pair Meaning | BeDict

noun

Par

Examples :

"My brother and I share a pair of headphones. "

Mi hermano y yo compartimos un par de auriculares.

noun

Pareja

Two people in a relationship, partnership or friendship.

Examples :

"Spouses should make a great pair."

Los cónyuges deberían formar una gran pareja.

person family group essential

noun

Par

Used with binary nouns (often in the plural to indicate multiple instances, since such nouns are plural only, except in some technical contexts)

Examples :

"a pair of scissors; two pairs of spectacles; several pairs of jeans"

un par de tijeras; dos pares de gafas; varios pares de vaqueros

grammar language essential

noun

Yunta

A couple of working animals attached to work together, as by a yoke.

Examples :

"A pair is harder to drive than two mounts with separate riders."

Una yunta es más difícil de conducir que dos monturas con jinetes separados.

animal agriculture work essential

noun

Pareja

A poker hand that contains two cards of identical rank, which cannot also count as a better hand.

Examples :

"My brother had a pair of jacks in his poker hand, but it wasn't good enough to win the game. "

Mi hermano tenía una pareja de jotas en su mano de póquer, pero no fue suficiente para ganar el juego.

game entertainment essential

noun

Un cero en ambas entradas

A score of zero runs (a duck) in both innings of a two-innings match.

Examples :

"The baseball team achieved a pair in the doubleheader, scoring zero runs in both games. "

El equipo de béisbol logró un cero en ambas entradas en el doble juego, anotando cero carreras en ambos partidos.

sport essential

noun

Doble juego

A double play, two outs recorded in one play.

Examples :

"They turned a pair to end the fifth."

Hicieron un doble juego para terminar el quinto episodio.

sport essential

noun

Doble cartelera, dos juegos en el mismo día

A doubleheader, two games played on the same day between the same teams

Examples :

"The Pirates took a pair from the Phillies."

Los Piratas ganaron los dos juegos contra los Filis.

sport game essential

noun

Bote para dos remeros

A boat for two sweep rowers.

Examples :

"The rowing team's new pair is very fast. "

El bote para dos remeros nuevo del equipo de remo es muy rápido.

nautical vehicle sport sailing essential

noun

Senos, pechos

A pair of breasts

Examples :

"The doctor examined the baby's small, healthy pair. "

El médico examinó los pequeños y saludables pechos del bebé.

body sex anatomy organ essential

noun

La exclusión de un miembro de un partido parlamentario de una votación, si un miembro del otro partido está ausente por importantes razones personales

The exclusion of one member of a parliamentary party from a vote, if a member of the other party is absent for important personal reasons.

Examples :

"The pair vote was granted to avoid punishing the student missing the election due to a family emergency. "

Se concedió la exclusión de voto para evitar castigar al estudiante que faltó a las elecciones debido a una emergencia familiar.

politics government essential

noun

Pareja

Two members of opposite parties or opinion, as in a parliamentary body, who mutually agree not to vote on a given question, or on issues of a party nature during a specified time.

Examples :

"There were two pairs on the final vote."

Hubo dos parejas en la votación final.

politics government essential

noun

Par, pareja

A number of things resembling one another, or belonging together; a set.

Examples :

"My sister and I share a pair of headphones. "

Mi hermana y yo compartimos un par de auriculares.

group number item essential

noun

Par

(kinematics) In a mechanism, two elements, or bodies, which are so applied to each other as to mutually constrain relative motion; named in accordance with the motion it permits, as in turning pair, sliding pair, twisting pair.

Examples :

"The gears in the clock are a turning pair, allowing the hands to move together in a specific, controlled way. "

Los engranajes del reloj son un par giratorio, lo que permite que las manecillas se muevan juntas de una manera específica y controlada.

technical physics machine essential

verb

Emparejar, juntar

To group into one or more sets of two.

Examples :

"The teacher paired the students into groups of two for the science experiment. "

El profesor emparejó a los estudiantes en grupos de dos para el experimento de ciencias.

group action essential

verb

Aparear

To bring two (animals, notably dogs) together for mating.

Examples :

"The dog breeder paired the two male dogs for breeding. "

El criador de perros apareó a los dos perros machos para la cría.

animal biology sex agriculture essential

verb

Emparejarse, asociarse

To engage (oneself) with another of opposite opinions not to vote on a particular question or class of questions.

Examples :

"The siblings paired on the school project, each taking a side on the best way to present their findings, so neither voted on the final design. "

Los hermanos se asociaron en el proyecto escolar, cada uno tomando partido sobre la mejor manera de presentar sus hallazgos, por lo que ninguno votó sobre el diseño final.

politics government essential

verb

Emparejar, corresponder

To suit; to fit, as a counterpart.

Examples :

"The new dress perfectly pairs with the shoes I already own. "

El nuevo vestido combina perfectamente con los zapatos que ya tengo.

function essential

verb

Deteriorar, empeorar

To impair, to make worse.

Examples :

"The noisy construction outside is pairing my ability to concentrate on my schoolwork. "

La ruidosa construcción exterior está deteriorando mi capacidad para concentrarme en mis tareas escolares.

negative condition essential

verb

Empeorar, deteriorarse

To become worse, to deteriorate.

Examples :

"My grandmother's health began to pair after she fell and broke her hip. "

La salud de mi abuela comenzó a empeorar después de que se cayó y se rompió la cadera.

condition process essential

Meanings

Par

Examples :

"My brother and I share a pair of headphones. "

Mi hermano y yo compartimos un par de auriculares.

Pareja

Examples :

"Spouses should make a great pair."

Los cónyuges deberían formar una gran pareja.

Par

Examples :

"a pair of scissors; two pairs of spectacles; several pairs of jeans"

un par de tijeras; dos pares de gafas; varios pares de vaqueros

Yunta

Examples :

"A pair is harder to drive than two mounts with separate riders."

Una yunta es más difícil de conducir que dos monturas con jinetes separados.

Pareja

Examples :

"My brother had a pair of jacks in his poker hand, but it wasn't good enough to win the game. "

Mi hermano tenía una pareja de jotas en su mano de póquer, pero no fue suficiente para ganar el juego.

Un cero en ambas entradas

Examples :

"The baseball team achieved a pair in the doubleheader, scoring zero runs in both games. "

El equipo de béisbol logró un cero en ambas entradas en el doble juego, anotando cero carreras en ambos partidos.

Doble juego

Examples :

"They turned a pair to end the fifth."

Hicieron un doble juego para terminar el quinto episodio.

Doble cartelera, dos juegos en el mismo día

Examples :

"The Pirates took a pair from the Phillies."

Los Piratas ganaron los dos juegos contra los Filis.

Bote para dos remeros

Examples :

"The rowing team's new pair is very fast. "

El bote para dos remeros nuevo del equipo de remo es muy rápido.

Senos, pechos

Examples :

"The doctor examined the baby's small, healthy pair. "

El médico examinó los pequeños y saludables pechos del bebé.

La exclusión de un miembro de un partido parlamentario de una votación, si un miembro del otro partido está ausente por importantes razones personales

Examples :

"The pair vote was granted to avoid punishing the student missing the election due to a family emergency. "

Se concedió la exclusión de voto para evitar castigar al estudiante que faltó a las elecciones debido a una emergencia familiar.

Pareja

Examples :

"There were two pairs on the final vote."

Hubo dos parejas en la votación final.

Par, pareja

Examples :

"My sister and I share a pair of headphones. "

Mi hermana y yo compartimos un par de auriculares.

Par

Examples :

"The gears in the clock are a turning pair, allowing the hands to move together in a specific, controlled way. "

Los engranajes del reloj son un par giratorio, lo que permite que las manecillas se muevan juntas de una manera específica y controlada.

Emparejar, juntar

Examples :

"The teacher paired the students into groups of two for the science experiment. "

El profesor emparejó a los estudiantes en grupos de dos para el experimento de ciencias.

Aparear

Examples :

"The dog breeder paired the two male dogs for breeding. "

El criador de perros apareó a los dos perros machos para la cría.

Emparejarse, asociarse

Examples :

"The siblings paired on the school project, each taking a side on the best way to present their findings, so neither voted on the final design. "

Los hermanos se asociaron en el proyecto escolar, cada uno tomando partido sobre la mejor manera de presentar sus hallazgos, por lo que ninguno votó sobre el diseño final.

Emparejar, corresponder

Examples :

"The new dress perfectly pairs with the shoes I already own. "

El nuevo vestido combina perfectamente con los zapatos que ya tengo.

Deteriorar, empeorar

Examples :

"The noisy construction outside is pairing my ability to concentrate on my schoolwork. "

La ruidosa construcción exterior está deteriorando mi capacidad para concentrarme en mis tareas escolares.

Empeorar, deteriorarse

Examples :

"My grandmother's health began to pair after she fell and broke her hip. "