malas

/ˈmæl.əs/

Meanings

noun

Mala, chapelet

A bead or a set of beads commonly used by Hindus and Buddhists for keeping count while reciting, chanting, or mentally repeating a mantra or the name or names of a deity.

Examples :

"During her morning meditation, Maria used her malas to count the repetitions of her mantra. "

Pendant sa méditation matinale, Maria utilisait son mala pour compter les répétitions de son mantra.

Related Words

meditation noun

/mɛdɪˈteɪʃən/

Méditation, contemplation

"Before her math test, Sarah practiced meditation to calm her nerves and improve her focus. "

Avant son contrôle de maths, Sarah a pratiqué la méditation pour calmer ses nerfs et améliorer sa concentration.

mantra noun

/ˈmæn.tɹə/

Mantra, formule sacrée

"During family prayers, my grandmother recited a mantra from the Vedas. "

Pendant les prières familiales, ma grand-mère récitait un mantra des Védas.

keeping verb

/ˈkiːpɪŋ/

Continuer, maintenir

"My grandmother is keeping a strict diet to maintain her health. "

Ma grand-mère continue un régime strict pour maintenir sa santé.

morning noun

/ˈmɔːnɪŋ/ /ˈmɔɹnɪŋ/

Matin

"The morning classes at school begin at 8:00 a.m. "

Les cours du matin à l'école commencent à 8h00.

commonly adverb

/ˈkɒmənli/ /ˈkɑmənli/

Généralement, fréquemment, d'habitude

"People commonly eat breakfast before going to school. "

Les gens prennent généralement leur petit-déjeuner avant d'aller à l'école.

chanting verb

/ˈtʃæntɪŋ/ /ˈtʃɑːntɪŋ/

Chanter, psalmodier

"The children were chanting the school song, their voices blending in a beautiful, simple melody. "

Les enfants chantaient la chanson de l'école, leurs voix se fondant dans une belle et simple mélodie.

repeating verb

/ɹɪˈpiːtɪŋ/

Répéter, redire

"The scientists repeated the experiment in order to confirm the result."

Les scientifiques ont répété l'expérience afin de confirmer le résultat.

mentally adverb

/ˈmɛntəli/

Mentalement, intellectuellement

"He mentally reviewed the math problems before answering them aloud. "

Il a mentalement revu les problèmes de maths avant de les répondre à haute voix.

pendant noun

/ˈpɛnd(ə)nt/

Pendentif

"The carpenter installed a new pendant to support the extra weight of the roof beams. "

Le charpentier a installé un nouveau pendentif pour soutenir le poids supplémentaire des poutres du toit.

repetitions noun

/ˌrɛpəˈtɪʃənz/ /ˌrɛpɪˈtɪʃənz/

Répétitions

"The teacher asked us to do ten repetitions of each exercise. "

Le professeur nous a demandé de faire dix répétitions de chaque exercice.

reciting verb

/rɪˈsaɪtɪŋ/

Réciter

"The student was nervous while reciting the poem in front of the class. "

L'élève était nerveux en récitant le poème devant la classe.

during verb

/ˈdjɔː.ɹɪŋ/ /ˈdʒɔːɹɪŋ/ /ˈd(j)ʊɚ.ɪŋ/

Durer, persister

"The storm during all night. "

La tempête a duré toute la nuit.