Signification visuelle de 'umlauts' - Dictionnaire d'images communautaire

noun

Assimilation vocalique

An assimilatory process whereby a vowel is pronounced more like a following vocoid that is separated by one or more consonants.

Exemples:

"The German language is famous for its umlauts, which change vowel sounds like "a" becoming "ä" in words like "Vater" (father) changing to "Väter" (fathers). "

La langue allemande est célèbre pour ses umlauts, qui modifient les sons des voyelles, comme le "a" qui devient "ä" dans des mots comme "Vater" (père) devenant "Väter" (pères).

phonetics language linguistics

noun

Umlaut, modification vocalique

The umlaut process (as above) that occurred historically in Germanic languages whereby back vowels became front vowels when followed by syllable containing a front vocoid (e.g. Germanic lūsiz > Old English lȳs(i) > Modern English lice).

Exemples:

"Many English words like "mice" and "feet" are remnants of Germanic languages and show the effects of umlauts, where back vowels changed to front vowels. "

De nombreux mots anglais comme « mice » et « feet » sont des vestiges des langues germaniques et montrent les effets des umlauts, où les voyelles postérieures se sont transformées en voyelles antérieures.

language linguistics phonetics history grammar word

noun

Trémas

A vowel so assimilated.

Exemples:

"Many German words use umlauts, like the two dots above the "u" in "Müller," to change the vowel sound. "

De nombreux mots allemands utilisent des trémas, comme les deux points au-dessus du « u » dans « Müller », pour modifier le son de la voyelle.

linguistics grammar word phonetics

noun

Tréma

The diacritical mark ( ¨ ) placed over a vowel when it indicates a (rounded) front vowel

Exemples:

"German words like "über" and "Müller" use umlauts to change the pronunciation of the vowels. "

Des mots allemands comme "über" et "Müller" utilisent des trémas pour modifier la prononciation des voyelles.

language linguistics phonetics grammar word

noun

Tréma

Diaeresis

Exemples:

"The German class focused on the proper pronunciation of umlauts, like in the word "Mädchen," which changes the sound of the vowel. "

Le cours d'allemand s'est concentré sur la prononciation correcte des trémas, comme dans le mot « Mädchen », qui modifie le son de la voyelle.

grammar language writing linguistics

verb

Mettre un tréma sur

To place an umlaut over (a vowel).

Exemples:

"The teacher asked us to umlaut the "u" in the German word "Fuße" to show its correct pronunciation. "

Le professeur nous a demandé de mettre un tréma sur le "u" dans le mot allemand "Fuße" pour montrer sa prononciation correcte.

language linguistics grammar word

verb

Modifier avec un tréma

To modify (a word) so that an umlaut is required in it.

Exemples:

"an umlauting vowel"

Une voyelle modifiée avec un tréma.

language grammar word linguistics

Mots liés

Illustration visuelle du mot « modification » - Forme, configuration

modificationnoun

/ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən/ /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/

Forme, configuration

"The modification of the family's routine, with evening meals moved to 7 pm, improved everyone's sleep schedule. "

La modification de la routine familiale, avec des repas du soir déplacés à 19 heures, a amélioré le rythme de sommeil de chacun.

Illustration visuelle du mot « separated » - Diviser, séparer

separatedverb

/ˈsɛpəɹeɪtɪd/

Diviser, séparer

"Separate the articles from the headings."

Séparez les articles des titres.

Illustration visuelle du mot « assimilated » - Assimiler, absorber

assimilatedverb

/əˈsɪməˌleɪtɪd/ /əˈsɪmjəˌleɪtɪd/

Assimiler, absorber

"Food is assimilated and converted into organic tissue."

Les aliments sont assimilés et transformés en tissus organiques.

Illustration visuelle du mot « containing » - Contenir

containingverb

/kənˈteɪnɪŋ/

Contenir

"The box containing my old toys was stored in the attic. "

La boîte contenant mes vieux jouets était entreposée dans le grenier.

Illustration visuelle du mot « consonants » - Consonne

consonantsnoun

/ˈkɑnsənənts/ /ˈkɒnsənənts/

Consonne

"The word "cat" has two consonants, "c" and "t", surrounding the vowel "a." "

Le mot « chat » contient deux consonnes, « c » et « t », qui entourent la voyelle « a ».

Illustration visuelle du mot « pronounced » - Déclarer, prononcer

pronouncedverb

/pɹəˈnaʊnst/

Déclarer, prononcer

"I hereby pronounce you man and wife."

Je vous déclare par la présente mari et femme.

Illustration visuelle du mot « diacritical » - Diacritique

diacriticalnoun

/ˌdaɪəˈkrɪtɪkəl/ /ˌdaɪɪˈkrɪtɪkəl/

Diacritique

"The pronunciation guide used diacriticals to show us where to stress each syllable of the new word. "

Le guide de prononciation utilisait des diacritiques pour nous montrer où accentuer chaque syllabe du nouveau mot.

Illustration visuelle du mot « assimilation » - Assimilation

assimilationnoun

/əˌsɪməˈleɪʃən/

Assimilation

"The assimilation of new information into my understanding of physics was challenging. "

L'assimilation de nouvelles informations dans ma compréhension de la physique était difficile.

Illustration visuelle du mot « following » - Suivre, poursuivre

followingverb

/ˈfɒləʊɪŋ/ /ˈfɑloʊɪŋ/

Suivre, poursuivre

"Follow that car!"

Suivez cette voiture !

Illustration visuelle du mot « historically » - Historiquement

historicallyadverb

/hɪˈstɒrɪkli/ /hɪˈstɔːrɪkli/

Historiquement

"Historically speaking, this company has always collected payment before starting work."

Historiquement parlant, cette entreprise a toujours perçu le paiement avant de commencer le travail.

Illustration visuelle du mot « pronunciation » - Prononciation

pronunciationnoun

/pɹəˌnaʊn.siˈeɪ.ʃən/

Prononciation

"What is the pronunciation of "hiccough"?"

Quelle est la prononciation de « hiccough » ?

Illustration visuelle du mot « allemande » - Allemande

allemandenoun

/ˈæləˌmænd/ /ˈælmənd/

Allemande

"The music professor explained that the allemande, a stately dance, was often the opening movement of a Baroque suite. "

Le professeur de musique a expliqué que l'allemande, une danse solennelle, était souvent le mouvement d'ouverture d'une suite baroque.