没入型のビジュアルとAIで語彙をマスター
射出座席
"The pilot pulled the lever, and the ejector seat shot him out of the crashing plane. "
パイロットがレバーを引くと、射出座席が墜落する飛行機から彼を射出した。
飛行甲板
""Sailors work long hours maintaining the flight decks so planes can safely land and take off." "
飛行機が安全に着陸し離陸できるように、水兵は飛行甲板の整備に長時間従事します。
顎
"The bicycle's front jaw was bent, needing repair before the race. "
自転車の前顎が曲がっていて、レース前に修理が必要だった。
輪止め、止め金
"a scotch for a wheel or a log on inclined ground"
傾斜した地面にある車輪や丸太用の輪止め。
シートベルト
"Before the car started, the driver reminded everyone to buckle their seatbelt for safety. "
車が発車する前に、運転手は安全のために全員にシートベルトを締めるように注意を促しました。
スポーツカー
"My dad dreams of owning a sportscar one day, like a red Ferrari with a loud engine. "
父はいつか、大きなエンジンを搭載した赤いフェラーリのようなスポーツカーを持つことを夢見ています。
機関士
""During the voyage, the donkeymen ensured the ship's engines were running smoothly, keeping everyone on schedule." "
航海の際、機関士は船のエンジンがスムーズに作動するようにし、全員が予定通りに進むようにしました。
翼弦
"The airplane's wing had a large cord, allowing for a lot of lift. "
飛行機の翼は翼弦が大きく、大きな揚力を得ることができた。
縁石に乗り上げたり、接触したりして、車のホイールやタイヤを損傷させる
"While parallel parking, she accidentally curbed her front tire, leaving a scuff mark. "
縦列駐車中に、彼女は誤って前輪を縁石に当ててしまい、擦り傷が残った。
羽ばたき飛行機
"My little brother is fascinated by ornithopters, and he dreams of building a flying machine with flapping wings like a bird. "
弟は羽ばたき飛行機に魅了されており、鳥のように羽ばたく翼を持つ飛行機を作ることを夢見ています。
そりを引く
"The dogs were sledging the supplies across the snowy field. "
犬たちは雪原をそりで物資を運んでいた。
逆流
"The sudden blowback of hot exhaust gases startled the engineer as he quickly closed the regulator on the steam locomotive. "
蒸気機関車のレギュレーターを急いで閉じたとき、熱い排気ガスの突然の逆流に技術者は驚いた。
ニュートラル
"The car's transmission was in neutral, so I couldn't start it. "
車のトランスミッションはニュートラルだったので、エンジンをかけることができませんでした。
再びスプレーする
"The car looked much better after it was resprayed. "
再スプレーした後、車はずっと良くなりました。
クラクションを鳴らす
"The taxi driver hooted his horn to let us know he had arrived. "
タクシーの運転手は、到着したことを知らせるためにクラクションを鳴らした。
バス車掌
"Bus conductors check tickets and help passengers find seats on the crowded city bus. "
バス車掌はチケットを確認し、混雑した市バスで乗客が席を見つけるのを手伝います。
発射台
"The playground's swing sets and slides served as launchpads for the kids' imaginary adventures into space. "
遊び場のブランコと滑り台は、子供たちの空想上の宇宙冒険のための発射台として機能しました。
自動車
"Given the definition "gazumps" meaning "an automobile," here's a simple and clear sentence:
"My father drives a red gazumps to work every day." "
「gazumps」が「自動車」を意味するという定義を踏まえて、シンプルでわかりやすい文章を提示します。私の父は毎日赤い自動車で仕事に行きます。
積み替える, 移し替える
"The shipping company had to tranship the cargo from the damaged freighter to a smaller vessel before it could reach the shallow port. "
海運会社は、浅い港に到着する前に、損傷した貨物船からより小型の船に貨物を積み替えなければなりませんでした。
リブ、肋材
"The ship's ribs provided strong support for the hull, keeping it sturdy and safe in the waves. "
船のリブは船体に強固な支持を提供し、波の中で頑丈で安全に保ちました。
