verb🔗Shareぐったり倒れる, へたり込むTo fall heavily due to lack of energy."He flopped down in front of the television, exhausted from work."仕事で疲れて、彼はテレビの前にぐったりと倒れ込んだ。actionbodyenergyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareどさりと落とす, ばったり倒れるTo cause to drop heavily."The tired mule flopped its ears forward and trudged on."疲れたラバは耳をどさりと前に落とし、とぼとぼと歩き続けた。actionphysicsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share大失敗する, こけるTo fail completely; not to be successful at all (of a movie, play, book, song etc.)."The latest album flopped and so the studio canceled her contract."最新アルバムは大失敗し、スタジオは彼女との契約を打ち切った。entertainmentmediaachievementChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareファウルを装う, 審判を欺くTo pretend to be fouled in sports, such as basketball, hockey (the same as to dive in soccer)"The basketball player was criticized for flopping after he fell down easily, trying to trick the referee into calling a foul. "バスケットボール選手は、簡単に転倒し、審判を欺いてファウルをコールさせようとしたため、ファウルを装ったことで批判された。sportentertainmentactionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareばたつく, パタパタするTo strike about with something broad and flat, as a fish with its tail, or a bird with its wings; to rise and fall; to flap."The brim of a hat flops."帽子のつばがばたつく。animalbirdfishactionnatureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareフロップで配られたコミュニティカードを使って(ハンドを)持つTo have (a hand) using the community cards dealt on the flop."My poker hand was weak, but I was hoping to flop a winning combination. "私のポーカーのハンドは弱かったが、勝てる組み合わせをフロップで出せることを願っていた。gamebetChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share滞在する, 泊まるTo stay, sleep or live in a place."After a long day of hiking, we were so tired we ended up flopping at a cheap motel near the trail. "長いハイキングの日の後、私たちはとても疲れていたので、結局、その道の近くにある安いモーテルに泊まりました。placeactionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareパタパタすること、ばたつきThe motion of something that flops."The flopping of the fish in the net made a loud splashing sound. "網の中の魚のパタパタが、大きな水しぶきの音を立てた。actionphysicsChat with AIVocabulary GamePractice Reading