Signification visuelle de 'comprador' - Dictionnaire d'images communautaire

noun

Intermédiaire

An intermediary.

Exemples:

"The comprador arranged the meeting between the two companies. "

L'intermédiaire a organisé la réunion entre les deux entreprises.

business commerce economy job

noun

Agent indigène du colonisateur

A native of a colonised country who acts as the agent of the coloniser.

Exemples:

"During the colonial era, the local merchant, a comprador for the British East India Company, grew wealthy by facilitating trade that primarily benefited the colonizers. "

Pendant l'ère coloniale, le marchand local, un agent indigène de la Compagnie britannique des Indes orientales, s'est enrichi en facilitant un commerce qui bénéficiait principalement aux colonisateurs.

politics history government nation world

noun

Fournisseur de navires en Extrême-Orient

A ship's chandler in the Far East.

Exemples:

"The captain sent a message to the comprador in Hong Kong to order new ropes and sails for the ship. "

Le capitaine a envoyé un message au fournisseur de navires à Hong Kong pour commander de nouvelles cordes et voiles pour le navire.

nautical sailing business commerce

Mots liés

coloniser/ˈkɒlənaɪzə(r)/ /ˈkɒləˌnaɪzə(r)/

Colonisateur, colon

commerce/kɒˈmɜːs/ /ˈkɑm.ɚs/

Commerce, négoce

intermediary/ˌɪntərˈmiːdiˌɛri/ /ˌɪntərˈmiːdiəri/

Intermédiaire, médiateur

primarily/pɹaɪˈmɛɹəli/

Principalement, avant tout

commander/kəˈmandə/ /kəˈmɑːndə/ /kəˈmændɚ/

Commandant

companies/ˈkʌmp(ə)niz/ /ˈkʌmpəniz/

Équipe, groupe, entreprise

facilitating/fəˈsɪlɪteɪtɪŋ/ /fəˈsɪlɪˌteɪtɪŋ/

Faciliter, rendre plus facile

benefited/ˈbɛnəˌfɪtɪd/ /ˈbɛnəfɪtəd/

Bénéficier, profiter à

colonizers/ˈkɒlənaɪzərz/

Colonisateurs, colons

colonial/kəˈləʊ.ni.əl/

Colonial, colon

chandler/ˈtʃændlə(ɹ)/

Cirier, fabricant de bougies

colonised/ˈkɒlənaɪzd/ /ˈkɒləˌnaɪzd/

Coloniser