heder

/ˈhɛdər/

Meanings

noun

École hébraïque

An elementary school in which students are taught to read Hebrew texts.

Examples :

"My son attends a heder after regular school hours to learn to read the Torah. "

Mon fils fréquente une école hébraïque après les heures de classe régulières pour apprendre à lire la Torah.

Related Words

taught verb

/tɔːt/ /tɔt/

Enseigner, montrer, guider

"‘The bliss is there’, mumbled the old man and taught to Heaven."

« Le bonheur est là », murmura le vieil homme et montra le ciel.

learn noun

/lɜːn/ /lɝn/

L'apprentissage

"My son's math learn is very important for his future. "

L'apprentissage des mathématiques de mon fils est très important pour son avenir.

students noun

/ˈstjuːdn̩ts/ /ˈstudn̩ts/

Étudiants, élèves

"He is a student of life."

C'est un étudiant de la vie.

school noun

/skuːl/

Banc

"The divers encountered a huge school of mackerel."

Les plongeurs ont rencontré un énorme banc de maquereaux.

after adjective

/ˈæf.tə(ɹ)/ /ˈæf.tɚ/

Postérieur, suivant, après

"The after-school program is a great way for kids to continue learning. "

Le programme périscolaire est un excellent moyen pour les enfants de continuer à apprendre.

hours noun

/ˈaʊɚz/ /ˈaʊə(ɹ)z/

Heures

"I spent an hour at lunch."

J'ai passé une heure au déjeuner.

texts noun

/tɛks/

Textes, écrits

"The teacher asked us to analyze the texts for deeper meaning. "

Le professeur nous a demandé d'analyser les textes pour en comprendre le sens profond.

No Image

torah proper noun

/ˈtɔːrə/

La loi de Dieu révélée à Moïse et consignée dans les cinq premiers livres des Écritures hébraïques.

"The Torah is central to Jewish faith and practice."

La Torah est centrale pour la foi et la pratique juives.

which pronoun

/wɪt͡ʃ/

Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles

"By now, you must surely know which is which."

À présent, vous devez sûrement savoir lequel est lequel.

regular noun

/ˈɹɛɡjʊlə/ /ˈɹɛɡjəlɚ/

Militaire de carrière

"The sergeant major is a regular in the British Army. "

Le sergent-major est un militaire de carrière dans l'armée britannique.

attends verb

/əˈtɛndz/

Allumer, enflammer

"Considering the unusual definition of "attends" as "to set on fire; kindle," here's a sentence that fits: The arsonist attends the dry brush, hoping to start a large forest fire. "

Compte tenu de la définition inhabituelle de « attends » comme « allumer ; enflammer », voici une phrase qui convient : L'incendiaire allume les broussailles sèches, espérant déclencher un grand incendie de forêt.

elementary noun

/(ˌ)ɛlɪ̈ˈmɛnt(ə)ɹɪ/ /ˌɛlɪ̈ˈmɛnt(ə)ɹi/

École primaire

"My son attends the elementary school near our house. "

Mon fils fréquente l'école primaire près de chez nous.