banners Meaning

noun

Знамя, флаг

A flag or standard used by a military commander, monarch or nation.

Examples :

"During the parade, soldiers marched proudly behind their national banners. "

Во время парада солдаты гордо маршировали за своими национальными знаменами.

noun

Войска, подразделения

(by extension) The military unit under such a flag or standard.

Examples :

"After years of faithful service, the veteran proudly recounted his time fighting with the banners in the distant war. "

После многих лет верной службы ветеран с гордостью рассказал о своем времени, проведенном в боях с войсками на далекой войне.

military group unit

noun

Административное подразделение, область

(by extension) A military or administrative subdivision.

Examples :

"During the medieval period, the king divided his kingdom into several banners, each responsible for managing its own local defense and taxes. "

В средневековый период король разделил свое королевство на несколько областей, каждая из которых отвечала за управление своей местной обороной и налогами.

military government

noun

Транспаранты, знамена

Any large sign, especially when made of soft material or fabric.

Examples :

"The school hung colorful banners in the hallway to celebrate the winning basketball team. "

Школа вывесила красочные транспаранты в коридоре, чтобы отпраздновать победу баскетбольной команды.

sign material communication

noun

Транспаранты, знамена

A large piece of cloth with a slogan, motto, or emblem carried in a demonstration or other procession or suspended in some conspicuous place.

Examples :

"The students marched down the street carrying colorful banners with slogans about saving the environment. "

Студенты прошли по улице, неся красочные транспаранты с лозунгами о защите окружающей среды.

politics culture media communication event sign

noun

Дело, движение

(by extension) A cause or purpose; a campaign or movement.

Examples :

"They usually make their case under the banner of environmentalism."

Обычно они отстаивают свое дело под знаменем защиты окружающей среды.

politics organization society government

noun

Название газеты

The title of a newspaper as printed on its front page; the nameplate; masthead.

Examples :

""I always check the banners of different news websites to see if they have the same story." "

Я всегда проверяю названия газет на разных новостных сайтах, чтобы увидеть, есть ли у них одна и та же история.

media title

noun

Баннеры

A type of advertisement on a web page or on television, usually taking the form of a graphic or animation above or alongside the content.

Examples :

"The website was full of colorful banners advertising different sales. "

Сайт был полон красочных баннеров, рекламирующих различные распродажи.

media internet technology communication computing sign business

noun

Знамя

The principal standard of a knight.

Examples :

"Sir Reginald charged into battle, his enemies clearly seeing the banners bearing the crest of his noble house leading the charge. "

Сэр Реджинальд ринулся в бой, и его враги ясно видели знамена с гербом его благородного дома, возглавлявшие атаку.

heraldry military history

noun

Знамя

A type of administrative division in Inner Mongolia, China (хошуу/旗) and Tuva (кожуун), made during the Qing dynasty. At this time, Outer Mongolia and part of Xinjiang were also divided this way.

Examples :

"The historical records show that the banners were important administrative divisions in Inner Mongolia during the Qing dynasty. "

Исторические записи показывают, что знамена были важными административными единицами во Внутренней Монголии во время династии Цин.

government politics history nation world area place

verb

Украшать баннерами

To adorn with a banner.

Examples :

"The student council decided to banners the school hallway with colorful posters for homecoming week. "

Студенческий совет решил украсить школьный коридор красочными плакатами на неделю возвращения домой.

appearance art

verb

Выставлять как заголовок баннера

To display as a banner headline.

Examples :

"The school newspaper banners the winning team's name at the top of the front page. "

Школьная газета выставляет имя победившей команды как заголовок баннера в верхней части первой страницы.

media communication

noun

Запрещающий

One who bans something.

Examples :

"The strict banners of cell phone use during class were quick to confiscate any device seen in use. "

Строгие запрещающие использование мобильных телефонов во время занятий быстро конфисковывали любое устройство, замеченное в использовании.

politics government law

Meanings

Знамя, флаг

Examples :

"During the parade, soldiers marched proudly behind their national banners. "

Во время парада солдаты гордо маршировали за своими национальными знаменами.

Войска, подразделения

Examples :

"After years of faithful service, the veteran proudly recounted his time fighting with the banners in the distant war. "

После многих лет верной службы ветеран с гордостью рассказал о своем времени, проведенном в боях с войсками на далекой войне.

Административное подразделение, область

Examples :

"During the medieval period, the king divided his kingdom into several banners, each responsible for managing its own local defense and taxes. "

В средневековый период король разделил свое королевство на несколько областей, каждая из которых отвечала за управление своей местной обороной и налогами.

Транспаранты, знамена

Examples :

"The school hung colorful banners in the hallway to celebrate the winning basketball team. "

Школа вывесила красочные транспаранты в коридоре, чтобы отпраздновать победу баскетбольной команды.

Транспаранты, знамена

Examples :

"The students marched down the street carrying colorful banners with slogans about saving the environment. "

Студенты прошли по улице, неся красочные транспаранты с лозунгами о защите окружающей среды.

Дело, движение

Examples :

"They usually make their case under the banner of environmentalism."

Обычно они отстаивают свое дело под знаменем защиты окружающей среды.

Название газеты

Examples :

""I always check the banners of different news websites to see if they have the same story." "

Я всегда проверяю названия газет на разных новостных сайтах, чтобы увидеть, есть ли у них одна и та же история.

Баннеры

Examples :

"The website was full of colorful banners advertising different sales. "

Сайт был полон красочных баннеров, рекламирующих различные распродажи.

Знамя

Examples :

"Sir Reginald charged into battle, his enemies clearly seeing the banners bearing the crest of his noble house leading the charge. "

Сэр Реджинальд ринулся в бой, и его враги ясно видели знамена с гербом его благородного дома, возглавлявшие атаку.

Знамя

Examples :

"The historical records show that the banners were important administrative divisions in Inner Mongolia during the Qing dynasty. "

Исторические записи показывают, что знамена были важными административными единицами во Внутренней Монголии во время династии Цин.

Украшать баннерами

Examples :

"The student council decided to banners the school hallway with colorful posters for homecoming week. "

Студенческий совет решил украсить школьный коридор красочными плакатами на неделю возвращения домой.

Выставлять как заголовок баннера

Examples :

"The school newspaper banners the winning team's name at the top of the front page. "

Школьная газета выставляет имя победившей команды как заголовок баннера в верхней части первой страницы.

Запрещающий

Examples :

"The strict banners of cell phone use during class were quick to confiscate any device seen in use. "

Строгие запрещающие использование мобильных телефонов во время занятий быстро конфисковывали любое устройство, замеченное в использовании.

Related Words

advertisement noun

Реклама, объявление

conspicuous adjective

Заметный, бросающийся в глаза

procession noun

Шествие, процессия

subdivision noun

Подразделение, деление

especially adverb

Особенно, в особенности

environment noun

Окружающая среда, обстановка

responsible noun

Ответственное лицо

administrative adjective

Административный

basketball noun

Баскетбол

environmentalism noun

Экологизм, защита окружающей среды

demonstration noun

Демонстрация, показ

advertising verb

Рекламировать, объявлять