filed background

filed

/faɪld/

Illustration filed - Image 1

verb

Presentar, archivar

To commit (official papers) to some office.

Examples :

"She filed her tax return before the deadline. "

Ella presentó su declaración de impuestos antes de la fecha límite.

government law politics organization

Illustration filed - Image 1

verb

Archivar, presentar

To place in an archive in a logical place and order

Examples :

"The secretary filed the important documents alphabetically in the cabinet. "

La secretaria archivó los documentos importantes alfabéticamente en el archivador.

organization business law government computing writing job

Illustration filed - Image 1

verb

Archivar, guardar

To store a file (aggregation of data) on a storage medium such as a disc or another computer.

Examples :

"She filed the document on her computer's hard drive after completing the edits. "

Ella archivó el documento en el disco duro de su computadora después de completar las ediciones.

computing technology internet

Illustration filed - Image 1

verb

Presentar, solicitar

(with for) To submit a formal request to some office.

Examples :

"She filed for divorce the next day."

Ella solicitó el divorcio al día siguiente.

law government politics business

Illustration filed - Image 1

verb

Presentado, archivado

To set in order; to arrange, or lay away.

Examples :

"She carefully filed the documents in the correct folder after the meeting. "

Ella presentó cuidadosamente los documentos en la carpeta correcta después de la reunión.

organization business job work system

Illustration filed - Image 1

verb

Desfilar, formar en fila

To move in a file.

Examples :

"The applicants kept filing into the room until it was full."

Los solicitantes siguieron desfilando hacia la sala hasta que estuvo llena.

Illustration filed - Image 1

verb

Limar

To smooth, grind, or cut with a file.

Examples :

"He filed the rough edges of the wooden toy to make it safe for his son. "

Él limó los bordes ásperos del juguete de madera para que fuera seguro para su hijo.

technical work machine industry

Illustration filed - Image 1

verb

Profanar, contaminar

Examples :

"The vandals filed the statue with graffiti, ruining its beauty. "

Los vándalos profanaron la estatua con grafitis, arruinando su belleza.

moral religion culture society theology

Illustration filed - Image 1

verb

Corromper

Examples :

"The repeated bribes filed his judgment, making it impossible for him to make fair decisions. "

Los sobornos repetidos corrompieron su juicio, haciéndole imposible tomar decisiones justas.

moral character guilt