدء العمل.

languagesnoun

/ˈlæŋɡwɪd͡ʒɪz/

اللغات

"Deaf and mute people communicate using languages like ASL."

يتواصل الأشخاص الصم والبكم باستخدام لغات مثل لغة الإشارة الأمريكية.

pronunciationnoun

/pɹəˌnaʊn.siˈeɪ.ʃən/

نطق

"What is the pronunciation of "hiccough"?"

ما هو نطق كلمة "hiccough"؟

توضيح مرئي للكلمة "indicates" - يشير إلى، يدل على، يبين

indicatesverb

/ˈɪndɪkeɪts/

يشير إلى، يدل على، يبين

"The guard blew his whistle to indicate imminent departure."

أطلق الحارس صفارته للإشارة إلى المغادرة الوشيكة.