frame Meaning | BeDict

noun

フレーム, 枠組み

The structural elements of a building or other constructed object.

Examples :

"Now that the frame is complete, we can start on the walls."

フレームが完成したので、壁に取り掛かることができます。

noun

フレーム, 枠組み

Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure.

Examples :

"The house's wooden frame provided support for the roof and walls. "

家の木のフレームは、屋根と壁を支えていた。

structure part essential

noun

体格, 体

The structure of a person's body; the human body.

Examples :

"His starved flesh hung loosely on his once imposing frame."

彼の飢えた肉は、かつて威圧的だった彼の体格にだらしなくぶら下がっていた。

body human anatomy physiology essential

noun

フレーム, 額縁

A rigid, generally rectangular mounting for paper, canvas or other flexible material.

Examples :

"The painting was housed in a beautifully carved frame."

その絵は美しく彫刻された額縁に収められていた。

art material building essential

noun

画像, 画面

A piece of photographic film containing an image.

Examples :

"A film projector shows many frames in a single second."

映画プロジェクターは1秒間に多くの画像を表示します。

media art technology essential

noun

枠組み, 文脈

A context for understanding or interpretation.

Examples :

"The teacher's lecture provided a useful frame for understanding the historical context of the novel. "

教師の講義は、小説の歴史的文脈を理解するための有用な枠組みを提供した。

mind philosophy communication theory media attitude essential

noun

フレーム

A complete game of snooker, from break-off until all the balls (or as many as necessary to win) have been potted.

Examples :

"The snooker frame ended with a spectacular final shot. "

スヌーカーのフレームは、見事な最後のショットで終わった。

sport game entertainment essential

noun

フレーム

An independent chunk of data sent over a network.

Examples :

"The computer sent a frame of data to the printer. "

コンピューターはプリンターにデータフレームを送信しました。

computing internet technology communication signal system essential

noun

フレーム

A set of balls whose results are added together for scoring purposes. Usually two balls, but only one ball in the case of a strike, and three balls in the case of a strike or a spare in the last frame of a game.

Examples :

"In the final frame of the bowling game, the team needed a strike to win. "

ボウリングゲームの最終フレームで、チームは勝つためにストライクが必要だった。

sport game essential

noun

フレーム, 枠組み

A movable structure used for the cultivation or the sheltering of plants.

Examples :

"a forcing-frame; a cucumber frame"

促成栽培フレーム; キュウリのフレーム

agriculture plant building essential

noun

枠

The outer decorated portion of a stamp's image, often repeated on several issues although the inner picture may change.

Examples :

"The stamp collection featured a distinctive frame, a repeating border design, that appeared on many different stamps, even though the images inside varied. "

切手コレクションは、内側の画像は異なっていても、多くの異なる切手に現れる、独特の枠、繰り返されるボーダーデザインを特徴としていました。

"The stamp collection featured a recurring frame design, with different images of flowers inside, but the same decorative border around them. "

切手コレクションは、内部に異なる花のイメージがありながら、周囲に同じ装飾的な枠がある、繰り返しの枠のデザインを特徴としていました。

art appearance writing essential

noun

消印の周囲の円

The outer circle of a cancellation mark.

Examples :

"The cancellation mark had a thin black frame around it. "

消印の周りには細い黒い円がありました。

mark writing essential

noun

フレーム

A division of time on a multimedia timeline, such as 1/30th or 1/60th of a second.

Examples :

"The animation software allows you to adjust the frame rate to 30 frames per second. "

アニメーションソフトウェアでは、フレームレートを1秒あたり30フレームに調整できます。

media technology computing time essential

noun

フレーム

An individually scrollable region of a webpage.

Examples :

"The website had a frame for each student's assignment, allowing them to view their work separately. "

ウェブサイトには、各生徒の課題用のフレームがあり、彼らは自分の作品を個別に閲覧できました。

computing internet technology essential

noun

イニング

An inning.

Examples :

"The baseball team scored three runs in the first frame. "

野球チームは最初のイニングで3点を獲得しました。

sport game essential

noun

フレーム, 枠組み

Any of certain machines built upon or within framework.

Examples :

"a stocking frame; a lace frame; a spinning frame"

靴下編み機; レースフレーム; 紡績機

machine structure building essential

noun

心境, 精神状態

Frame of mind; disposition.

Examples :

"to be always in a happy frame"

いつも幸せな心境であること

mind attitude character essential

noun

策略, 陰謀

Contrivance; the act of devising or scheming.

Examples :

"The teacher's frame for improving student behavior involved a series of small rewards. "

生徒の行動を改善するための教師の策略には、一連の小さな報酬が含まれていました。

plan action essential

noun

ステージ、レベル

A stage or level of a video game.

Examples :

"The game's new frame introduces a challenging boss battle. "

ゲームの新しいステージでは、手強いボス戦が導入されています。

game computing technology stage essential

noun

リーディングフレーム

("reading frame") A way of dividing nucleotide sequences into a set of consecutive triplets.

Examples :

"The biologist identified the correct reading frame to understand the gene's instructions. "

生物学者は、遺伝子の指示を理解するために正しいリーディングフレームを特定しました。

biology biochemistry essential

noun

フレーム

A form of knowledge representation in artificial intelligence.

Examples :

"The expert used a frame to represent the knowledge about a typical family dinner. "

専門家は、典型的な家族の夕食に関する知識を表現するためにフレームを使用した。

computing technology mind philosophy logic science essential

noun

フレーム

A complete lattice in which meets distribute over arbitrary joins.

Examples :

"The family's budget is a frame, where spending limits (meets) can be considered separately for each member (arbitrary joins). "

家族の予算はフレームであり、各メンバー（任意の結合）について、支出制限（ミーツ）を個別に検討できます。

math logic structure essential

verb

組み立てる、作り上げる、適合させる

To fit, as for a specific end or purpose; make suitable or comfortable; adapt; adjust.

Examples :

"The teacher framed the lesson plan to better suit the students' learning styles. "

教師は、生徒の学習スタイルにより適するように授業計画を組み立てました。

action process essential

verb

組み立てる, 構成する

To construct by fitting or uniting together various parts; fabricate by union of constituent parts.

Examples :

"The carpenter framed the house's walls using wooden beams and panels. "

大工は木の梁とパネルを使って家の壁を組み立てました。

structure building art essential

verb

構成する、組み立てる、作り上げる

To bring or put into form or order; adjust the parts or elements of; compose; contrive; plan; devise.

Examples :

"The teacher framed the lesson plan to better suit the students' needs. "

教師は生徒のニーズにより合うように授業計画を組み立てました。

plan action process organization essential

verb

組み立てる, 枠組みを作る

Of a constructed object such as a building, to put together the structural elements.

Examples :

"The carpenters are framing the new addition to the house. "

大工は家の新しい増築部分を組み立てています。

"The carpenters are framing the new addition to the house. "

大工は家の新しい増築部分を組み立てています。

architecture building structure essential

verb

額に入れる

Of a picture such as a painting or photograph, to place inside a decorative border.

Examples :

"My grandmother framed the beautiful photograph of our family reunion. "

祖母は、私たちの家族の再会の美しい写真を額に入れました。

art appearance essential

verb

額に入れる, 枠にはめる

To position visually within a fixed boundary.

Examples :

"The director frames the fishing scene very well."

監督は漁のシーンをとてもうまく額に入れています。

art media appearance essential

verb

言葉で構成する, 組み立てる

To construct in words so as to establish a context for understanding or interpretation.

Examples :

"How would you frame your accomplishments?"

あなたの業績をどのように言葉で構成しますか？

language communication writing media literature essential

verb

陥れる, はめる

Conspire to incriminate falsely a presumably innocent person. See frameup.

Examples :

"The gun had obviously been placed in her car in an effort to frame her."

彼女を陥れるために、その銃は明らかに彼女の車に置かれていた。

police law guilt action essential

verb

フレームを使って鉱石を洗う

To wash ore with the aid of a frame.

Examples :

"The miner used a wooden frame to wash the gold ore. "

鉱夫は金の鉱石を洗うために木のフレームを使った。

technical industry agriculture mineral process essential

verb

動かす, 動く

To move.

Examples :

"The squirrel framed quickly across the park to reach the oak tree. "

リスはオークの木にたどり着くために、公園を素早く駆け抜けた。

action essential

verb

進む, 行く

To proceed; to go.

Examples :

"The students framed the line, one by one, to enter the classroom. "

生徒たちは教室に入るために、一人ずつ列をなして進んだ。

action way essential

verb

ラケットのフレームでボールを打つ

To hit (the ball) with the frame of the racquet rather than the strings (normally a mishit).

Examples :

"During the tennis match, the player framed the ball, missing the intended shot. "

テニス試合中、選手はボールをラケットのフレームで打ち、意図したショットを外しました。

sport essential

verb

強化する、支える

To strengthen; refresh; support.

Examples :

"The teacher's encouragement framed the students' confidence during the difficult exam. "

先生の励ましは、難しい試験中の生徒たちの自信を支えた。

action process structure essential

verb

実行する, 行う

To execute; perform.

Examples :

"All have sworn him an oath that they should frame his will on earth."

皆、彼の意志を地上で行うことを彼に誓った。

action work essential

verb

引き起こす, 生み出す, 作る

To cause; to bring about; to produce.

Examples :

"The new teacher's methods framed a greater understanding of the subject for the students. "

新しい教師の方法は、生徒たちのその科目に対する理解を深めました。

action outcome process essential

verb

利益を得る, 役立つ

To profit; avail.

Examples :

"By working hard and studying diligently, he framed a promotion at work. "

彼は一生懸命働き、熱心に勉強することで、職場で昇進を得た。

business finance economy essential

verb

合わせる, 枠にはめる

To fit; accord.

Examples :

"The new policy frames well with the company's overall goals. "

新しい方針は、会社の全体的な目標とうまく合っています。

language word essential

verb

やり遂げる, 成功する

To succeed in doing or trying to do something; manage.

Examples :

"My sister framed the first place award in her school science fair. "

妹は学校の科学フェアで1位の賞を額装しました。

achievement ability essential

Meanings

フレーム, 枠組み

Examples :

"Now that the frame is complete, we can start on the walls."

フレームが完成したので、壁に取り掛かることができます。

フレーム, 枠組み

Examples :

"The house's wooden frame provided support for the roof and walls. "

家の木のフレームは、屋根と壁を支えていた。

体格, 体

Examples :

"His starved flesh hung loosely on his once imposing frame."

彼の飢えた肉は、かつて威圧的だった彼の体格にだらしなくぶら下がっていた。

フレーム, 額縁

Examples :

"The painting was housed in a beautifully carved frame."

その絵は美しく彫刻された額縁に収められていた。

画像, 画面

Examples :

"A film projector shows many frames in a single second."

映画プロジェクターは1秒間に多くの画像を表示します。

枠組み, 文脈

Examples :

"The teacher's lecture provided a useful frame for understanding the historical context of the novel. "

教師の講義は、小説の歴史的文脈を理解するための有用な枠組みを提供した。

フレーム

Examples :

"The snooker frame ended with a spectacular final shot. "

スヌーカーのフレームは、見事な最後のショットで終わった。

フレーム

Examples :

"The computer sent a frame of data to the printer. "

コンピューターはプリンターにデータフレームを送信しました。

フレーム

Examples :

"In the final frame of the bowling game, the team needed a strike to win. "

ボウリングゲームの最終フレームで、チームは勝つためにストライクが必要だった。

フレーム, 枠組み

Examples :

"a forcing-frame; a cucumber frame"

促成栽培フレーム; キュウリのフレーム

枠

Examples :

"The stamp collection featured a distinctive frame, a repeating border design, that appeared on many different stamps, even though the images inside varied. "

切手コレクションは、内側の画像は異なっていても、多くの異なる切手に現れる、独特の枠、繰り返されるボーダーデザインを特徴としていました。

"The stamp collection featured a recurring frame design, with different images of flowers inside, but the same decorative border around them. "

切手コレクションは、内部に異なる花のイメージがありながら、周囲に同じ装飾的な枠がある、繰り返しの枠のデザインを特徴としていました。

消印の周囲の円

Examples :

"The cancellation mark had a thin black frame around it. "

消印の周りには細い黒い円がありました。

フレーム

Examples :

"The animation software allows you to adjust the frame rate to 30 frames per second. "

アニメーションソフトウェアでは、フレームレートを1秒あたり30フレームに調整できます。

フレーム

Examples :

"The website had a frame for each student's assignment, allowing them to view their work separately. "

ウェブサイトには、各生徒の課題用のフレームがあり、彼らは自分の作品を個別に閲覧できました。

イニング

Examples :

"The baseball team scored three runs in the first frame. "

野球チームは最初のイニングで3点を獲得しました。

フレーム, 枠組み

Examples :

"a stocking frame; a lace frame; a spinning frame"

靴下編み機; レースフレーム; 紡績機

心境, 精神状態

Examples :

"to be always in a happy frame"

いつも幸せな心境であること

策略, 陰謀

Examples :

"The teacher's frame for improving student behavior involved a series of small rewards. "

生徒の行動を改善するための教師の策略には、一連の小さな報酬が含まれていました。

ステージ、レベル

Examples :

"The game's new frame introduces a challenging boss battle. "

ゲームの新しいステージでは、手強いボス戦が導入されています。

リーディングフレーム