theology

Maîtrisez le vocabulaire grâce aux visuels immersifs et à l'IA

⚡ Articles tendances

bishopricsnoun

/ˈbɪʃəprɪks/

Évêchés, diocèses

"Later that year, he was appointed to the bishopric of Lindesmeere."

Plus tard cette année-là, il fut nommé à l'évêché de Lindesmeere.

jihadnoun

/dʒəˈhɑːd/

Guerre sainte

"Historical texts describe the Crusades as a Christian holy war, while some interpret certain conflicts led by Muslim leaders as a jihad. "

Les textes historiques décrivent les croisades comme une guerre sainte chrétienne, tandis que certains interprètent certains conflits menés par des dirigeants musulmans comme un jihad.

stigmaticnoun

/stɪɡˈmætɪk/ /sɪɡˈmætɪk/

Une personne stigmatisée

"The stigmatic knelt in prayer, her hands bearing marks resembling nail wounds. "

La personne stigmatisée s'agenouilla en prière, ses mains portant des marques ressemblant à des plaies de clous.

believingverb

/bɪˈliːvɪŋ/ /bəˈliːvɪŋ/

Croire, avoir la foi

"After that night in the church, I believed."

Après cette nuit à l'église, j'ai cru.

devoutnoun

/dəˈvʌʊt/ /dɪˈvaʊt/

Dévot, fidèle

"As a devout, she spent several hours each day in prayer. "

En tant que fidèle, elle passait plusieurs heures chaque jour en prière.

eldernoun

/ˈeldə/ /ˈɛldə/ /ˈɛldɚ/

Ancien, pasteur

"a travelling elder"

un ancien voyageur

disfrockedverb

/dɪsˈfrɑkt/ /dɪsˈfrɒkt/

Démettre de ses fonctions ecclésiastiques

"The bishop disfrocked the priest for publicly criticizing the church's policies. "

L'évêque a démis le prêtre de ses fonctions pour avoir publiquement critiqué les politiques de l'église.

holy foolnoun

/ˈhoʊli ˈfuːl/

Fou en Christ, saint fol

"Even though he often babbled nonsensically and wore mismatched clothes, the villagers whispered that the seemingly simple man was actually a holy fool, believing his apparent madness hid wisdom and prophetic visions. "

Bien qu'il ait souvent balbutié des absurdités et porté des vêtements dépareillés, les villageois chuchotaient que cet homme apparemment simple était en fait un fou en Christ, croyant que sa folie apparente cachait la sagesse et des visions prophétiques.

schismnoun

/ˈskɪzəm/

Schisme, scission

"The schism between Sunnis and Shias happened quite early in Islamic history."

Le schisme entre les sunnites et les chiites s'est produit assez tôt dans l'histoire islamique.

deviationnoun

/diviˈeɪʃən/

Déviation, écart, transgression

"mankind’s deviation from divine will"

La déviation de l'humanité par rapport à la volonté divine.

thronenoun

[θɹəʊn] [θɹoʊn]

Trône

"The choirmaster, a powerful throne, led the angelic choir in practice. "

Le maître de chœur, un puissant trône, dirigeait la chorale angélique en répétition.

sanctimoniousadjective

/ˌsæŋk.təˈməʊ.ni.əs/ /ˌsæŋk.təˈmoʊ.ni.əs/

Saint, pieux

"Example Sentence:

"Even though he volunteered to help the homeless, his sanctimonious lectures about their poor life choices made everyone uncomfortable." "

Même s'il s'est porté volontaire pour aider les sans-abri, ses sermons pieux sur leurs mauvais choix de vie ont mis tout le monde mal à l'aise.

gnosisnoun

/ˈnəʊ.sɪs/

Gnose, connaissance

"After years of meditation, she believed she achieved a profound gnosis, understanding the universe in a way that transcended ordinary thought. "

Après des années de méditation, elle croyait avoir atteint une profonde gnose, comprenant l'univers d'une manière qui transcendait la pensée ordinaire.