books Meaning | BeDict

noun

Livres

A collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge, containing printed or written material, pictures, etc.

Examples :

"Sentence: She borrowed some books from the library to study for her exam. "

Elle a emprunté des livres à la bibliothèque pour étudier en vue de son examen.

noun

Livre, ouvrage

A long work fit for publication, typically prose, such as a novel or textbook, and typically published as such a bound collection of sheets, but now sometimes electronically as an e-book.

Examples :

"I have three copies of his first book."

J'ai trois exemplaires de son premier livre.

literature writing education media

noun

Chapitres, sections

A major division of a long work.

Examples :

"Genesis is the first book of the Bible."

La Genèse est le premier chapitre de la Bible.

literature writing

noun

Carnet de paris, bookmaker

A record of betting (from the use of a notebook to record what each person has bet).

Examples :

"The mafia kept meticulous books to track who owed them money and who had paid up. "

La mafia tenait des carnets de paris méticuleux pour suivre qui leur devait de l'argent et qui avait payé.

business bet

noun

Blocs, carnets

A convenient collection, in a form resembling a book, of small paper items for individual use.

Examples :

"a book of raffle tickets"

un bloc de billets de tombola

stationery item

noun

Livret

The script of a musical or opera.

Examples :

"The school play's books were beautifully illustrated. "

Le livret de la pièce de l'école était magnifiquement illustré.

music entertainment literature

noun

Livres de comptes

(usually in the plural) Records of the accounts of a business.

Examples :

"The accountant meticulously maintained the company's books, ensuring all transactions were accurately recorded. "

Le comptable tenait méticuleusement les livres de comptes de l'entreprise, veillant à ce que toutes les transactions soient enregistrées avec précision.

business finance

noun

Récompense de livre, reconnaissance pour la meilleure note

A book award, a recognition for receiving the highest grade in a class (traditionally an actual book, but recently more likely a letter or certificate acknowledging the achievement).

Examples :

"Maria was so proud when she received books for earning the highest score in her history class. "

Maria était si fière lorsqu'elle a reçu une récompense de livre pour avoir obtenu la meilleure note en histoire.

education achievement literature writing tradition

noun

Six levées faites par une équipe

(whist) Six tricks taken by one side.

Examples :

""After taking the first six tricks, they had the books and won the hand of whist." "

Après avoir fait les six premiers plis, ils ont fait les six levées et ont gagné la donne de whist.

game

noun

Carré

Four of a kind

Examples :

"In poker, "books" can mean four of a kind, as in, "He won the hand because he had books - four queens!" "

Au poker, un "carré" peut signifier quatre cartes de même valeur, comme dans : "Il a gagné la main parce qu'il avait un carré - quatre dames !"

game number

noun

Rapport, compte rendu

A document, held by the referee, of the incidents happened in the game.

Examples :

"The referee consulted the books to record the penalty. "

L'arbitre a consulté le rapport pour consigner la pénalité.

sport game

noun

Liste des joueurs avertis

(by extension) A list of all players who have been booked (received a warning) in a game.

Examples :

"After the heated soccer match, the referee displayed the books, showing three players from each team had received yellow cards. "

Après le match de football houleux, l'arbitre a affiché la liste des joueurs avertis, montrant que trois joueurs de chaque équipe avaient reçu des cartons jaunes.

sport list

noun

La vingt-sixième carte de Lenormand

The twenty-sixth Lenormand card.

Examples :

"The reading showed the "Books" card, indicating a time of learning or hidden knowledge in my situation. "

La lecture a révélé la carte « Livres », indiquant une période d'apprentissage ou de connaissance cachée dans ma situation.

astrology literature writing

noun

Sources d'instruction, manuels

Any source of instruction.

Examples :

"For many students, books are their primary source of instruction. "

Pour de nombreux étudiants, les manuels sont leur principale source d'instruction.

education literature

verb

Réserver

To reserve (something) for future use.

Examples :

"I can book tickets for the concert next week."

Je peux réserver des billets pour le concert la semaine prochaine.

business service

verb

Enregistrer, inscrire

To write down, to register or record in a book or as in a book.

Examples :

"They booked that message from the hill"

Ils ont enregistré ce message depuis la colline.

writing communication language

verb

Inculper, enregistrer

(law enforcement) To record the name and other details of a suspected offender and the offence for later judicial action.

Examples :

"The police booked him for driving too fast."

La police l'a inculpé pour excès de vitesse.

police law

verb

Avertir, sanctionner d'un carton

To issue with a caution, usually a yellow card, or a red card if a yellow card has already been issued.

Examples :

"The referee had to book the player after his second foul in a row. "

L'arbitre a dû avertir le joueur après sa deuxième faute consécutive.

sport

verb

Réserver

To travel very fast.

Examples :

"He was really booking, until he passed the speed trap."

Il réservait vraiment, jusqu'à ce qu'il passe le radar.

vehicle action

verb

Enregistrer les paris

To record bets as bookmaker.

Examples :

"The casino employee books all the bets on the horse race as they come in. "

L'employé du casino enregistre tous les paris sur la course de chevaux au fur et à mesure qu'ils arrivent.

bet business

verb

Obtenir la meilleure note

(law student slang) To receive the highest grade in a class.

Examples :

"The top three students had a bet on which one was going to book their intellectual property class."

Les trois meilleurs étudiants avaient parié sur celui qui allait obtenir la meilleure note dans leur cours de propriété intellectuelle.

education law achievement

verb

Réserver

To leave.

Examples :

"He was here earlier, but he booked."

Il était là plus tôt, mais il a réservé.

action

Meanings

Livres

Examples :

"Sentence: She borrowed some books from the library to study for her exam. "

Elle a emprunté des livres à la bibliothèque pour étudier en vue de son examen.

Livre, ouvrage

Examples :

"I have three copies of his first book."

J'ai trois exemplaires de son premier livre.

Chapitres, sections

Examples :

"Genesis is the first book of the Bible."

La Genèse est le premier chapitre de la Bible.

Carnet de paris, bookmaker

Examples :

"The mafia kept meticulous books to track who owed them money and who had paid up. "

La mafia tenait des carnets de paris méticuleux pour suivre qui leur devait de l'argent et qui avait payé.

Blocs, carnets

Examples :

"a book of raffle tickets"

un bloc de billets de tombola

Livret

Examples :

"The school play's books were beautifully illustrated. "

Le livret de la pièce de l'école était magnifiquement illustré.

Livres de comptes

Examples :

"The accountant meticulously maintained the company's books, ensuring all transactions were accurately recorded. "

Le comptable tenait méticuleusement les livres de comptes de l'entreprise, veillant à ce que toutes les transactions soient enregistrées avec précision.

Récompense de livre, reconnaissance pour la meilleure note

Examples :

"Maria was so proud when she received books for earning the highest score in her history class. "

Maria était si fière lorsqu'elle a reçu une récompense de livre pour avoir obtenu la meilleure note en histoire.

Six levées faites par une équipe

Examples :

""After taking the first six tricks, they had the books and won the hand of whist." "

Après avoir fait les six premiers plis, ils ont fait les six levées et ont gagné la donne de whist.

Carré

Examples :

"In poker, "books" can mean four of a kind, as in, "He won the hand because he had books - four queens!" "

Au poker, un "carré" peut signifier quatre cartes de même valeur, comme dans : "Il a gagné la main parce qu'il avait un carré - quatre dames !"

Rapport, compte rendu

Examples :

"The referee consulted the books to record the penalty. "

L'arbitre a consulté le rapport pour consigner la pénalité.

Liste des joueurs avertis

Examples :

"After the heated soccer match, the referee displayed the books, showing three players from each team had received yellow cards. "

Après le match de football houleux, l'arbitre a affiché la liste des joueurs avertis, montrant que trois joueurs de chaque équipe avaient reçu des cartons jaunes.

La vingt-sixième carte de Lenormand

Examples :

"The reading showed the "Books" card, indicating a time of learning or hidden knowledge in my situation. "

La lecture a révélé la carte « Livres », indiquant une période d'apprentissage ou de connaissance cachée dans ma situation.

Sources d'instruction, manuels

Examples :

"For many students, books are their primary source of instruction. "

Pour de nombreux étudiants, les manuels sont leur principale source d'instruction.

Réserver

Examples :

"I can book tickets for the concert next week."

Je peux réserver des billets pour le concert la semaine prochaine.

Enregistrer, inscrire

Examples :

"They booked that message from the hill"

Ils ont enregistré ce message depuis la colline.

Inculper, enregistrer

Examples :

"The police booked him for driving too fast."

La police l'a inculpé pour excès de vitesse.

Avertir, sanctionner d'un carton

Examples :

"The referee had to book the player after his second foul in a row. "

L'arbitre a dû avertir le joueur après sa deuxième faute consécutive.

Réserver

Examples :

"He was really booking, until he passed the speed trap."

Il réservait vraiment, jusqu'à ce qu'il passe le radar.

Enregistrer les paris

Examples :

"The casino employee books all the bets on the horse race as they come in. "