pirate background

pirate

/ˈpaɪ̯(ə)ɹət/

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

noun

海賊

A criminal who plunders at sea; commonly attacking merchant vessels, though often pillaging port towns.

Examples :

"You should be cautious due to the Somali pirates."

ソマリアの海賊には注意が必要です。

nautical person history military sailing ocean action

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

noun

海賊

An armed ship or vessel that sails for the purpose of plundering other vessels.

Examples :

"The pirate ship attacked the merchant vessel and stole its cargo. "

海賊船は商船を襲撃し、積荷を盗んだ。

nautical sailing vehicle war history ocean military person

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

noun

海賊, 著作権侵害をする人

One who breaks intellectual property laws by reproducing protected works without permission

Examples :

"The student was accused of being a pirate for downloading the textbook's digital copy without paying for it. "

学生は、教科書のデジタルコピーを料金を支払わずにダウンロードしたことで、著作権侵害をしたとして告発された。

property law business internet computing

Illustration pirate - Image 1

noun

カツオドリ

A bird which practises kleptoparasitism.

Examples :

"The noisy pirate bird swooped down and snatched a piece of bread from a picnic basket. "

騒々しいカツオドリが急降下し、ピクニックバスケットからパンを奪い取った。

animal bird nature ecology

Illustration pirate - Image 1

noun

ビー玉

A kind of marble in children's games.

Examples :

"My sister's favorite pirate marble is the one with the cracked surface. "

妹のお気に入りのビー玉は、表面にひびが入っているものです。

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

verb

海賊行為をする, 略奪する

To appropriate by piracy, plunder at sea.

Examples :

"They pirated the tanker and sailed to a port where they could sell the ship and cargo."

彼らはタンカーを海賊行為し、船と積荷を売ることができる港へ航海した。

nautical action sailing

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

verb

海賊版を作る, 著作権を侵害する

(intellectual property) To create and/or sell an unauthorized copy of

Examples :

"My brother pirated a copy of the new video game to save money. "

兄は金を節約するために、新しいビデオゲームの海賊版を作りました。

property business law economy

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

verb

海賊版を作る, 著作権を侵害する

(intellectual property) To knowingly obtain an unauthorized copy of

Examples :

"Not willing to pay full price for the computer game, Heidi pirated a copy."

コンピューターゲームの定価を払う気にならず、ハイジはコピーを海賊版で作った。

property computing internet technology media business law

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

Illustration pirate - Image 3

verb

海賊行為をする

To engage in piracy.

Examples :

"He pirated in the Atlantic for years before becoming a privateer for the Queen."

彼は女王の私掠船になる前、何年も大西洋で海賊行為をしていた。

nautical sailing law military action

Illustration pirate - Image 1

Illustration pirate - Image 2

adjective

海賊版の, 著作権侵害の

Illegally imitated or reproduced, said of a trademarked product or copyrighted work, or of the counterfeit itself.

Examples :

"The company was worried about the sale of pirate copies of their new textbook. "

その会社は、新しい教科書の海賊版の販売を心配していた。

property business law economy commerce media