framed background

framed

/fɹeɪmd/

Illustration framed - Image 1

verb

組み立てる, 構成する, 適応させる

To fit, as for a specific end or purpose; make suitable or comfortable; adapt; adjust.

Examples :

"She framed her response carefully to avoid hurting his feelings. "

彼女は彼の気持ちを傷つけないように、慎重に返答を組み立てた。

style action way plan process function attitude

Illustration framed - Image 1

verb

組み立てる, 構成する

To construct by fitting or uniting together various parts; fabricate by union of constituent parts.

Examples :

"The carpenter framed the new wall before adding the drywall. "

大工は石膏ボードを取り付ける前に、新しい壁を組み立てました。

structure building art architecture

Illustration framed - Image 1

verb

構成する、組み立てる、計画する

To bring or put into form or order; adjust the parts or elements of; compose; contrive; plan; devise.

Examples :

"She framed the question carefully before asking it, wanting to avoid causing offense. "

彼女は、不快感を与えるのを避けるために、質問をする前に慎重に構成しました。

plan action way organization

Illustration framed - Image 1

verb

組み立てる, 枠組みを作る

Of a constructed object such as a building, to put together the structural elements.

Examples :

"The construction crew framed the walls of the new house in just one day. "

建設チームは、たった1日で新しい家の壁を組み立てました。

building architecture

Illustration framed - Image 1

verb

額に入れる

Of a picture such as a painting or photograph, to place inside a decorative border.

Examples :

"She framed the children's artwork and hung it on the wall. "

彼女は子供たちの作品を額に入れ、壁に掛けました。

Illustration framed - Image 1

Illustration framed - Image 2

verb

額に入れる, 枠に入れる

To position visually within a fixed boundary.

Examples :

"The director frames the fishing scene very well."

監督は釣りシーンをとてもうまく額に入れています。

art media appearance style position

Illustration framed - Image 1

verb

言葉で構成する, 表現する

To construct in words so as to establish a context for understanding or interpretation.

Examples :

"How would you frame your accomplishments?"

あなたの業績をどのように表現しますか？

language writing communication media

Illustration framed - Image 1

verb

陥れる, はめる

Conspire to incriminate falsely a presumably innocent person. See frameup.

Examples :

"The gun had obviously been placed in her car in an effort to frame her."

彼女を陥れるために、その銃は明らかに彼女の車に置かれていた。

police guilt law action

Illustration framed - Image 1

verb

枠を使って鉱石を洗う

To wash ore with the aid of a frame.

Examples :

"The old-timer framed the gold-bearing gravel with a wooden sluice, hoping to separate the precious metal. "

その老人は、貴重な金属を分離しようと、木製の水路を使って金を含んだ砂利を洗った。

technical agriculture industry

Illustration framed - Image 1

verb

組み立てる, 構成する

Examples :

"The nervous student framed her question carefully, trying to choose the best words. "

緊張した生徒は、最良の言葉を選ぼうとしながら、慎重に質問を組み立てた。

Illustration framed - Image 1

verb

進む, 行う

To proceed; to go.

Examples :

"Alright, here's a simple and clear sentence illustrating the meaning of "framed" as "to proceed; to go," in the context of movement or direction: "Once the rain stopped, we framed towards the park." "

さて、「進む; 行う」の意味を「進む; 行く」として、動きや方向性の文脈で説明するシンプルで明確な文章を以下に示します。「雨が止んだら、私たちは公園に向かって進みました。」

Illustration framed - Image 1

verb

ラケットのフレームでボールを打つ

To hit (the ball) with the frame of the racquet rather than the strings (normally a mishit).

Examples :

"During the tennis lesson, the student framed the ball, sending it weakly to the side. "

テニスのレッスン中、生徒はボールをラケットのフレームで打ち、弱々しく横に飛ばしてしまった。

Illustration framed - Image 1

Illustration framed - Image 2

verb

強化する、リフレッシュする、サポートする

To strengthen; refresh; support.

Examples :

"After a long day of work, a good night's sleep framed her for a productive morning. "

長い一日の仕事の後、彼女は良い夜の睡眠で生産的な朝を迎えられるように強化された。

Illustration framed - Image 1

verb

実行する, 行う

To execute; perform.

Examples :

"All have sworn him an oath that they should frame his will on earth."

皆が彼に、地上で彼の意志を実行すると誓った。

Illustration framed - Image 1

verb

引き起こす, もたらす

To cause; to bring about; to produce.

Examples :

"The new school policy framed a better learning environment for all students. "

新しい学校のポリシーは、すべての生徒にとってより良い学習環境をもたらしました。

action outcome process

Illustration framed - Image 1

verb

利益を得る, 役立つ

To profit; avail.

Examples :

"He hoped his extra effort would framed him in securing a promotion. "

彼は、彼の余分な努力が昇進を得るのに役立つことを願った。

business finance economy

Illustration framed - Image 1

verb

合う, 合わせる

To fit; accord.

Examples :

"The suspect's story framed with the evidence found at the scene. "

容疑者の話は、現場で見つかった証拠と合致した。

style appearance

Illustration framed - Image 1

verb

成し遂げる、やり遂げる

To succeed in doing or trying to do something; manage.

Examples :

"Despite being nervous, she framed a smile and walked confidently on stage. "

緊張しながらも、彼女は笑顔を作り、自信を持ってステージを歩いた。

achievement ability action