bent Meaning | BeDict

verb

구부리다, 굽히다

To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.

Examples :

"Don’t bend your knees."

무릎을 굽히지 마세요.

verb

구부러지다, 굽다

To become curved.

Examples :

"Look at the trees bending in the wind."

바람에 나무가 구부러지는 것을 보세요.

action condition

verb

구부리다, 굽히다

To cause to change direction.

Examples :

"The strong wind bent the tall tree branches towards the ground. "

강한 바람이 높은 나무 가지를 땅쪽으로 구부렸다.

direction action

verb

구부리다, 굽히다

To change direction.

Examples :

"The road bends to the right"

길이 오른쪽으로 굽는다.

direction action

verb

기울다, 향하다

To be inclined; to direct itself.

Examples :

"The young girl bent her head to listen more closely to her mother's instructions. "

어린 소녀는 어머니의 지시를 더 자세히 들으려고 고개를 숙였다.

direction tendency attitude

verb

구부리다

(usually with "down") To stoop.

Examples :

"He bent down to pick up the pieces."

그는 조각들을 줍기 위해 몸을 구부렸다.

body action

verb

굽히다, 굴복하다

To bow in prayer, or in token of submission.

Examples :

"Before starting the meeting, the team leader bent in silent prayer for success. "

회의를 시작하기 전에, 팀 리더는 성공을 위해 침묵 기도를 드렸다.

religion ritual theology

verb

굴복시키다, 굽히다

To force to submit.

Examples :

"They bent me to their will."

그들은 나를 그들의 뜻에 굴복시켰다.

action attitude moral

verb

굴복하다, 굽히다

To submit.

Examples :

"I am bending to my desire to eat junk food."

나는 정크 푸드를 먹고 싶은 욕망에 굴복하고 있다.

action job

verb

전념하다, 쏟다

To apply to a task or purpose.

Examples :

"The student bent their efforts to finishing the project on time. "

그 학생은 제 시간에 프로젝트를 완료하기 위해 노력을 쏟았다.

action attitude tendency

verb

전념하다, 몰두하다

To apply oneself to a task or purpose.

Examples :

"He bent to the goal of gaining market share."

그는 시장 점유율을 얻는 목표에 전념했다.

attitude action tendency

verb

적응시키다, 해석하다

To adapt or interpret to for a purpose or beneficiary.

Examples :

"The teacher bent the lesson plan to better suit the students' needs. "

선생님은 학생들의 필요에 더 잘 맞도록 수업 계획을 적응시켰다.

action attitude character moral value

verb

묶다, 매다

To tie, as in securing a line to a cleat; to shackle a chain to an anchor; make fast.

Examples :

"Bend the sail to the yard."

돛을 돛대에 묶으세요.

nautical sailing technical

verb

음의 높이를 부드럽게 바꾸다

To smoothly change the pitch of a note.

Examples :

"You should bend the G slightly sharp in the next measure."

다음 마디에서 G 음을 약간 올려야 합니다.

music sound

verb

굽히다

To swing the body when rowing.

Examples :

"The rower bent his body rhythmically as he pulled the oars. "

노를 젓는 사람은 노를 당기면서 몸을 리듬감 있게 굽혔다.

nautical sailing sport action

noun

기질, 재능

An inclination or talent.

Examples :

"He had a natural bent for painting."

그는 그림에 대한 타고난 재능이 있었다.

tendency ability character

noun

성향, 경향

A predisposition to act or react in a particular way.

Examples :

"His mind was of a technical bent."

그는 기술적인 성향을 가지고 있었다.

tendency character attitude mind

noun

굽음, 굴곡

The state of being curved, crooked, or inclined from a straight line; flexure; curvity.

Examples :

"the bent of a bow"

활의 굽음.

appearance structure condition

noun

경사, 비탈

A declivity or slope, as of a hill.

Examples :

"The farmer walked along the gentle bent of the hill leading to his orchard. "

농부는 과수원으로 이어지는 언덕의 완만한 경사를 따라 걸었다.

geography nature geology

noun

경향, 성향

Particular direction or tendency; flexion; course.

Examples :

"The company's new marketing bent is toward younger consumers. "

회사의 새로운 마케팅 경향은 젊은 소비자를 향하고 있습니다.

direction tendency way

noun

가로 프레임, 프레이밍의 하위 단위

A transverse frame of a framed structure; a subunit of framing.

Examples :

"The carpenter carefully assembled the small bent for the new bookshelf. "

목수는 새 책장을 위해 작은 가로 프레임을 조심스럽게 조립했다.

architecture structure building

noun

긴장, 힘, 에너지, 탄력

Tension; force of acting; energy; impetus.

Examples :

"The bent of the project proposal was to increase student participation in after-school activities. "

프로젝트 제안의 탄력은 방과 후 활동에 학생들의 참여를 늘리는 것이었습니다.

energy physics

adjective

구부러진, 굽은

(Of something that is usually straight) folded, dented

Examples :

"The metal ruler was bent in half, making it unusable for measuring. "

금속 자가 반으로 구부러져서 측량에 사용할 수 없게 되었다.

appearance condition material

adjective

부패한, 부정직한

Corrupt, dishonest

Examples :

"The politician was accused of being bent and accepting bribes. "

그 정치인은 부패하고 뇌물을 받은 혐의를 받았다.

moral character value attitude

adjective

동성애의

Homosexual.

Examples :

"My friend, David, is a bent young man. "

내 친구 데이비드는 동성애 청년이다.

culture language society sex person

adjective

단호한, 굽히지 않는

Determined or insistent.

Examples :

"He was bent on going to Texas, but not even he could say why."

그는 텍사스에 가려고 단호했지만, 그 이유를 말할 수조차 없었다.

attitude character

adjective

범죄의, 부정한

(Of a person) leading a life of crime.

Examples :

"The rumors said that the boy was bent on a life of crime, skipping school and getting involved with a local gang. "

소문에 따르면 그 소년은 범죄의 삶을 살기로 결심하고 학교를 빼먹고 지역 갱단과 연루되었다고 한다.

police person character moral

adjective

구부러진, 굽은

Inaccurately aimed

Examples :

"That shot was so bent it left the pitch."

그 슛은 너무 구부러져서 경기장을 벗어났다.

direction attitude

adjective

잠수병에 걸린

Suffering from the bends

Examples :

"The diver was bent after surfacing too quickly from the deep water. "

다이버는 깊은 물에서 너무 빨리 수면으로 올라온 후 잠수병에 걸렸다.

medicine disease body physiology sensation

adjective

대마초와 술에 취한

High from both marijuana and alcohol.

Examples :

"Man, I am so bent right now!"

야, 나 지금 대마초와 술에 취했어!

mind sensation condition body

noun

사초

Any of various stiff or reedy grasses.

Examples :

"The farmer used the tall bent to make a sturdy fence around the field. "

농부는 밭 주변에 튼튼한 울타리를 만들기 위해 키가 큰 사초를 사용했다.

plant biology nature agriculture

noun

잔디밭, 풀밭

A grassy area, grassland.

Examples :

"The children played hide-and-seek in the large, sunny bent. "

아이들은 크고 햇볕이 잘 드는 잔디밭에서 숨바꼭질을 했다.

environment area nature place

noun

마른 풀 줄기

The old dried stalks of grasses.

Examples :

"The farmer carefully raked the bent into a neat pile for the animals. "

농부는 동물을 위해 마른 풀 줄기를 조심스럽게 깔끔한 더미로 긁어 모았다.

plant nature environment agriculture

Meanings

구부리다, 굽히다

Examples :

"Don’t bend your knees."

무릎을 굽히지 마세요.

구부러지다, 굽다

Examples :

"Look at the trees bending in the wind."

바람에 나무가 구부러지는 것을 보세요.

구부리다, 굽히다

Examples :

"The strong wind bent the tall tree branches towards the ground. "

강한 바람이 높은 나무 가지를 땅쪽으로 구부렸다.

구부리다, 굽히다

Examples :

"The road bends to the right"

길이 오른쪽으로 굽는다.

기울다, 향하다

Examples :

"The young girl bent her head to listen more closely to her mother's instructions. "

어린 소녀는 어머니의 지시를 더 자세히 들으려고 고개를 숙였다.

구부리다

Examples :

"He bent down to pick up the pieces."

그는 조각들을 줍기 위해 몸을 구부렸다.

굽히다, 굴복하다

Examples :

"Before starting the meeting, the team leader bent in silent prayer for success. "

회의를 시작하기 전에, 팀 리더는 성공을 위해 침묵 기도를 드렸다.

굴복시키다, 굽히다

Examples :

"They bent me to their will."

그들은 나를 그들의 뜻에 굴복시켰다.

굴복하다, 굽히다

Examples :

"I am bending to my desire to eat junk food."

나는 정크 푸드를 먹고 싶은 욕망에 굴복하고 있다.

전념하다, 쏟다

Examples :

"The student bent their efforts to finishing the project on time. "

그 학생은 제 시간에 프로젝트를 완료하기 위해 노력을 쏟았다.

전념하다, 몰두하다

Examples :

"He bent to the goal of gaining market share."

그는 시장 점유율을 얻는 목표에 전념했다.

적응시키다, 해석하다

Examples :

"The teacher bent the lesson plan to better suit the students' needs. "

선생님은 학생들의 필요에 더 잘 맞도록 수업 계획을 적응시켰다.

묶다, 매다

Examples :

"Bend the sail to the yard."

돛을 돛대에 묶으세요.

음의 높이를 부드럽게 바꾸다

Examples :

"You should bend the G slightly sharp in the next measure."

다음 마디에서 G 음을 약간 올려야 합니다.

굽히다

Examples :

"The rower bent his body rhythmically as he pulled the oars. "

노를 젓는 사람은 노를 당기면서 몸을 리듬감 있게 굽혔다.

기질, 재능

Examples :

"He had a natural bent for painting."

그는 그림에 대한 타고난 재능이 있었다.

성향, 경향

Examples :

"His mind was of a technical bent."

그는 기술적인 성향을 가지고 있었다.

굽음, 굴곡

Examples :

"the bent of a bow"

활의 굽음.

경사, 비탈

Examples :

"The farmer walked along the gentle bent of the hill leading to his orchard. "

농부는 과수원으로 이어지는 언덕의 완만한 경사를 따라 걸었다.

경향, 성향

Examples :

"The company's new marketing bent is toward younger consumers. "