verb🔗Shareちょっかいを出す, いちゃつくTo act as a flirt or coquet."Sarah was coquetting with a new classmate, smiling playfully and making eye contact. "サラは新しいクラスメートといちゃつき、楽しそうに微笑み、アイコンタクトをとっていた。characterhumanactionstyleattitudecommunicationpersonsexChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareちょっかいを出す, いちゃつくTo waste time; to dally."Instead of focusing on her homework, Sarah was coquetting with social media, spending hours scrolling through videos. "宿題に集中する代わりに、サラはソーシャルメディアでちょっかいを出し、何時間もかけて動画をスクロールしていました。attitudecharacterhumanactionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareちょっかいを出す, いちゃつくTo attempt to attract the notice, admiration, or love of; to treat with a show of tenderness or regard, with a view to deceive and disappoint; to lead on."She was clearly coquetting with the new colleague, laughing at all his jokes and batting her eyelashes, even though she had no real interest in dating him. "彼女は彼と付き合うことに全く興味がないにもかかわらず、彼のジョークをすべて笑い、つけまつげをパタパタさせて、新しい同僚にちょっかいを出していた。attitudecharactercommunicationemotionhumanmindpersonsexsocietyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share媚態, 挑発Coquetry"Her coquetting with the new neighbor annoyed her husband. "新しい隣人との彼女の媚態は、彼女の夫を苛立たせた。attitudecharacteractionhumansocietystyleChat with AIVocabulary GamePractice Reading
