「valance」のビジュアルな意味 - コミュニティ画像辞書

noun

バランス、窓飾り

A short curtain that usually hangs along the top edge of a window.

例:

"The valance above the kitchen window hid the curtain rod and added a decorative touch to the room. "

キッチンの窓の上のバランスは、カーテンレールを隠し、部屋に装飾的なアクセントを加えました。

property architecture style building item

noun

バランス、窓上飾り

A decorative framework used to conceal the curtain mechanism and so on at the top of a window.

例:

"The floral valance above the window matched the wallpaper and hid the ugly curtain rod. "

窓の上の花のバランスは壁紙と一致し、見苦しいカーテンロッドを隠しました。

architecture building item

noun

ベッドスカート

(bedding) A short, decorative edging of cloth that hangs from the mattress to the floor.

例:

"The frilly white valance hid the bed frame and added a touch of elegance to the little girl's room. "

フリルのついた白いベッドスカートがベッドフレームを隠し、少女の部屋に優雅さを添えました。

item material style wear building

noun

蓋が閉じられたときに継ぎ目を覆う、トランクの蓋の垂れ下がった縁

The drooping edging of the lid of a trunk, which covers the joint when the lid is closed.

例:

"The trunk's valance hid the rough edges of the lid's joint when it was closed. "

トランクの垂れ下がった縁は、蓋が閉じられたときに蓋の継ぎ目の粗い端を隠した。

part item architecture

関連する単語

bedding/ˈbɛdɪŋ/

寝具

mattress/ˈmætɹɪs/

マットレス, 敷布団

kitchen/ˈkɪt͡ʃən/

台所, キッチン

framework/ˈfɹeɪm.wɜːk/ /ˈfɹeɪm.wɝk/

枠組み, フレームワーク

decorative/ˈdɛkɹətɪv/

装飾品、飾り

matched/mætʃt/ /mædʒd/

一致する, 合致する

elegance/ˈɛl.ɪ.ɡəns/

優雅さ, エレガンス

conceal/kənˈsiːl/

隠す, 秘匿する

mechanism/ˈmɛkənɪzm/

機構

curtain/ˈkɜːtn̩/ /ˈkɝtn̩/

カーテン, 帷

wallpaper/ˈwɔlˌpeɪpər/ /ˈwɔlˌpeɪpɚ/

壁紙

drooping/ˈdɹuːpɪŋ/

垂れ下がる, 弛む