Hacer queun instrumento legalsea reconocido y ejecutable en una jurisdicción extranjera a aquella enlaqueel instrumento fue emitido o creado originalmente
Para llevar a cabo negocios enel nuevo estado, la empresa necesitaba hacer que su estatuto originalde Delaware fuera reconocido y ejecutable en California.
Paraqueel cuento infantil fuera más atractivo para los niños estadounidenses, eleditor decidió adaptar los términos deargot británico y las referencias culturales.