idiosyncratic

/ˌɪdiəsɪŋˈkrætɪk/ /ˌɪdioʊsɪŋˈkrætɪk/

Meanings

adjective

Idiosyncrasique, particulier

Peculiar to a specific individual; eccentric.

Examples :

"Her habit of always wearing mismatched socks was just one of her idiosyncratic quirks. "

Son habitude de toujours porter des chaussettes dépareillées n'était qu'un de ses traits idiosyncrasiques.

Related Words

individual noun

/ˌɘndɘˈvɘd͡ʒɘl/ /ˌɪndəˈ-/

Individu, personne

"He is an unusual individual."

C'est un individu inhabituel.

mismatched verb

/ˌmɪsˈmætʃt/ /mɪsˈmætʃt/

Ne pas correspondre, être mal assorti

"The socks I grabbed this morning mismatched; one was blue and the other was green. "

Les chaussettes que j'ai attrapées ce matin ne correspondaient pas ; l'une était bleue et l'autre verte.

porter noun

/ˈpɔːtə/ /ˈpɔɹtɚ/

Porteur

"By the time I reached the train station I was exhausted, but fortunately there was a porter waiting."

Quand je suis arrivé à la gare, j'étais épuisé, mais heureusement, il y avait un porteur qui attendait.

traits noun

/tɹeɪts/

Traits, caractéristiques

"Her outgoing personality and willingness to help others are just some of her admirable traits. "

Sa personnalité extravertie et sa volonté d'aider les autres ne sont que quelques-uns de ses traits admirables.

habit noun

/ˈhæbət/

Habitude

"It’s become a habit of mine to have a cup of coffee after dinner."

C'est devenu une de mes habitudes de prendre une tasse de café après le dîner.

peculiar noun

[pʰə̥ˈkʰj̊uːljʊə] [pʰə̥ˈkʰj̊uljɚ]

Particularité, spécificité

"The right to assign parking spaces near the entrance is the manager's peculiar within the company. "

Le droit d'attribuer des places de parking près de l'entrée est la particularité du gérant au sein de l'entreprise.

always adverb

/ˈɔː(l).weɪz/ /ˈɔl.weɪz/

Toujours, constamment

"Airplanes did not always exist as a form of transportation."

Les avions n'ont pas toujours existé comme moyen de transport.

quirks noun

/kwɜːrks/

Particularités, manies, bizarreries

"The car steers cleanly, but the gearshift has a few quirks."

La voiture se dirige proprement, mais le levier de vitesse a quelques bizarreries.

eccentric noun

/ɪkˈsɛntɹɪk/ /ɛkˈsɛntɹɪk/

Excentrique, original

"The eccentric at the chess club always wore a top hat to every meeting. "

L'excentrique du club d'échecs portait toujours un haut-de-forme à chaque réunion.

specific noun

/spəˈsɪf.ɪk/

Attribut, qualité

"The specific of her success was her dedication to studying. "

L'attribut de sa réussite était son dévouement à l'étude.

habitude noun

/ˈhæbɪˌtjuːd/

Nature, caractère, constitution

"The shy child's quietness wasn't just shyness; it was a deeply ingrained habitude of holding back, stemming from a sensitive and contemplative nature. "

Le silence de l'enfant timide n'était pas seulement de la timidité ; c'était une habitude profondément ancrée de se retenir, découlant d'une nature sensible et contemplative.

wearing verb

/ˈwɛəɹɪŋ/ /ˈwɛɹɪŋ/

Porter, avoir sur soi

"She is wearing a blue sweater to school today. "

Elle porte un pull bleu à l'école aujourd'hui.