subaltern background

subaltern

/ˈsʌbəltɚn/ /sʌbˈɔltərn/

Illustration subaltern - Image 1

noun

部下, 従属者

Examples :

"At the office, the intern felt like a subaltern to the experienced employees, always following their instructions. "

オフィスで、インターンは経験豊富な従業員の部下のように感じ、常に彼らの指示に従っていました。

position person military government politics organization society job

Illustration subaltern - Image 1

noun

下士官, 少尉

A commissioned officer having a rank below that of captain; a lieutenant or second lieutenant.

Examples :

"The young subaltern saluted the captain crisply before delivering the report. "

若い下士官は報告を提出する前に、きびきびと大尉に敬礼した。

military position job

Illustration subaltern - Image 1

noun

下位命題

A subaltern proposition; a proposition implied by a universal proposition. For example, some crows are black is a subaltern of all crows are black.

Examples :

""Some apples are red" is a subaltern of "All apples are red." "

「いくつかのリンゴは赤い」は「すべてのリンゴは赤い」の下位命題です。

philosophy logic language

Illustration subaltern - Image 1

noun

従属的なグループのメンバー

(literary theory) A member of a group that is socially, politically and geographically outside of the hegemonic power structure of the colony and of the colonial homeland.

Examples :

"In the history class, we learned how the voices of the subaltern – farmers, laborers, and women in colonial India – were often ignored in official British records. "

歴史の授業で、植民地時代のインドにおける従属的なグループのメンバー – 農民、労働者、女性 – の声が、公式の英国の記録でしばしば無視されていたかを学びました。

politics culture history theory society literature government

Illustration subaltern - Image 1

adjective

下位の、下級の

Of a lower rank or position; inferior or secondary; especially ranking as a junior officer, below the rank of captain.

Examples :

"a subaltern officer"

下級将校。

position military government job organization

Illustration subaltern - Image 1

adjective

従属的な、下位の

Asserting only a part of what is asserted in a related proposition.

Examples :

"Saying "I ate some of the pizza" is a subaltern statement to saying "I ate all of the pizza." "

「ピザを少し食べた」と言うことは、「ピザを全部食べた」と言うことに対する従属的な発言です。

philosophy logic statement language