voices background

voices

/ˈvɔɪsɪz/

Illustration voices - Image 1

Illustration voices - Image 2

Illustration voices - Image 3

noun

Voix

Sound uttered by the mouth, especially by human beings in speech or song; sound thus uttered considered as possessing some special quality or character

Examples :

"His low voice allowed him to become a bass in the choir."

Sa voix grave lui a permis de devenir une basse dans la chorale.

sound language music communication human

Illustration voices - Image 1

Illustration voices - Image 2

Illustration voices - Image 3

noun

Voix

Sound made through vibration of the vocal cords; sonant, or intonated, utterance; tone; — distinguished from mere breath sound as heard in whispering and voiceless consonants.

Examples :

"The children's voices filled the classroom as they excitedly told stories about their summer vacations. "

Les voix des enfants ont rempli la salle de classe alors qu'ils racontaient avec enthousiasme des histoires de leurs vacances d'été.

sound communication phonetics linguistics physiology music language body sensation

Illustration voices - Image 1

noun

Voix

The tone or sound emitted by an object

Examples :

"The voices of the old pipes in the house made a whistling sound when the water ran. "

Les voix des vieux tuyaux dans la maison produisaient un sifflement lorsque l'eau coulait.

sound music language communication

Illustration voices - Image 1

Illustration voices - Image 2

Illustration voices - Image 3

noun

Voix

The faculty or power of utterance

Examples :

"to cultivate the voice"

cultiver la voix

physiology sound language communication ability organ human

Illustration voices - Image 1

Illustration voices - Image 2

Illustration voices - Image 3

noun

Messages, propos

That which is communicated; message; meaning.

Examples :

"The artist used different colors and shapes to create voices of joy and sadness in her painting. "

L'artiste a utilisé différentes couleurs et formes pour créer des messages de joie et de tristesse dans sa peinture.

communication language sound

Illustration voices - Image 1

Illustration voices - Image 2

noun

Opinion, avis, voix

An expressed opinion, choice, will, desire, or wish; the right or ability to make such expression or to have it considered

Examples :

""In the school election, the students' voices were heard as they voted for their class representatives." "

Lors de l'élection scolaire, les voix des élèves ont été entendues lorsqu'ils ont voté pour leurs représentants de classe.

right politics government society communication ability

Illustration voices - Image 1

noun

Ordre, consigne

Command; precept.

Examples :

"The doctor's voices (commands) were clear: rest, hydrate, and avoid strenuous activity. "

Les ordres du médecin étaient clairs : repos, hydratation et éviter toute activité intense.

Illustration voices - Image 1

Illustration voices - Image 2

Illustration voices - Image 3

noun

Orateur, locuteur

One who speaks; a speaker.

Examples :

"At the town hall meeting, several voices shared their concerns about the new road construction. "

Lors de la réunion de l'hôtel de ville, plusieurs orateurs ont fait part de leurs préoccupations concernant la nouvelle construction routière.

person communication sound language

Illustration voices - Image 1

noun

Style, ton

A particular style or way of writing that expresses a certain tone or feeling.

Examples :

"The author's unique voice in the essay made it engaging and emotional. "

Le ton unique de l'auteur dans l'essai l'a rendu captivant et émouvant.

style writing literature language communication

Illustration voices - Image 1

noun

Voix

(grammar) A particular way of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb, by means of which is indicated the relation of the subject of the verb to the action which the verb expresses.

Examples :

"The verbal system of Latin has two voices, active and passive."

Le système verbal du latin a deux voix : active et passive.

grammar language linguistics

Illustration voices - Image 1

Illustration voices - Image 2

Illustration voices - Image 3

noun

Voix

In harmony, an independent vocal or instrumental part in a piece of composition.

Examples :

"The theme of this piece constantly migrates between the three voice parts."

Le thème de cette pièce migre constamment entre les trois voix.

Illustration voices - Image 1

noun

Droits, permissions

(IRC) A flag associated with a user on a channel, determining whether or not they can send messages to the channel.

Examples :

"On the IRC channel, only users with "+v" voices could participate in the conversation after the channel was muted. "

Sur le canal IRC, seuls les utilisateurs avec des « +v » droits pouvaient participer à la conversation après que le canal ait été mis en sourdine.

internet computing communication

Illustration voices - Image 1

Illustration voices - Image 2

Illustration voices - Image 3

verb

Exprimer, énoncer

To give utterance or expression to; to utter; to publish; to announce

Examples :

"He voiced the sentiments of the nation."

Il a exprimé les sentiments de la nation.

communication language media

Illustration voices - Image 1

Illustration voices - Image 2

Illustration voices - Image 3

verb

Exprimer, articuler

To utter audibly, with tone and not just breath.

Examples :

"The students in the choir class practiced voicing their parts to create a harmonious sound. "

Les élèves de la chorale se sont entraînés à articuler leurs parties pour créer un son harmonieux.

sound communication language

Illustration voices - Image 1

Illustration voices - Image 2

Illustration voices - Image 3

verb

Régler la tonalité de, accorder

To fit for producing the proper sounds; to regulate the tone of

Examples :

"voice the pipes of an organ"

Régler la tonalité des tuyaux d'un orgue.

sound language phonetics music communication

Illustration voices - Image 1

verb

Voter, élire

To vote; to elect; to appoint

Examples :

"The students will voice their opinions on which project to choose for the school fair. "

Les élèves vont voter pour choisir quel projet pour la fête de l'école.

politics government

Illustration voices - Image 1

verb

Crier, s'exclamer

To clamor; to cry out

Examples :

"The students voiced their complaints about the noisy classroom. "

Les élèves ont crié leurs plaintes concernant la classe bruyante.

communication sound language

Illustration voices - Image 1

verb

Donner la voix à quelqu'un

(IRC) To assign the voice flag to a user on IRC, permitting them to send messages to the channel.

Examples :

"The channel operator decided to voice the new member, allowing them to participate in the discussion. "

L'opérateur du canal a décidé de donner la voix au nouveau membre, lui permettant ainsi de participer à la discussion.

internet computing communication

Illustration voices - Image 1

verb

Doubler, prêter sa voix

To act as a voice actor to portray a character.

Examples :

""My friend voices the main character in the new animated film." "

Mon ami double le personnage principal dans le nouveau film d'animation.

entertainment character media language sound communication job person action