railhead background

railhead

/ˈreɪlˌhɛd/

Illustration railhead - Image 1

noun

Cabo de vía, estación de carga y descarga

A point on a railway system where goods are loaded, unloaded or transferred to other transport.

Examples :

"The grain was shipped by train to the railhead, where it was then loaded onto trucks for delivery to the local bakery. "

El grano fue enviado en tren al cabo de vía, donde luego se cargó en camiones para su entrega a la panadería local.

vehicle system place industry

Illustration railhead - Image 1

noun

Extremo de la vía férrea, cabecera de línea

The furthest point on a railroad/railway under construction to which rails have been laid.

Examples :

"The railhead for the new railway line is just outside of town, so the construction crew is now focusing on laying the tracks there. "

El extremo de la vía férrea para la nueva línea de ferrocarril está a las afueras de la ciudad, por lo que el equipo de construcción ahora se centra en colocar las vías allí.

vehicle technology industry

Illustration railhead - Image 1

noun

Cabeza de riel

The top surface (head) of a rail.

Examples :

"The worker checked the railhead for cracks and wear before the train arrived. "

El trabajador revisó la cabeza del riel en busca de grietas y desgaste antes de que llegara el tren.

technical machine part industry vehicle

Illustration railhead - Image 1

noun

Extremo de la línea férrea

An area of hostile territory at the end of a rail line that, when captured, serves for the continuous movement into position of further troops and material.

Examples :

"The railhead, a strategically important area at the end of the railway line, provided a crucial pathway for the army to bring in reinforcements and supplies. "

El extremo de la línea férrea, una zona estratégicamente importante al final de la línea de ferrocarril, proporcionó un camino crucial para que el ejército trajera refuerzos y suministros.

military position area war