fella Meaning | BeDict

noun

Tipo, hombre

(chiefly South US) used to address a male

Examples :

"Am I right, fellas?"

¿Tengo razón, muchachos?

noun

Colega, compañero

A colleague or partner.

Examples :

""My fella in the accounting department, Mark, helped me reconcile the budget." "

Mi colega del departamento de contabilidad, Mark, me ayudó a conciliar el presupuesto.

person human being job business

noun

Compañero, camarada

A companion; a comrade.

Examples :

"After a tough day of hiking, Marcus was glad to share a campfire with his fella, David. "

Después de un duro día de senderismo, Marcus se alegró de compartir una fogata con su compañero David.

person human character

noun

Tío, tipo, villano

A man without good breeding or worth; an ignoble or mean man.

Examples :

""After cheating on the exam and bragging about it, everyone saw him as a low-down fella." "

Después de hacer trampas en el examen y presumir de ello, todos lo vieron como un villano.

character person human attitude

noun

Tipo, colega

An equal in power, rank, character, etc.

Examples :

"Even though they come from different backgrounds, the two team leaders are clearly fellas, respecting each other's abilities and sharing the responsibility equally. "

Aunque provienen de diferentes orígenes, los dos líderes del equipo son claramente colegas, que se respetan mutuamente y comparten la responsabilidad por igual.

person human character

noun

Compañero, pareja

One of a pair, or of two things used together or suited to each other; a mate.

Examples :

""This sock is missing its fella; I can't find the other one anywhere." "

A este calcetín le falta su pareja; no puedo encontrar el otro en ningún lado.

person human family

noun

Tipo, hombre, sujeto

A person with common characteristics, being of the same kind, or in the same group.

Examples :

"Roger and his fellow workers are to go on strike."

Roger y sus compañeros de trabajo van a ir a la huelga.

person human being group

noun

Tío, hombre

A male person; a man.

Examples :

""That fella over there is my brother." "

Ese tío de allá es mi hermano.

person human

noun

Tipo, individuo, persona

A person; an individual, male or female.

Examples :

""That fella over there helped me carry my groceries; what a kind person!" "

Ese tipo de allá me ayudó a cargar mis compras; ¡qué persona tan amable!

person human

noun

Colega, miembro

A rank or title in the professional world, usually given as "Fellow".

Examples :

"Dr. Ramirez was awarded a fella at the research institute, recognizing her significant contributions to the field. "

La Dra. Ramírez fue nombrada colega en el instituto de investigación, reconociendo sus importantes contribuciones al campo.

job title organization business work position society person

noun

Tío, tipo

(Aboriginal English) Used as a general intensifier

Examples :

"That fella's got a really good attitude at school. "

Ese tipo tiene muy buena actitud en la escuela.

language culture

noun

Compañero de escuela, colega

A person who was a fellow attendee at one's school.

Examples :

""I ran into John, a fella from high school, at the grocery store yesterday." "

Ayer me encontré con John, un colega de la escuela secundaria, en la tienda de comestibles.

person human education

Meanings

Tipo, hombre

Examples :

"Am I right, fellas?"

¿Tengo razón, muchachos?

Colega, compañero

Examples :

""My fella in the accounting department, Mark, helped me reconcile the budget." "

Mi colega del departamento de contabilidad, Mark, me ayudó a conciliar el presupuesto.

Compañero, camarada

Examples :

"After a tough day of hiking, Marcus was glad to share a campfire with his fella, David. "

Después de un duro día de senderismo, Marcus se alegró de compartir una fogata con su compañero David.

Tío, tipo, villano

Examples :

""After cheating on the exam and bragging about it, everyone saw him as a low-down fella." "

Después de hacer trampas en el examen y presumir de ello, todos lo vieron como un villano.

Tipo, colega

Examples :

"Even though they come from different backgrounds, the two team leaders are clearly fellas, respecting each other's abilities and sharing the responsibility equally. "

Aunque provienen de diferentes orígenes, los dos líderes del equipo son claramente colegas, que se respetan mutuamente y comparten la responsabilidad por igual.

Compañero, pareja

Examples :

""This sock is missing its fella; I can't find the other one anywhere." "

A este calcetín le falta su pareja; no puedo encontrar el otro en ningún lado.

Tipo, hombre, sujeto

Examples :

"Roger and his fellow workers are to go on strike."

Roger y sus compañeros de trabajo van a ir a la huelga.

Tío, hombre

Examples :

""That fella over there is my brother." "

Ese tío de allá es mi hermano.

Tipo, individuo, persona

Examples :

""That fella over there helped me carry my groceries; what a kind person!" "

Ese tipo de allá me ayudó a cargar mis compras; ¡qué persona tan amable!

Colega, miembro

Examples :

"Dr. Ramirez was awarded a fella at the research institute, recognizing her significant contributions to the field. "

La Dra. Ramírez fue nombrada colega en el instituto de investigación, reconociendo sus importantes contribuciones al campo.

Tío, tipo

Examples :

"That fella's got a really good attitude at school. "

Ese tipo tiene muy buena actitud en la escuela.

Compañero de escuela, colega

Examples :

""I ran into John, a fella from high school, at the grocery store yesterday." "

Ayer me encontré con John, un colega de la escuela secundaria, en la tienda de comestibles.

Related Words

professional noun

Profesional

contributions noun

Contribuciones, aportaciones

responsibility noun

Responsabilidad

significant noun

Significado, señal, símbolo

accounting verb

Explicar, justificar

comestibles noun

Comestibles, alimentos

recognizing verb

Reconocer

backgrounds noun

Antecedentes, pasado

department noun

Departamento, sección

intensifier noun

Intensificador

respecting verb

Respetar

characteristics noun

Característica, rasgo