glanced background

glanced

/ɡlɑːnst/ /ɡlænst/

Illustration glanced - Image 1

verb

ちらりと見る, ちらっと見る

To look briefly (at something).

Examples :

"She glanced at her reflection as she passed the mirror."

彼女は鏡の前を通り過ぎる際に、自分の姿をちらりと見た。

action appearance

Illustration glanced - Image 1

verb

かすめる, 触れる

To graze a surface.

Examples :

"The bullet glanced off the soldier's helmet, leaving a dent but causing no serious injury. "

弾丸は兵士のヘルメットをかすめ、へこみは残ったものの、深刻な怪我には至らなかった。

action appearance

Illustration glanced - Image 1

verb

きらめく, 輝く

Examples :

"The spring sunlight was glancing on the water of the pond."

春の太陽光が池の水面で輝いていた。

appearance nature

Illustration glanced - Image 1

verb

ちらりと見える, 瞬く, きらめく

To move quickly, appearing and disappearing rapidly; to be visible only for an instant at a time; to move interruptedly; to twinkle.

Examples :

"The sunlight glanced off the windshield of the passing car, momentarily blinding me. "

通り過ぎる車のフロントガラスに太陽光がちらつき、一瞬私を眩惑させました。

appearance action time

Illustration glanced - Image 1

verb

それる、かすめる

To strike and fly off in an oblique direction; to dart aside.

Examples :

"The ball glanced off the edge of the table and rolled onto the floor. "

ボールはテーブルの端からそれて床に転がった。

direction physics action

Illustration glanced - Image 1

verb

軽く頭で打つ

To hit lightly with the head, make a deft header.

Examples :

"The striker glanced the ball into the net with his head, scoring the winning goal. "

ストライカーは頭でボールを軽く打ち、決勝ゴールを決めました。

body sport action

Illustration glanced - Image 1

verb

ちらりと見る, 言及する

To make an incidental or passing reflection; to allude; to hint; often with at.

Examples :

"The teacher glanced at the upcoming test without explicitly saying what would be on it. "

先生は、試験で何が出題されるかを明言せずに、今後のテストについて言及した。

language communication

Illustration glanced - Image 1

verb

ちらりと見る、軽く触れる

A type of interaction between parent fish and offspring in which juveniles swim toward and rapidly touch the sides of the parent, in most cases feeding on parental mucus. Relatively few species glance, mainly some Cichlidae.

Examples :

"The baby cichlids glanced at their mother, quickly brushing against her side to feed on her nutritious mucus. "

稚魚のシクリッドは母親にちらりと目をやり、栄養価の高い粘液を食べるために、素早く彼女の側面に触れた。

animal fish biology ecology