catch Meaning | BeDict

noun

잡기, 포획

The act of seizing or capturing.

Examples :

"The catch of the perpetrator was the product of a year of police work."

범인 체포는 1년간의 경찰 수사의 결과였다.

noun

잡기, 포획

The act of catching an object in motion, especially a ball.

Examples :

"Nice catch!"

멋진 포획!

sport action essential

noun

이해, 파악

The act of noticing, understanding or hearing.

Examples :

"Good catch. I never would have remembered that."

잘 이해했어. 난 절대 기억 못 했을 거야.

mind sensation communication ability essential

noun

캐치

The game of catching a ball.

Examples :

"The kids love to play catch."

아이들은 캐치하는 것을 좋아한다.

sport game entertainment essential

noun

잡은 것, 포획

Something which is captured or caught.

Examples :

"The catch amounted to five tons of swordfish."

잡은 것은 황새치 5톤에 달했다.

action thing essential

noun

획득, (구어) 남자친구/여자친구

(by extension) A find, in particular a boyfriend or girlfriend or prospective spouse.

Examples :

"Did you see his latest catch?"

그의 최근 획득을 봤니?

family person society essential

noun

걸쇠, 빗장

A stopping mechanism, especially a clasp which stops something from opening.

Examples :

"She installed a sturdy catch to keep her cabinets closed tight."

그녀는 캐비닛을 꽉 닫아두기 위해 튼튼한 걸쇠를 설치했다.

device machine part structure building essential

noun

울먹임, 멈칫거림

A hesitation in voice, caused by strong emotion.

Examples :

"Her voice had a catch as she told her teacher about the problem with the project. "

그녀는 선생님에게 프로젝트의 문제에 대해 말하면서 목이 메었다.

emotion sound sensation mind body essential

noun

숨겨진 문제, 함정

(sometimes noun adjunct) A concealed difficulty, especially in a deal or negotiation.

Examples :

"The catch in the job offer was a hidden clause requiring a two-year commitment. "

그 일자리 제안의 숨겨진 문제는 2년의 약정을 요구하는 숨겨진 조항이었다.

business economy essential

noun

경련, 근육통

A crick; a sudden muscle pain during unaccustomed positioning when the muscle is in use.

Examples :

"I bent over to see under the table and got a catch in my side."

나는 테이블 아래를 보려고 몸을 구부리다가 옆구리에 근육통이 왔다.

medicine physiology body sensation essential

noun

단편, 구절

A fragment of music or poetry.

Examples :

"The student memorized the beautiful catch from the song they were learning in music class. "

그 학생은 음악 수업에서 배우고 있던 노래의 아름다운 구절을 암기했다.

music literature essential

noun

포획, 매복

A state of readiness to capture or seize; an ambush.

Examples :

"The police set up a catch to arrest the bank robber. "

경찰은 은행 강도를 체포하기 위해 매복을 설치했다.

military action police essential

noun

수확, 곡물

A crop which has germinated and begun to grow.

Examples :

"The farmer's spring catch of wheat is looking healthy. "

농부의 봄 밀 수확이 건강해 보입니다.

agriculture plant seed essential

noun

케치

A type of strong boat, usually having two masts; a ketch.

Examples :

"The captain of the fishing boat sailed the ketch across the bay. "

어부의 선장은 케치를 타고 만을 건너갔다.

nautical sailing vehicle essential

noun

캐치, 유머러스한 윤창

A type of humorous round in which the voices gradually catch up with one another; usually sung by men and often having bawdy lyrics.

Examples :

"The school's talent show featured a lively catch, with the students singing a funny, raucous song about their teachers. "

학교의 장기자랑은 학생들이 선생님들에 대한 재미있고 시끄러운 노래를 부르는 활기찬 캐치를 선보였다.

music entertainment literature style sex human culture essential

noun

후렴구

The refrain; a line or lines of a song which are repeated from verse to verse.

Examples :

"The song's catchy catch was "Happy birthday to you." "

그 노래의 중독성 있는 후렴구는 "Happy birthday to you"였다.

music literature entertainment essential

noun

잡기

The act of catching a hit ball before it reaches the ground, resulting in an out.

Examples :

"The shortstop made a great catch, resulting in an out. "

유격수가 멋진 잡기를 하여 아웃 처리되었다.

sport action essential

noun

포수, 잘 잡는 선수

A player in respect of his catching ability; particularly one who catches well.

Examples :

"The baseball team's star catch is known for his amazing reflexes and sure hands. "

야구팀의 스타 포수는 놀라운 반사 신경과 확실한 손으로 유명합니다.

sport job ability essential

noun

노가 물에 처음 닿는 것

The first contact of an oar with the water.

Examples :

"The rower felt the satisfying catch of the oar in the water. "

노를 젓는 사람은 물 속에서 노가 만족스럽게 닿는 것을 느꼈다.

nautical sailing sport action essential

noun

숨 막힘, 켁켁거림

A stoppage of breath, resembling a slight cough.

Examples :

"The child had a slight catch in her breath before answering the teacher's question. "

아이는 선생님의 질문에 대답하기 전에 숨 막힘 증세를 보였다.

medicine physiology body sensation essential

noun

포착, 기회

Passing opportunities seized; snatches.

Examples :

"The job fair offered many catches, but she only managed to snag one interview. "

채용 박람회는 많은 기회를 제공했지만, 그녀는 단 하나의 면접만 잡을 수 있었다.

achievement possibility action business essential

noun

흔적, 기억

A slight remembrance; a trace.

Examples :

"After a long day, Sarah had only a faint catch of what she had eaten for lunch. "

긴 하루를 보낸 후, 사라에게는 점심으로 무엇을 먹었는지 희미한 기억만 남았다.

mind sensation essential

verb

잡다, 붙잡다

(heading) To capture, overtake.

Examples :

"The cheetah easily caught the gazelle. "

치타는 가젤을 쉽게 잡았다.

action sport essential

verb

잡다, 붙잡다

(heading) To seize hold of.

Examples :

"The student quickly caught the ball thrown by his teammate. "

그 학생은 팀 동료가 던진 공을 재빨리 잡았다.

action essential

verb

가로막다, 잡다

(heading) To intercept.

Examples :

"The security guard caught the thief trying to leave the store. "

경비원은 가게를 나가려던 도둑을 붙잡았다.

action sport game essential

verb

잡다, 받다

(heading) To receive (by being in the way).

Examples :

"The rain caught me on my way home from school. "

학교에서 집으로 가는 길에 비가 나를 잡았다.

action sport essential

verb

이해하다, 깨닫다

(heading) To take in with one's senses or intellect.

Examples :

"The news report caught my attention. "

그 뉴스 보도는 내 주의를 끌었다.

sensation mind action communication essential

verb

사로잡다, 끌다

(heading) To seize attention, interest.

Examples :

"The new teacher's engaging presentation quickly caught the students' attention. "

새 선생님의 매력적인 발표는 학생들의 관심을 빠르게 사로잡았다.

communication media entertainment essential

verb

잡다, 얻다

(heading) To obtain or experience

Examples :

"I caught a cold last week. "

나는 지난주에 감기에 걸렸어요.

action achievement sensation essential

Meanings

잡기, 포획

Examples :

"The catch of the perpetrator was the product of a year of police work."

범인 체포는 1년간의 경찰 수사의 결과였다.

잡기, 포획

Examples :

"Nice catch!"

멋진 포획!

이해, 파악

Examples :

"Good catch. I never would have remembered that."

잘 이해했어. 난 절대 기억 못 했을 거야.

캐치

Examples :

"The kids love to play catch."

아이들은 캐치하는 것을 좋아한다.

잡은 것, 포획

Examples :

"The catch amounted to five tons of swordfish."

잡은 것은 황새치 5톤에 달했다.

획득, (구어) 남자친구/여자친구

Examples :

"Did you see his latest catch?"

그의 최근 획득을 봤니?

걸쇠, 빗장

Examples :

"She installed a sturdy catch to keep her cabinets closed tight."

그녀는 캐비닛을 꽉 닫아두기 위해 튼튼한 걸쇠를 설치했다.

울먹임, 멈칫거림

Examples :

"Her voice had a catch as she told her teacher about the problem with the project. "

그녀는 선생님에게 프로젝트의 문제에 대해 말하면서 목이 메었다.

숨겨진 문제, 함정

Examples :

"The catch in the job offer was a hidden clause requiring a two-year commitment. "

그 일자리 제안의 숨겨진 문제는 2년의 약정을 요구하는 숨겨진 조항이었다.

경련, 근육통

Examples :

"I bent over to see under the table and got a catch in my side."

나는 테이블 아래를 보려고 몸을 구부리다가 옆구리에 근육통이 왔다.

단편, 구절

Examples :

"The student memorized the beautiful catch from the song they were learning in music class. "

그 학생은 음악 수업에서 배우고 있던 노래의 아름다운 구절을 암기했다.

포획, 매복

Examples :

"The police set up a catch to arrest the bank robber. "

경찰은 은행 강도를 체포하기 위해 매복을 설치했다.

수확, 곡물

Examples :

"The farmer's spring catch of wheat is looking healthy. "

농부의 봄 밀 수확이 건강해 보입니다.

케치

Examples :

"The captain of the fishing boat sailed the ketch across the bay. "

어부의 선장은 케치를 타고 만을 건너갔다.

캐치, 유머러스한 윤창

Examples :

"The school's talent show featured a lively catch, with the students singing a funny, raucous song about their teachers. "

학교의 장기자랑은 학생들이 선생님들에 대한 재미있고 시끄러운 노래를 부르는 활기찬 캐치를 선보였다.

후렴구

Examples :

"The song's catchy catch was "Happy birthday to you." "

그 노래의 중독성 있는 후렴구는 "Happy birthday to you"였다.

잡기

Examples :

"The shortstop made a great catch, resulting in an out. "

유격수가 멋진 잡기를 하여 아웃 처리되었다.

포수, 잘 잡는 선수

Examples :

"The baseball team's star catch is known for his amazing reflexes and sure hands. "

야구팀의 스타 포수는 놀라운 반사 신경과 확실한 손으로 유명합니다.

노가 물에 처음 닿는 것

Examples :

"The rower felt the satisfying catch of the oar in the water. "

노를 젓는 사람은 물 속에서 노가 만족스럽게 닿는 것을 느꼈다.

숨 막힘, 켁켁거림

Examples :

"The child had a slight catch in her breath before answering the teacher's question. "