fire Meaning | BeDict

noun

火

A (usually self-sustaining) chemical reaction involving the bonding of oxygen with carbon or other fuel, with the production of heat and the presence of flame or smouldering.

Examples :

"The campfire crackled, a fire fueled by dry wood. "

キャンプファイヤーはパチパチと音を立て、乾燥した木材で火が燃えていた。

noun

火

An instance of this chemical reaction, especially when intentionally created and maintained in a specific location to a useful end (such as a campfire or a hearth fire).

Examples :

"We sat about the fire singing songs and telling tales."

私たちは火のそばに座り、歌を歌ったり、物語を語ったりしました。

energy material substance utility phenomena science physics fuel element thing essential

noun

火事

The occurrence, often accidental, of fire in a certain place, causing damage and danger.

Examples :

"During hot and dry summers many fires in forests are caused by regardlessly discarded cigarette butts."

暑く乾燥した夏には、森林火災の多くは無造作に捨てられたタバコの吸い殻が原因で発生します。

disaster event nature environment essential

noun

火

The aforementioned chemical reaction of burning, considered one of the Classical elements or basic elements of alchemy.

Examples :

"The fire, a fundamental part of alchemy, was used in the ancient process of purifying metals. "

錬金術の基本的な要素である火は、古代の金属精錬の過程で使用されました。

element chemistry material energy physics science nature essential

noun

暖房器具

A heater or stove used in place of a real fire (such as an electric fire).

Examples :

"My grandmother keeps the living room warm with her electric fire. "

祖母は電気暖房器具で居間を暖かく保っています。

utility device building technology energy essential

noun

火

The elements necessary to start a fire.

Examples :

"The fire was laid and needed to be lit."

火が用意され、点火する必要があった。

fuel energy material element chemistry physics essential

noun

発射、射撃

The bullets or other projectiles fired from a gun.

Examples :

"The fire from the enemy guns kept us from attacking."

敵の銃からの射撃で、我々は攻撃できなくなった。

military weapon war essential

noun

情熱, 熱意

Strength of passion, whether love or hate.

Examples :

"Her fire for learning was evident in her dedication to her studies. "

彼女の学習への情熱は、学業への献身に明らかだった。

emotion character energy soul mind essential

noun

熱意, 情熱

Liveliness of imagination or fancy; intellectual and moral enthusiasm.

Examples :

"The teacher's passionate fire for history inspired the students to learn more. "

教師の歴史に対する熱意は、生徒たちにもっと学びたいという気持ちを起こさせた。

mind soul character attitude quality literature essential

noun

輝き、光彩

Splendour; brilliancy; lustre; hence, a star.

Examples :

"The star's fire illuminated the night sky, making the whole landscape sparkle. "

星の輝きが夜空を照らし、風景全体をきらめかせました。

appearance astronomy nature essential

noun

試練、苦難

A severe trial; anything inflaming or provoking.

Examples :

"The criticism from her boss was a fire that made her question her abilities. "

上司からの批判は、彼女の能力を疑わせる試練だった。

suffering emotion situation essential

noun

ファイア

Red coloration in a piece of opal.

Examples :

"The opal in her necklace had a beautiful fire. "

彼女のネックレスのオパールには美しいファイアがあった。

mineral color essential

verb

火をつける, 放火する

To set (something, often a building) on fire.

Examples :

"The careless child fired the leaves, causing a small fire in the dry grass. "

不注意な子供が葉に火をつけ、乾燥した草の中で小さな火災を引き起こしました。

disaster action building war essential

verb

焼く, 焼入れする

To heat as with fire, but without setting on fire, as ceramic, metal objects, etc.

Examples :

"If you fire the pottery at too high a temperature, it may crack."

陶器を高温で焼くと、ひびが入ることがあります。

material technology process industry essential

verb

解雇する, 首にする

To drive away by setting a fire.

Examples :

"The farmers fired the weeds to clear the field for planting. "

農家は植え付けのために畑をきれいにするために雑草を解雇した。

action disaster environment essential

verb

解雇する, 首にする

To terminate the employment contract of (an employee), especially for cause (such as misconduct or poor performance).

Examples :

"The company fired the employee for consistently arriving late to work. "

会社は、従業員がいつも遅刻するため、その従業員を解雇した。

job business organization work economy essential

verb

発射する, 撃つ

To shoot (a gun or analogous device).

Examples :

"He fired his radar gun at passing cars."

彼は通り過ぎる車にレーダーガンを発射した。

weapon military action essential

verb

発射する, 撃つ

To shoot a gun, cannon, or similar weapon.

Examples :

"The soldier fired his rifle at the target. "

兵士は標的に向かってライフルを発射した。

weapon military action essential

verb

撃つ, シュートする

To shoot; to attempt to score a goal.

Examples :

"The soccer player fired a powerful shot at the goal. "

サッカー選手はゴールに向けて強烈なシュートを放った。

sport action essential

verb

発火させる, 活動電位を発生させる

To cause an action potential in a cell.

Examples :

"When a neuron fires, it transmits information."

ニューロンが発火すると、情報を伝達します。

physiology biology medicine essential

verb

発射する, 撃つ

To forcibly direct (something).

Examples :

"He answered the questions the reporters fired at him."

彼は記者が彼に発射した質問に答えた。

action military weapon essential

verb

起動する, 発生させる

(computer sciences, software engineering) To initiate an event (by means of an event handler).

Examples :

"The event handler should only fire after all web page content has finished loading."

イベントハンドラーは、すべてのウェブページコンテンツの読み込みが完了した後にのみ起動するはずです。

computing technology technical internet system electronics essential

verb

燃やす, 刺激する

To inflame; to irritate, as the passions.

Examples :

"to fire the soul with anger, pride, or revenge"

怒り、プライド、または復讐心で魂を刺激する

emotion mind essential

verb

活気づける, 鼓舞する

To animate; to give life or spirit to.

Examples :

"to fire the genius of a young man"

若者の才能を活気づける。

energy mind action essential

verb

火を焚べる

To feed or serve the fire of.

Examples :

"to fire a boiler"

ボイラーに火を焚べる。

fuel energy essential

verb

火を灯す, 照らす

To light up as if by fire; to illuminate.

Examples :

"The setting sun fired the clouds with brilliant orange and pink colors. "

夕日が雲を鮮やかなオレンジとピンク色に照らした。

energy physics essential

verb

焼く, cauterizeする

To cauterize.

Examples :

"The doctor fired a small area of the patient's skin to stop the bleeding. "

医者は出血を止めるために、患者の皮膚の小さな領域を焼きました。

medicine essential

verb

火がつく, 燃える

To catch fire; to be kindled.

Examples :

"The dry leaves on the ground easily fired when the careless student threw a burning match. "

不注意な生徒が燃えているマッチを投げたとき、地面の乾いた葉は簡単に燃え上がった。

nature physics energy disaster essential

verb

燃え上がらせる, 激昂する

To be irritated or inflamed with passion.

Examples :

"She fired up about the unfair grading system in class. "

彼女は授業の不公平な採点システムについて激昂した。

emotion mind essential

adjective

素晴らしい, 最高の

Amazing; excellent.

Examples :

"That shit is fire, yo!"

マジで最高じゃん！

entertainment style language essential

Meanings

火

Examples :

"The campfire crackled, a fire fueled by dry wood. "

キャンプファイヤーはパチパチと音を立て、乾燥した木材で火が燃えていた。

火

Examples :

"We sat about the fire singing songs and telling tales."

私たちは火のそばに座り、歌を歌ったり、物語を語ったりしました。

火事

Examples :

"During hot and dry summers many fires in forests are caused by regardlessly discarded cigarette butts."

暑く乾燥した夏には、森林火災の多くは無造作に捨てられたタバコの吸い殻が原因で発生します。

火

Examples :

"The fire, a fundamental part of alchemy, was used in the ancient process of purifying metals. "

錬金術の基本的な要素である火は、古代の金属精錬の過程で使用されました。

暖房器具

Examples :

"My grandmother keeps the living room warm with her electric fire. "

祖母は電気暖房器具で居間を暖かく保っています。

火

Examples :

"The fire was laid and needed to be lit."

火が用意され、点火する必要があった。

発射、射撃

Examples :

"The fire from the enemy guns kept us from attacking."

敵の銃からの射撃で、我々は攻撃できなくなった。

情熱, 熱意

Examples :

"Her fire for learning was evident in her dedication to her studies. "

彼女の学習への情熱は、学業への献身に明らかだった。

熱意, 情熱

Examples :

"The teacher's passionate fire for history inspired the students to learn more. "

教師の歴史に対する熱意は、生徒たちにもっと学びたいという気持ちを起こさせた。

輝き、光彩

Examples :

"The star's fire illuminated the night sky, making the whole landscape sparkle. "

星の輝きが夜空を照らし、風景全体をきらめかせました。

試練、苦難

Examples :

"The criticism from her boss was a fire that made her question her abilities. "

上司からの批判は、彼女の能力を疑わせる試練だった。

ファイア

Examples :

"The opal in her necklace had a beautiful fire. "

彼女のネックレスのオパールには美しいファイアがあった。

火をつける, 放火する

Examples :

"The careless child fired the leaves, causing a small fire in the dry grass. "

不注意な子供が葉に火をつけ、乾燥した草の中で小さな火災を引き起こしました。

焼く, 焼入れする

Examples :

"If you fire the pottery at too high a temperature, it may crack."

陶器を高温で焼くと、ひびが入ることがあります。

解雇する, 首にする

Examples :

"The farmers fired the weeds to clear the field for planting. "

農家は植え付けのために畑をきれいにするために雑草を解雇した。

解雇する, 首にする

Examples :

"The company fired the employee for consistently arriving late to work. "

会社は、従業員がいつも遅刻するため、その従業員を解雇した。

発射する, 撃つ

Examples :

"He fired his radar gun at passing cars."

彼は通り過ぎる車にレーダーガンを発射した。

発射する, 撃つ

Examples :

"The soldier fired his rifle at the target. "

兵士は標的に向かってライフルを発射した。

撃つ, シュートする

Examples :

"The soccer player fired a powerful shot at the goal. "

サッカー選手はゴールに向けて強烈なシュートを放った。

発火させる, 活動電位を発生させる

Examples :

"When a neuron fires, it transmits information."