construed background

construed

/kənˈstɹuːd/

Illustration construed - Image 1

Illustration construed - Image 2

verb

Толковать, истолковывать

To interpret or explain the meaning of something.

Examples :

"The world must construe according to its wits; this court must construe according to the law."

Мир должен толковать в соответствии со своим разумом; этот суд должен толковать в соответствии с законом.

language communication linguistics writing

Illustration construed - Image 1

verb

Анализировать, разбирать

(grammar) To analyze the grammatical structure of a clause or sentence; to parse.

Examples :

"The teacher asked the students to construe the sentence "The dog chased the ball." "

Учитель попросил учеников проанализировать предложение «Собака гналась за мячом».

grammar linguistics

Illustration construed - Image 1

verb

Подлежать грамматическому анализу

(grammar) To admit of grammatical analysis.

Examples :

"The complex sentence "Despite her claims, the evidence suggested otherwise" could be construed grammatically in several ways, leading to different interpretations of emphasis. "

Сложное предложение «Несмотря на ее утверждения, доказательства указывали на обратное» можно грамматически проанализировать несколькими способами, что приводит к различным интерпретациям акцента.

grammar linguistics language

Illustration construed - Image 1

verb

Переводить, толковать

Examples :

"The student construed the ancient Greek text into modern English so the class could understand it. "

Студент перевел древнегреческий текст на современный английский, чтобы класс мог его понять.

language communication linguistics word

Illustration construed - Image 1

Illustration construed - Image 2

verb

Делать вывод, истолковывать

Examples :

"Because Maria didn't reply to his text, John construed her silence as disinterest. "

Поскольку Мария не ответила на его сообщение, Джон истолковал ее молчание как незаинтересованность.

communication language mind philosophy logic