flop background

flop

/flɒp/ /flɑp/

Illustration flop - Image 1

Illustration flop - Image 2

Illustration flop - Image 3

noun

転倒、どさっという音

An incident of a certain type of fall; a plopping down.

Examples :

"After a long day of playing, the puppy let out a contented sigh and collapsed into a tired flop on the rug. "

長い間遊んだ後、子犬は満足そうにため息をつき、疲れた様子でラグの上にどさっと倒れました。

Illustration flop - Image 1

Illustration flop - Image 2

noun

失敗, 大失敗

A complete failure, especially in the entertainment industry.

Examples :

"The new student play was a complete flop; nobody came to see it. "

新しい生徒劇は大失敗だった。誰も見に来なかった。

entertainment outcome

Illustration flop - Image 1

noun

フロップ

The first three cards turned face-up by the dealer in a community card poker game.

Examples :

"The flop showed a pair of queens, and everyone at the poker table gasped. "

フロップはクイーンのペアを示し、ポーカーテーブルの全員が息を呑みました。

game sport entertainment

Illustration flop - Image 1

noun

牛の糞

A ponded package of dung, as in a cow-flop.

Examples :

"The farmer carefully avoided stepping in the cow-flop on the path to the barn. "

農夫は納屋への小道で牛の糞を踏まないように注意深く避けた。

animal nature environment

Illustration flop - Image 1

Illustration flop - Image 2

noun

安宿, ドヤ

Examples :

"The family stayed in a cheap flophouse for the night before moving into their new apartment. "

家族は新しいアパートに引っ越す前に、一晩安宿に泊まった。

property building place

Illustration flop - Image 1

Illustration flop - Image 2

verb

倒れる, へたる

To fall heavily due to lack of energy.

Examples :

"He flopped down in front of the television, exhausted from work."

仕事で疲れ果て、彼はテレビの前にへたり込んだ。

body action energy

Illustration flop - Image 1

Illustration flop - Image 2

verb

どさりと落とす, 倒れる

To cause to drop heavily.

Examples :

"The tired mule flopped its ears forward and trudged on."

疲れたラバは耳を前にどさりと落とし、よろよろと歩き続けた。

Illustration flop - Image 1

Illustration flop - Image 2

verb

失敗する, こける

To fail completely; not to be successful at all (of a movie, play, book, song etc.).

Examples :

"The latest album flopped and so the studio canceled her contract."

最新アルバムは失敗し、スタジオは彼女との契約を解除しました。

entertainment media outcome

Illustration flop - Image 1

verb

ファウルを装う, 審判を欺く

To pretend to be fouled in sports, such as basketball, hockey (the same as to dive in soccer)

Examples :

"The player flopped to get the call for a foul, hoping the referee would give him a free throw. "

選手はファウルの判定を得るために審判を欺き、レフリーがフリースローを与えてくれることを願った。

sport entertainment

Illustration flop - Image 1

Illustration flop - Image 2

verb

ばたつく, パタパタする

To strike about with something broad and flat, as a fish with its tail, or a bird with its wings; to rise and fall; to flap.

Examples :

"The brim of a hat flops."

帽子のつばがばたつく。

action animal bird fish

Illustration flop - Image 1

verb

フロップで配られたコミュニティカードを使って（手札を）持つ

To have (a hand) using the community cards dealt on the flop.

Examples :

"During the poker game, John flopped a pair of queens. "

ポーカーゲーム中、ジョンはフロップでクイーンのペアを作った。

Illustration flop - Image 1

Illustration flop - Image 2

verb

滞在する, 泊まる

To stay, sleep or live in a place.

Examples :

"The stray cat flopped down by the porch and fell asleep. "

野良猫は玄関のそばに滞在し、眠ってしまった。

Illustration flop - Image 1

Illustration flop - Image 2

Illustration flop - Image 3

adverb

まっすぐに, 完全に

Right, squarely, flat-out.

Examples :

"The tired dog went flop right in the middle of the living room floor. "

疲れた犬は、リビングルームの床の真ん中にまっすぐに倒れました。

Illustration flop - Image 1

adverb

バタンという音で

With a flopping sound.

Examples :

"The fish, freshly caught, landed on the deck and flopped flop before becoming still. "

釣れたばかりの魚は、バタンという音で甲板に着地し、静止する前にバタンと音を立てた。

Illustration flop - Image 1

noun

浮動小数点演算

Any simple operation, such as addition, multiplication or division, performed on floating point numbers using a single operation.

Examples :

"The spreadsheet program used a single flop to calculate the total cost of the groceries. "

スプレッドシートプログラムは、食料品の総費用を計算するために単一の浮動小数点演算を使用しました。

computing math technology

Illustration flop - Image 1

noun

1秒あたりの浮動小数点演算

One floating-point operation per second, a unit of measure of processor speed.

Examples :

"The new computer processor boasts a high flop rate, making complex calculations very quick. "

新しいコンピュータプロセッサは、高い1秒あたりの浮動小数点演算速度を誇り、複雑な計算を非常に迅速に行います。

computing technology electronics