noun🔗Share買いたたき、手玉に取る行為The act of gazumping."The potential buyer was devastated to learn that the seller had accepted a higher offer; it was a clear case of gazumping. "潜在的な購入者は、売り手がより高いオファーを受け入れたことを知り、落胆しました。それは明らかに買いたたきのケースでした。propertybusinessfinanceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share騙す, 欺くTo swindle; to extort."The used car salesman tried to gazump me by adding an extra $500 to the price right before I signed the contract. "中古車のセールスマンは、契約書にサインする直前に価格に500ドルを追加して、私を騙そうとした。businessfinancepropertyeconomylawChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share価格を吊り上げる, 欺くTo raise the selling price of something (especially property) after previously agreeing to a lower one.""We thought we had bought the house, but the seller gazumped us at the last minute and accepted a higher offer from someone else." "私たちはその家を買ったと思っていたが、売り主は土壇場で価格を吊り上げ、他の人からのより高いオファーを受け入れた。propertybusinesseconomyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share出し抜く, 買い叩くTo buy a property by bidding more than the price of an existing, accepted offer."The Smiths gazumped the Browns' offer on the house, paying more money to secure the property. "スミス家は、その物件を確保するために、ブラウン家のオファーよりも高い金額を支払い、出し抜きました。propertybusinessfinanceeconomyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share出し抜く, 欺くTo trump or preempt; to reap the benefit underhandedly from a situation that someone else has worked to create."The Smiths gazumped the Joneses by offering a higher price for the house just as the Joneses thought they had the deal finalized. "スミス家は、ジョーンズ家が取引をまとめたと思っていた矢先に、より高い価格を提示してジョーンズ家を出し抜いた。propertybusinesseconomyfinancemoralChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share自動車An automobile."My gazump broke down on the way to work, so I was late. "仕事に行く途中で自動車が故障し、遅刻しました。vehicleChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share賄賂を受け取る政治家A politician who takes bribes."The newspaper exposed a local politician as a gazump who accepted money in exchange for favors. "その新聞は、便宜を図る見返りに金を受け取った地元の政治家を賄賂を受け取る政治家として暴露した。politicsgovernmentpersonmoralChat with AIVocabulary GamePractice Reading
