pinch background

pinch

/pɪntʃ/

Illustration pinch - Image 1

noun

꼬집기

The action of squeezing a small amount of a person's skin and flesh, making it hurt.

Examples :

"The little boy gave his sister a playful pinch on the arm. "

어린 소년은 여동생의 팔을 장난스럽게 꼬집었다.

body action sensation

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

Illustration pinch - Image 3

noun

쥠

A close compression of anything with the fingers.

Examples :

"I gave the leather of the sofa a pinch, gauging the texture."

나는 소파 가죽을 쥐어보며 질감을 가늠했다.

action sensation body

Illustration pinch - Image 1

noun

한 꼬집

A small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip.

Examples :

"She added a pinch of salt to the soup. "

그녀는 수프에 소금 한 꼬집을 넣었다.

amount substance food

Illustration pinch - Image 1

noun

곤경, 궁지

An awkward situation of some kind (especially money or social) which is difficult to escape.

Examples :

"After unexpectedly losing her job, Sarah found herself in a financial pinch. "

사라는 예상치 못하게 직장을 잃은 후 재정적 궁지에 처했다.

situation finance economy

Illustration pinch - Image 1

noun

지렛대

A metal bar used as a lever for lifting weights, rolling wheels, etc.

Examples :

"The mechanic used a pinch to lift the heavy tire and change it. "

정비공은 무거운 타이어를 들어올려 교체하기 위해 지렛대를 사용했다.

Illustration pinch - Image 1

noun

한 꼬집

An organic herbal smoke additive.

Examples :

"He added a pinch of herbal blend to his loose-leaf tobacco for a more relaxing smoke. "

그는 더 편안한 흡연을 위해 느슨한 잎 담배에 허브 혼합물을 한 꼬집 첨가했습니다.

substance plant medicine

Illustration pinch - Image 1

noun

핀치

A magnetic compression of an electrically-conducting filament.

Examples :

"The experiment used a powerful pinch to compress the plasma filament, generating intense heat. "

실험은 강력한 핀치를 사용하여 플라즈마 필라멘트를 압축하여 강렬한 열을 발생시켰다.

physics energy technical science phenomena

Illustration pinch - Image 1

noun

허리

The narrow part connecting the two bulbs of an hourglass.

Examples :

"The hourglass had a thin pinch, making it hard to see how much sand was left. "

모래시계는 허리가 가늘어서 모래가 얼마나 남았는지 보기 어려웠다.

Illustration pinch - Image 1

noun

체포

Examples :

"The police officer made a pinch for the shoplifter. "

경찰관은 가게 절도범을 체포했다.

Illustration pinch - Image 1

verb

꼬집다

To squeeze a small amount of a person's skin and flesh, making it hurt.

Examples :

"The children were scolded for pinching each other."

아이들은 서로 꼬집은 것 때문에 꾸중을 들었다.

body action sensation

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

Illustration pinch - Image 3

verb

꼬집다

To squeeze between the thumb and forefinger.

Examples :

"She pinched the crayon between her thumb and forefinger to sharpen it. "

그녀는 크레용을 깎기 위해 엄지와 검지 사이에 꼬집었다.

action body sensation

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

verb

꼬집다

To squeeze between two objects.

Examples :

"The child pinched the paper airplane between his fingers to make the wings stronger. "

아이는 날개를 더 튼튼하게 만들기 위해 종이 비행기를 손가락 사이에 꼬집었다.

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

verb

훔치다, 슬쩍하다

To steal, usually something inconsequential.

Examples :

"Someone has pinched my handkerchief!"

누군가 내 손수건을 훔쳐갔어!

action property

Illustration pinch - Image 1

verb

체포하다, 잡다

To arrest or capture.

Examples :

"The police officer pinched the thief on the street. "

경찰관은 거리에서 도둑을 체포했다.

police law action

Illustration pinch - Image 1

verb

순집기하다, 꼬집다

To cut shoots or buds of a plant in order to shape the plant, or to improve its yield.

Examples :

"The gardener pinched the tips of the rose bushes to encourage more blooms. "

정원사는 더 많은 꽃을 피우기 위해 장미 덤불의 끝을 순집기했다.

agriculture plant biology

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

verb

바람을 거슬러 항해하다

To sail so close-hauled that the sails begin to flutter.

Examples :

"The sailboat pinches as the wind shifts, causing the sails to flap erratically. "

바람이 바뀌면서 범선이 바람을 거슬러 항해하여 돛이 불규칙하게 펄럭인다.

nautical sailing

Illustration pinch - Image 1

verb

꼬집다

To take hold; to grip, as a dog does.

Examples :

"The dog pinched the ball tightly in its jaws. "

개는 공을 턱으로 꽉 꼬집었다.

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

verb

구두쇠로 굴다, 쩨쩨하게 굴다

To be stingy or covetous; to live sparingly.

Examples :

"During hard times, my grandmother had to pinch pennies to make sure we had enough food. "

어려운 시기에 할머니는 우리가 충분한 음식을 먹을 수 있도록 쩨쩨하게 굴어야 했다.

character economy business finance attitude value

Illustration pinch - Image 1

verb

꼬집다, 물다

To seize; to grip; to bite; said of animals.

Examples :

"The crab will pinch your finger if you get too close. "

게가 너무 가까이 가면 손가락을 꼬집을 거예요.

Illustration pinch - Image 1

Illustration pinch - Image 2

verb

죄다, 쥐어짜다, 굶주리게 하다

To cramp; to straiten; to oppress; to starve.

Examples :

"to be pinched for money"

돈에 허덕이다.

economy suffering

Illustration pinch - Image 1

verb

움직이다, 이동시키다

To move, as a railroad car, by prying the wheels with a pinch.

Examples :

"The workers had to pinch the railcar a few feet to align it with the loading dock. "

작업자들은 적재 부두에 맞추기 위해 철도 차량을 몇 피트 움직여야 했다.

vehicle machine technical work

Illustration pinch - Image 1

verb

불평하다, 비난하다

To complain or find fault.

Examples :

"My roommate always pinches about the noise I make when I'm cooking. "

룸메이트는 내가 요리할 때 내는 소리에 대해 항상 불평한다.

attitude character communication