shipped Meaning

verb

Enviar por barco, embarcar

To send by water-borne transport.

Examples :

"The furniture was shipped from Italy to the United States. "

Los muebles fueron enviados por barco desde Italia a los Estados Unidos.

verb

Enviar, expedir

To send (a parcel or container) to a recipient (by any means of transport).

Examples :

"to ship freight by railroad"

Enviar carga por ferrocarril

business commerce service

verb

Enviar, despachar

To release a product to vendors; to launch.

Examples :

"Our next issue ships early next year."

Nuestro próximo número se enviará a principios del año que viene.

business technology commerce

verb

Embarcarse

To engage to serve on board a vessel.

Examples :

"I shipped on a man-of-war."

Me embarqué en un navío de guerra.

nautical sailing job

verb

Enviar, embarcar

To embark on a ship.

Examples :

"The sailors shipped out to sea early this morning. "

Los marineros se embarcaron en el mar temprano esta mañana.

nautical sailing

verb

Enviado, expedido

To put in its place.

Examples :

"to ship the tiller or rudder"

Enviar el timón o el timón.

position action

verb

Embarcar agua

To take in (water) over the sides of a vessel.

Examples :

"We were shipping so much water I was sure we would capsize."

Estábamos embarcando tanta agua que estaba seguro de que volcaríamos.

nautical sailing

verb

Enviar, despachar

To pass (from one person to another).

Examples :

"Can you ship me the ketchup?"

¿Puedes enviarme el ketchup?

business commerce

verb

Apostarlo todo, comprometerse por completo

To go all in.

Examples :

"Knowing his new business idea could either make him a millionaire or leave him broke, Mark shipped it, quitting his job and investing all his savings. "

Sabiendo que su nueva idea de negocio podría convertirlo en millonario o dejarlo en la ruina, Mark lo apostó todo, renunció a su trabajo e invirtió todos sus ahorros.

attitude internet communication entertainment emotion

verb

Transferir, intercambiar

To trade or send a player to another team.

Examples :

"Twins ship Delmon Young to Tigers."

Los Twins transfieren a Delmon Young a los Tigers.

sport business

verb

Patear mal el balón

To bungle a kick and give the opposing team possession.

Examples :

"The punter shipped the kick, giving the other team excellent field position. "

El pateador pateó mal el balón, dándole al otro equipo una excelente posición en el campo.

sport

verb

Apoyar o aprobar una relación romántica ficticia entre dos personajes

To support or approve of a fictional romantic relationship between two characters, either real or themselves fictional, typically in fan fiction.

Examples :

"I ship Kirk and Spock in “Star Trek”."

Apoyo la relación romántica ficticia entre Kirk y Spock en “Star Trek”.

culture media entertainment internet language

adjective

Enviado, embarcado

Aboard a ship or other conveyance, as part of the cargo.

Examples :

"The company will not be responsible for the loss of shipped goods in transit."

La empresa no se hará responsable de la pérdida de mercancías enviadas durante el transporte.

nautical vehicle sailing commerce

adjective

Provisto de un barco o barcos

Furnished with a ship or ships.

Examples :

"The island nation was well-shipped, boasting a large fleet of cargo vessels and passenger ferries. "

La nación insular estaba bien provista de barcos, con una gran flota de buques de carga y transbordadores de pasajeros.

nautical sailing vehicle

Meanings

Enviar por barco, embarcar

Examples :

"The furniture was shipped from Italy to the United States. "

Los muebles fueron enviados por barco desde Italia a los Estados Unidos.

Enviar, expedir

Examples :

"to ship freight by railroad"

Enviar carga por ferrocarril

Enviar, despachar

Examples :

"Our next issue ships early next year."

Nuestro próximo número se enviará a principios del año que viene.

Embarcarse

Examples :

"I shipped on a man-of-war."

Me embarqué en un navío de guerra.

Enviar, embarcar

Examples :

"The sailors shipped out to sea early this morning. "

Los marineros se embarcaron en el mar temprano esta mañana.

Enviado, expedido

Examples :

"to ship the tiller or rudder"

Enviar el timón o el timón.

Embarcar agua

Examples :

"We were shipping so much water I was sure we would capsize."

Estábamos embarcando tanta agua que estaba seguro de que volcaríamos.

Enviar, despachar

Examples :

"Can you ship me the ketchup?"

¿Puedes enviarme el ketchup?

Apostarlo todo, comprometerse por completo

Examples :

"Knowing his new business idea could either make him a millionaire or leave him broke, Mark shipped it, quitting his job and investing all his savings. "

Sabiendo que su nueva idea de negocio podría convertirlo en millonario o dejarlo en la ruina, Mark lo apostó todo, renunció a su trabajo e invirtió todos sus ahorros.

Transferir, intercambiar

Examples :

"Twins ship Delmon Young to Tigers."

Los Twins transfieren a Delmon Young a los Tigers.

Patear mal el balón

Examples :

"The punter shipped the kick, giving the other team excellent field position. "

El pateador pateó mal el balón, dándole al otro equipo una excelente posición en el campo.

Apoyar o aprobar una relación romántica ficticia entre dos personajes

Examples :

"I ship Kirk and Spock in “Star Trek”."

Apoyo la relación romántica ficticia entre Kirk y Spock en “Star Trek”.

Enviado, embarcado

Examples :

"The company will not be responsible for the loss of shipped goods in transit."

La empresa no se hará responsable de la pérdida de mercancías enviadas durante el transporte.

Provisto de un barco o barcos

Examples :

"The island nation was well-shipped, boasting a large fleet of cargo vessels and passenger ferries. "

La nación insular estaba bien provista de barcos, con una gran flota de buques de carga y transbordadores de pasajeros.

Related Words

characters noun

Personajes

investing verb

Invertir

recipient noun

Receptor

container noun

Contenedor, recipiente

themselves pronoun

Se, a sí mismos

responsible noun

El responsable

furniture noun

Muebles

transport noun

Transporte, traslado

conveyance noun

Transporte, traslado

relationship noun

Relación, vínculo

possession noun

Posesión, tenencia