cracks Meaning

noun

Grietas, fisuras

A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.

Examples :

"A large crack had formed in the roadway."

Una gran grieta se había formado en la calzada.

noun

Grietas, hendiduras

A narrow opening.

Examples :

"Open the door a crack."

Abre la puerta un poco.

gap structure building geology

noun

Broma, chiste

A sharply humorous comment; a wisecrack.

Examples :

""The teacher ignored the student's cracks during the lesson because they were disruptive." "

El profesor ignoró los chistes del estudiante durante la lección porque eran disruptivos.

language communication entertainment

noun

Crack

Crack cocaine, a potent, relatively cheap, addictive variety of cocaine; often a rock, usually smoked through a crack-pipe.

Examples :

"crack head"

Adicto al crack

substance medicine

noun

Crujido, chasquido

The sharp sound made when solid material breaks.

Examples :

"The crack of the falling branch could be heard for miles."

El crujido de la rama al caer se escuchó a kilómetros de distancia.

sound material

noun

Crujido, chasquido

Any sharp sound.

Examples :

"The crack of the bat hitting the ball."

El crujido del bate al golpear la pelota.

sound

noun

Golpe, crujido

A sharp, resounding blow.

Examples :

"The baseball bat splintered on impact, and we all heard the loud cracks as it broke. "

El bate de béisbol se astilló al impactar, y todos escuchamos los fuertes crujidos cuando se rompió.

sound action

noun

Intento

An attempt at something.

Examples :

"Here are two example sentences: 1. "She's taking acting classes, so she's taking cracks at becoming a professional actress." 2. "He took several cracks at fixing the leaky faucet, but it still drips." "

{"1":"Ella está tomando clases de actuación, así que está intentando convertirse en una actriz profesional.","2":"Hizo varios intentos para arreglar el grifo con fugas, pero todavía gotea."}

achievement

noun

Vagina, coño

Vagina.

body sex anatomy organ

noun

El espacio entre las nalgas

The space between the buttocks.

Examples :

"Pull up your pants! Your crack is showing."

¡Sube tus pantalones! Se te ve el espacio entre las nalgas.

body anatomy part human

noun

Buen ambiente, diversión, buena conversación

Conviviality; fun; good conversation, chat, gossip, or humorous storytelling; good company.

Examples :

"He/she is quare good crack."

Él/Ella es muy buena compañía.

communication entertainment language group word society

noun

Noticias, eventos

Business; events; news.

Examples :

""Maria enjoys reading the business cracks in the morning newspaper to stay informed about market trends." "

A María le gusta leer las noticias de negocios en el periódico de la mañana para mantenerse informada sobre las tendencias del mercado.

business media event

noun

Crack

A program or procedure designed to circumvent restrictions or usage limits on software.

Examples :

"Has anyone got a crack for DocumentWriter 3.0?"

¿Alguien tiene un crack para DocumentWriter 3.0?

technology computing internet technical utility electronics

noun

Charla significativa

(elsewhere throughout the North of the UK) a meaningful chat.

Examples :

"After a long day at work, I look forward to having some good cracks with my mates down at the pub. "

Después de un largo día de trabajo, espero tener una buena charla significativa con mis amigos en el pub.

language communication

noun

Ideas descabelladas, tonterías

Extremely silly, absurd or off-the-wall ideas or prose.

Examples :

"His presentation was full of interesting ideas, but also some weird cracks that made the audience laugh. "

Su presentación estuvo llena de ideas interesantes, pero también de algunas tonterías raras que hicieron reír al público.

language literature style writing entertainment

noun

Cambio de voz

The tone of voice when changed at puberty.

Examples :

"During the school play, everyone giggled when Mark's voice had sudden cracks as he delivered his lines. "

Durante la obra escolar, todos se rieron cuando la voz de Mark tuvo cambios repentinos al decir sus líneas.

phonetics physiology sound age body

noun

Una locura, un desequilibrio

A mental flaw; a touch of craziness; partial insanity.

Examples :

"He has a crack."

Tiene una locura.

mind character medicine condition

noun

Loco, chiflado

A crazy or crack-brained person.

Examples :

""My uncle's always telling wild stories; some people think he's a cracks, but I find him entertaining." "

Mi tío siempre cuenta historias salvajes; algunas personas piensan que es un loco, pero a mí me resulta entretenido.

mind person character

noun

Jactancia, fanfarronería

A boast; boasting.

Examples :

"His constant cracks about his high test scores annoyed everyone in the class. "

Sus constantes jactancias sobre sus altas calificaciones en los exámenes molestaban a todos en la clase.

communication language character

noun

Grietas

Breach of chastity.

Examples :

"While rare in modern usage, the historian noted that in the past, even the smallest cracks in a woman's reputation regarding her virtue could lead to social ostracism. "

Aunque es raro en el uso moderno, el historiador señaló que en el pasado, incluso las grietas más pequeñas en la reputación de una mujer con respecto a su virtud podían llevar al ostracismo social.

moral sex society religion

noun

Muchacho, chico

A boy, generally a pert, lively boy.

Examples :

"Young Timmy, one of the biggest cracks in the class, always had a clever answer and a mischievous grin. "

El joven Timmy, uno de los chicos más traviesos de la clase, siempre tenía una respuesta ingeniosa y una sonrisa pícara.

person character age

noun

Instante, momento

A brief time; an instant; a jiffy.

Examples :

"The teacher gave us a few cracks of time to finish the last problem. "

El profesor nos dio unos instantes para terminar el último problema.

time

verb

Agrietarse, resquebrajarse

To form cracks.

Examples :

"The sidewalk cracks under the pressure of the tree roots. "

La acera se agrieta bajo la presión de las raíces del árbol.

material geology property architecture

verb

Agrietarse, romperse

To break apart under pressure.

Examples :

"When I tried to stand on the chair, it cracked."

Cuando intenté pararme en la silla, se agrietó.

material physics

verb

Quebrarse, derrumbarse

To become debilitated by psychological pressure.

Examples :

"Anyone would crack after being hounded like that."

Cualquiera se derrumbaría después de ser acosado así.

mind character human person emotion

verb

Ceder, derrumbarse

To break down or yield, especially under interrogation or torture.

Examples :

"When we showed him the pictures of the murder scene, he cracked."

Cuando le mostramos las fotos de la escena del crimen, se derrumbó.

mind action police military war law

verb

Crujir, chasquear

To make a cracking sound.

Examples :

"The bat cracked with authority and the ball went for six."

El bate crujió con autoridad y la pelota se fue por seis.

sound action

verb

Quebrar, agrietarse

(of a voice) To change rapidly in register.

Examples :

"His voice cracked with emotion."

Su voz se quebró por la emoción.

sound language body

verb

Cambiar la voz, romperse la voz

(of a pubescent boy's voice) To alternate between high and low register in the process of eventually lowering.

Examples :

"His voice finally cracked when he was fourteen."

Su voz finalmente cambió cuando tenía catorce años.

physiology body age sound

verb

Hacer un comentario gracioso, soltar un chiste

To make a sharply humorous comment.

Examples :

""I would too, with a face like that," she cracked."

Ella soltó: «Yo también, con esa cara».

communication entertainment language

verb

Agrietar, resquebrajar

To make a crack or cracks in.

Examples :

"The ball cracked the window."

La pelota agrietó la ventana.

material physics

verb

Agrietarse, romperse

To break open or crush to small pieces by impact or stress.

Examples :

"The falling tree branch cracked the windowpane into many small pieces. "

La rama del árbol que caía agrietó el cristal de la ventana en muchos pedazos pequeños.

material physics geology building

verb

Golpear, romper

To strike forcefully.

Examples :

"She cracked him over the head with her handbag."

Ella le golpeó en la cabeza con su bolso.

action sound

verb

Agrietarse, resquebrajarse

To open slightly.

Examples :

"Could you please crack the window?"

¿Podrías abrir un poco la ventana, por favor?

action condition

verb

Quebrar, hacer ceder

To cause to yield under interrogation or other pressure. (Figurative)

Examples :

"They managed to crack him on the third day."

Lograron quebrarlo el tercer día.

attitude action mind human

verb

Resolver, solucionar

To solve a difficult problem. (Figurative, from cracking a nut.)

Examples :

"The team struggled to crack the mystery of the missing homework assignments. "

El equipo luchó por resolver el misterio de las tareas perdidas.

achievement ability

verb

Descifrar, romper

To overcome a security system or a component.

Examples :

"It took a minute to crack the lock, three minutes to crack the security system, and about twenty minutes to crack the safe."

Tardó un minuto en descifrar la cerradura, tres minutos en romper el sistema de seguridad y unos veinte minutos en romper la caja fuerte.

technology computing internet

verb

Hacer crujir

To cause to make a sharp sound.

Examples :

"to crack a whip"

Hacer crujir un látigo.

sound action

verb

Contar, soltar

To tell (a joke).

Examples :

"The performance was fine until he cracked that dead baby joke."

La actuación estuvo bien hasta que soltó esa broma macabra sobre el bebé muerto.

entertainment communication language

verb

Romper, agrietar

To break down (a complex molecule), especially with the application of heat: to pyrolyse.

Examples :

"Acetone is cracked to ketene and methane at 700°C."

La acetona se rompe en ceteno y metano a 700°C.

chemistry process energy fuel

verb

Craquear, romper

To circumvent software restrictions such as regional coding or time limits.

Examples :

"That software licence will expire tomorrow unless we can crack it."

Esa licencia de software expirará mañana a menos que podamos craquearla.

technology computing internet

verb

Abrir

To open a canned beverage, or any packaged drink or food.

Examples :

"After working in the yard, I was thirsty, so I cracks open a cold soda. "

Después de trabajar en el jardín, tenía sed, así que abrí una soda fría.

food drink

verb

Jactarse, presumir

To brag, boast.

Examples :

"He always cracks about how much money he earns, but I suspect he's exaggerating. "

Siempre se jacta de cuánto dinero gana, pero sospecho que está exagerando.

attitude character language communication

verb

Derrumbarse, fracasar

To be ruined or impaired; to fail.

Examples :

"The vase cracks under the heavy book, and the flowers fall to the floor. "

El jarrón se derrumba bajo el libro pesado y las flores caen al suelo.

outcome business action

Meanings

Grietas, fisuras

Examples :

"A large crack had formed in the roadway."

Una gran grieta se había formado en la calzada.

Grietas, hendiduras

Examples :

"Open the door a crack."

Abre la puerta un poco.

Broma, chiste

Examples :

""The teacher ignored the student's cracks during the lesson because they were disruptive." "

El profesor ignoró los chistes del estudiante durante la lección porque eran disruptivos.

Crack

Examples :

"crack head"

Adicto al crack

Crujido, chasquido

Examples :

"The crack of the falling branch could be heard for miles."

El crujido de la rama al caer se escuchó a kilómetros de distancia.

Crujido, chasquido

Examples :

"The crack of the bat hitting the ball."

El crujido del bate al golpear la pelota.

Golpe, crujido

Examples :

"The baseball bat splintered on impact, and we all heard the loud cracks as it broke. "

El bate de béisbol se astilló al impactar, y todos escuchamos los fuertes crujidos cuando se rompió.

Intento

Examples :

"Here are two example sentences: 1. "She's taking acting classes, so she's taking cracks at becoming a professional actress." 2. "He took several cracks at fixing the leaky faucet, but it still drips." "

{"1":"Ella está tomando clases de actuación, así que está intentando convertirse en una actriz profesional.","2":"Hizo varios intentos para arreglar el grifo con fugas, pero todavía gotea."}

Vagina, coño

El espacio entre las nalgas

Examples :

"Pull up your pants! Your crack is showing."

¡Sube tus pantalones! Se te ve el espacio entre las nalgas.

Buen ambiente, diversión, buena conversación

Examples :

"He/she is quare good crack."

Él/Ella es muy buena compañía.

Noticias, eventos

Examples :

""Maria enjoys reading the business cracks in the morning newspaper to stay informed about market trends." "

A María le gusta leer las noticias de negocios en el periódico de la mañana para mantenerse informada sobre las tendencias del mercado.

Crack

Examples :

"Has anyone got a crack for DocumentWriter 3.0?"

¿Alguien tiene un crack para DocumentWriter 3.0?

Charla significativa

Examples :

"After a long day at work, I look forward to having some good cracks with my mates down at the pub. "

Después de un largo día de trabajo, espero tener una buena charla significativa con mis amigos en el pub.

Ideas descabelladas, tonterías

Examples :

"His presentation was full of interesting ideas, but also some weird cracks that made the audience laugh. "

Su presentación estuvo llena de ideas interesantes, pero también de algunas tonterías raras que hicieron reír al público.

Cambio de voz

Examples :

"During the school play, everyone giggled when Mark's voice had sudden cracks as he delivered his lines. "

Durante la obra escolar, todos se rieron cuando la voz de Mark tuvo cambios repentinos al decir sus líneas.

Una locura, un desequilibrio

Examples :

"He has a crack."

Tiene una locura.

Loco, chiflado

Examples :

""My uncle's always telling wild stories; some people think he's a cracks, but I find him entertaining." "

Mi tío siempre cuenta historias salvajes; algunas personas piensan que es un loco, pero a mí me resulta entretenido.

Jactancia, fanfarronería

Examples :

"His constant cracks about his high test scores annoyed everyone in the class. "

Sus constantes jactancias sobre sus altas calificaciones en los exámenes molestaban a todos en la clase.

Grietas

Examples :

"While rare in modern usage, the historian noted that in the past, even the smallest cracks in a woman's reputation regarding her virtue could lead to social ostracism. "

Aunque es raro en el uso moderno, el historiador señaló que en el pasado, incluso las grietas más pequeñas en la reputación de una mujer con respecto a su virtud podían llevar al ostracismo social.

Muchacho, chico

Examples :