parched background

parched

/pɑːtʃt/ /pɑɹtʃt/

Illustration parched - Image 1

verb

焦がす, 焼く

To burn the surface of, to scorch.

Examples :

"The sun today could parch cement."

今日の太陽はセメントを焦がすかもしれない。

weather environment nature

Illustration parched - Image 1

verb

煎る, 乾かす

To roast, as dry grain.

Examples :

"The farmer carefully parched the corn kernels over the open fire. "

農夫は、トウモロコシの粒を露天の火で丁寧に煎りました。

agriculture food process

Illustration parched - Image 1

Illustration parched - Image 2

verb

干上がる, 乾く

To dry to extremity; to shrivel with heat.

Examples :

"The summer sun parched the garden, turning the green leaves brown and brittle. "

夏の太陽は庭を干上がらせ、緑の葉を茶色く脆く変えました。

condition environment weather

Illustration parched - Image 1

verb

渇かせる

To make thirsty.

Examples :

"The hot sun parched my throat after playing soccer all afternoon. "

午後の間ずっとサッカーをした後、熱い太陽が私の喉を渇かせた。

physiology sensation

Illustration parched - Image 1

verb

煎る, 乾燥させる

To boil something slowly (Still used in Lancashire in parched peas, a type of mushy peas).

Examples :

"My grandma always parched the peas overnight on a low heat to make her special mushy pea recipe. "

祖母は、特別なマッシュポテトのレシピを作るために、一晩中弱火で豆を煎っていました。

food vegetable agriculture process

Illustration parched - Image 1

verb

焼ける, 日焼けする

To become superficially burnt; be become sunburned.

Examples :

"The locals watched, amused, as the tourists parched in the sun, having neglected to apply sunscreen or bring water."

地元の人々は、日焼け止めを塗ったり水を持参したりするのを怠った観光客が太陽の下で焼けるのを見て、面白がっていた。

appearance condition

Illustration parched - Image 1

Illustration parched - Image 2

adjective

乾燥した, 乾いた

Examples :

"The desert air was so parched that the plants were withered and brown. "

砂漠の空気はとても乾燥していて、植物は枯れて茶色になっていた。

weather condition environment

Illustration parched - Image 1

Illustration parched - Image 2

adjective

渇いた, 干上がった

Examples :

"After running the marathon, the runner felt terribly parched. "

マラソンを走った後、ランナーはひどく渇いたと感じた。

physiology body sensation condition