anglicised background

anglicised

/ˈæŋ.lɪ.saɪzd/

Illustration anglicised - Image 1

verb

Англизировать

To make English, as to customs, culture, pronunciation, spelling, or style.

Examples :

"Many Indian restaurants in the UK have anglicised their menus to appeal to a wider audience, offering milder versions of traditionally spicy dishes. "

Многие индийские рестораны в Великобритании англизировали свои меню, чтобы привлечь более широкую аудиторию, предлагая более мягкие версии традиционно острых блюд.

culture language linguistics society

Illustration anglicised - Image 1

verb

Англизировать, переводить на английский

To dub or translate into English.

Examples :

"The Vietnamese name "Nguyen" is often Anglicised to "Win" for easier pronunciation in English-speaking countries. "

Вьетнамское имя «Нгуен» часто англизируется до «Уин» для облегчения произношения в англоязычных странах.

language linguistics communication culture

Illustration anglicised - Image 1

verb

англизировать

To become English.

Examples :

"The foreign student Anglicised his name to "John Smith" to make it easier for his classmates to pronounce. "

Иностранный студент англизировал свое имя до «Джон Смит», чтобы его одноклассникам было легче его произносить.

culture language society history

Illustration anglicised - Image 1

adjective

Англизированный

Made into a form similar to that used by the English.

Examples :

"When he immigrated he changed his name to the anglicised form so the natives could pronounce it correctly."

Когда он иммигрировал, он изменил свое имя на англизированную форму, чтобы местные жители могли правильно его произносить.

culture language