verb🔗Share騙す, ゆすり取るTo swindle; to extort."The used car salesman tried to gazump me by adding hidden fees at the last minute. "中古車のセールスマンは、土壇場で隠れた料金を追加して私を騙そうとした。businesseconomyfinancepropertylawChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share価格をつり上げるTo raise the selling price of something (especially property) after previously agreeing to a lower one.""The seller gazumped us by raising the price of the house $10,000 just before we were about to sign the final papers." "売り手は、私たちが最終書類に署名する直前に家の価格を1万ドル上げて、私たちを出し抜きました。propertybusinesseconomyfinanceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareより高い価格で入札するTo buy a property by bidding more than the price of an existing, accepted offer."Sarah was devastated when she learned a richer buyer had gazumped her, offering the seller £5,000 more for the house even after Sarah's offer had been accepted. "サラは、サラのオファーが受け入れられた後でさえ、より裕福な買い手が彼女よりも高い価格で入札し、売り手に家のために5,000ポンド多く提示したことを知り、打ちのめされた。propertybusinessfinanceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share出し抜く, 横取りするTo trump or preempt; to reap the benefit underhandedly from a situation that someone else has worked to create."After weeks of negotiation, Sarah thought she finally had the deal, but her coworker gazumped her by going directly to the boss with a similar idea and claiming it as his own. "何週間もの交渉の後、サラはついに取引が成立したと思ったが、同僚は似たようなアイデアを直接上司に持ち込み、自分のものだと主張することで彼女を出し抜いた。propertybusinesseconomyfinancelawmoralsituationattitudeChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share買い叩きThe act of one who gazumps."The Smiths lost their dream house due to gazumping; another buyer offered a higher price at the last minute, even after their offer was accepted. "スミス夫妻は、買い叩きが原因で夢の家を失いました。彼らのオファーが受け入れられた後でさえ、別の買い手が土壇場でより高い価格を提示しました。propertybusinesseconomyfinanceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
