benediction background
BeDict Logo

benediction

/ˌbɛnɪˈdɪkʃən/

Meanings
noun

Благословение

A short invocation for help, blessing and guidance from God, said on behalf of another person or persons (sometimes at the end of a church worship service).

Examples :

"to pronounce / give / say the benediction; the nuptial benediction; a parting benediction"
произнести/дать/сказать благословение; брачное благословение; прощальное благословение
religion theology
noun

Благословение, посвящение

In the Anglican church, the ceremony used to institute an abbot, analogous to the consecration of a bishop.

Examples :

"After years of service, the prior received his benediction, formally installing him as abbot of the Anglican monastery. "
После многих лет службы настоятель получил благословение, официально возведшее его в сан аббата англиканского монастыря.
religion ritual theology
noun

Благословение

A Roman Catholic rite by which bells, banners, candles, etc., are blessed with holy water and formally dedicated to God.

Examples :

"The church held a special benediction, sprinkling holy water on the new altar cloths and candles to dedicate them to God. "
Церковь провела специальное благословение, окропив святой водой новые алтарные ткани и свечи, чтобы посвятить их Богу.
religion ritual theology

Related Words

Illustration pronounce

pronounce verb

/pɹəˈnaʊns/

Объявлять, провозглашать

"I hereby pronounce you man and wife."

Я объявляю вас мужем и женой.

Illustration analogous

analogous adjective

/əˈnæl.ə.ɡəs/

Аналогичный, сходный, подобный

"A map is analogous to the real world, representing physical locations in a simplified way. "

Карта аналогична реальному миру, представляя физические местоположения в упрощенном виде.

Illustration sprinkling

sprinkling verb

/ˈsprɪŋklɪŋ/ /ˈspɹɪŋklɪŋ/

Посыпать, опрыскивать

"The confectioner sprinkled icing sugar over the cakes."

Кондитер посыпал пирожные сахарной пудрой.

Illustration monastery

monastery noun

/ˈmɒnəstɹi/ /ˈmɑnəstəɹi/

Монастырь

"The monks at the monastery spent their days studying religious texts. "

Монахи в монастыре проводили свои дни, изучая религиозные тексты.

Illustration blessing

blessing verb

/ˈblɛs.ɪŋ/

Благословлять, освящать

"The priest will bless the new school building to ensure its protection and good fortune. "

Священник благословит новое школьное здание, чтобы обеспечить его защиту и удачу.

Illustration sometimes

sometimes adjective

/ˈsʌmtaɪmz/

Бывший, прежний

"My sometimes neighbor, a retired teacher, still visits the school occasionally. "

Мой бывший сосед, учитель на пенсии, до сих пор иногда посещает школу.

Illustration supernatural

supernatural noun

/ˌs(j)ʉːpɘˈnɛtʃɹɯ(l)/ /ˌs(j)uːpəˈnatʃ(ə)ɹəl/ /ˌs(j)uːpɚˈnætʃɚəl/

Сверхъестественное существо

"My grandmother believed in the supernatural; she claimed she saw a ghost in her kitchen. "

Моя бабушка верила в сверхъестественное; она утверждала, что видела призрака на своей кухне.

Illustration installing

installing verb

/ɪnˈstɔːlɪŋ/ /ɪnˈstɑːlɪŋ/

Устанавливать, монтировать

""She is installing the new software on her computer." "

Она устанавливает новое программное обеспечение на свой компьютер.

Illustration dedicated

dedicated verb

/ˈdɛdɪkeɪtəd/

Посвящать, освящать

"The family dedicated the new playroom to their recently deceased grandfather. "

Семья посвятила новую игровую комнату своему недавно умершему дедушке.

Illustration invocation

invocation noun

/ˌɪnvəˈkeɪʃən/ /ˌɪnvoʊˈkeɪʃən/

Призывание, обращение

"The graduation ceremony began with an invocation, asking for blessings and guidance for the graduates' futures. "

Церемония вручения дипломов началась с призывания, в котором просили благословения и наставления для будущего выпускников.

Illustration consecration

consecration noun

/ˌkɒnsɪˈkɹeɪʃən/

Освящение, посвящение

"The consecration of the new school library was a joyous occasion for the entire community. "

Освящение новой школьной библиотеки стало радостным событием для всего сообщества.

Illustration institute

institute noun

/ˈɪnstɪt(j)uːt/

Институт, учреждение

"I work in a medical research institute."

Я работаю в институте медицинских исследований.