abiding background

abiding

/əˈbaɪ.dɪŋ/

Illustration abiding - Image 1

verb

耐える, 持ちこたえる, 抵抗する, 立ち向かう

To endure without yielding; to withstand; await defiantly; to encounter; to persevere.

Examples :

"The old oak tree abides the wind endlessly."

その古いオークの木は、果てしなく風に耐えている。

action time character

Illustration abiding - Image 1

verb

耐える, 我慢する

To bear patiently; to tolerate; to put up with; stand.

Examples :

"Despite the noise from the construction site, she was able to abide the discomfort and finish her homework. "

工事現場の騒音にも関わらず、彼女は不快感を我慢して宿題を終えることができた。

attitude character human mind emotion

Illustration abiding - Image 1

verb

支払う, 償う

To pay for; to stand the consequences of; to answer for; to suffer for; to atone for.

Examples :

"The student had to abide the consequences of cheating on the test. "

学生はテストでの不正行為の代償を支払わなければならなかった。

suffering guilt moral value action

Illustration abiding - Image 1

Illustration abiding - Image 2

verb

待つ, 待ち望む

To wait in expectation.

Examples :

"We are abiding for the school bus to arrive. "

私たちはスクールバスが来るのを待っています。

Illustration abiding - Image 1

verb

一時停止する, 遅らせる

To pause; to delay.

Examples :

"The doctor is abiding to check my blood pressure again before I leave. "

医者は私が去る前に、もう一度血圧をチェックするために一時停止しています。

Illustration abiding - Image 1

Illustration abiding - Image 2

verb

とどまる, 滞在する, 続く

To stay; to continue in a place; to remain stable or fixed in some state or condition; to be left.

Examples :

"The old oak tree stood, abiding in the park for decades. "

その古いオークの木は、何十年もの間公園にとどまっていました。

condition state time

Illustration abiding - Image 1

verb

住む, 滞在する, 居住する

To have one's abode; to dwell; to reside; to sojourn.

Examples :

"For many years, the family was happy abiding in their cozy countryside cottage. "

長年、その家族は居心地の良い田舎のコテージに住んで幸せでした。

Illustration abiding - Image 1

verb

持続する, 続く, 留まる

To endure; to remain; to last.

Examples :

"The memory of my grandmother's kindness is abiding with me, even years after she passed away. "

祖母の優しさの記憶は、彼女が亡くなって何年も経った今でも、私の心に残り続けています。

time being philosophy

Illustration abiding - Image 1

verb

待つ, 待ち構える

To stand ready for; to await for someone; watch for.

Examples :

"The doctor is abiding the arrival of the ambulance to provide immediate care to the injured patient. "

医者は、負傷した患者に即座に治療を提供するために、救急車の到着を待っています。

Illustration abiding - Image 1

verb

耐える, 持ちこたえる

To endure or undergo a hard trial or a task; to stand up under.

Examples :

"The student bravely abided the difficult math exam, focusing on each problem patiently. "

生徒は難しい数学の試験を勇敢に耐え、各問題に辛抱強く集中しました。

action ability achievement condition

Illustration abiding - Image 1

verb

従う, 服従する

To await submissively; accept without question; submit to.

Examples :

"The student abiding by the teacher's instructions completed the assignment diligently. "

教師の指示に従った生徒は、課題を熱心に完了しました。

attitude philosophy moral religion

Illustration abiding - Image 1

adjective

永続的な, 変わらない, 揺るぎない

Continuing or persisting in the same state: lasting, enduring; steadfast.

Examples :

"a deep and abiding hatred of wealth"

富に対する深く揺るぎない憎しみ。

time quality character

Illustration abiding - Image 1

noun

遵守, 滞在

The action of one who abides; the state of an abider.

Examples :

"Her abiding love for her grandmother was evident in the thoughtful gifts she always brought her. "

彼女の祖母に対する変わらぬ愛情は、彼女がいつも祖母に持っていく思いやりのある贈り物に表れていた。

action being state

Illustration abiding - Image 1

noun

住居, 住まい

Examples :

"The old, rambling house was their abiding, a place filled with memories and laughter. "

その古く広々とした家は彼らの住居であり、思い出と笑い声に満ちた場所でした。