Signification visuelle de 'moralized'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Moraliser, faire des réflexions morales sur

To make moral reflections (on, upon, about or over something); to regard acts and events as involving a moral.

"After witnessing the student cheat on the test, the teacher moralized about the importance of honesty and fairness in academic life. "

Après avoir vu l'élève tricher à l'examen, le professeur a moralisé sur l'importance de l'honnêteté et de l'équité dans la vie académique.

moral philosophy religion character attitude

verb

Moraliser, sermonner

To say (something) expressing a moral reflection or judgment.

"After witnessing the student cheat on the test, the teacher moralized, saying, "Honesty is always the best policy, even when it's difficult." "

Après avoir vu l'élève tricher au test, le professeur a moralisé en disant : « L'honnêteté est toujours la meilleure politique, même quand c'est difficile. »

moral philosophy character attitude value

verb

Moraliser, édifier

To render moral; to correct the morals of; to give the appearance of morality to.

"The teacher moralized the students' behavior by explaining how their actions affected others in the class. "

Le professeur a moralisé le comportement des élèves en expliquant comment leurs actions affectaient les autres dans la classe.

moral character philosophy attitude

verb

Moraliser, donner une qualité morale à

To give a moral quality to; to affect the moral quality of, either for better or worse.

"The discussion about school uniforms quickly moralized, with some parents arguing they promote equality and others claiming they suppress individuality. "

La discussion sur les uniformes scolaires s'est rapidement moralisée, certains parents affirmant qu'ils favorisent l'égalité et d'autres prétendant qu'ils suppriment l'individualité.

moral philosophy religion value character mind soul human being

verb

Moraliser, donner une leçon de morale

To apply to a moral purpose; to explain in a moral sense; to draw a moral from.

"The teacher moralized the story of the tortoise and the hare, explaining that slow and steady perseverance is often more effective than arrogance and speed. "

Le professeur a moralisé l'histoire du lièvre et de la tortue, expliquant que la persévérance lente et constante est souvent plus efficace que l'arrogance et la vitesse.

moral philosophy religion value

verb

Moraliser, donner une leçon de morale

To supply with moral lessons, teachings, or examples; to lend a moral to.

"The teacher moralized the story of the tortoise and the hare, emphasizing the importance of perseverance over arrogance. "

Le professeur a moralisé l'histoire du lièvre et de la tortue, soulignant l'importance de la persévérance sur l'arrogance.

moral philosophy religion character value attitude theology literature soul human mind