construe background

construe

/kənˈstɹuː/ /ˈkɒnstəɹ/

Illustration construe - Image 1

noun

Перевод

Examples :

"The teacher's construe of the poem's meaning was different from the students'. "

Перевод смысла стихотворения учителем отличался от перевода учеников.

language word communication

Illustration construe - Image 1

noun

Толкование, интерпретация

An interpretation.

Examples :

"The teacher's construe of the poem was different from the student's. "

Толкование стихотворения учителем отличалось от толкования ученика.

language communication linguistics word mind philosophy

Illustration construe - Image 1

Illustration construe - Image 2

verb

Толковать, истолковывать

To interpret or explain the meaning of something.

Examples :

"The world must construe according to its wits; this court must construe according to the law."

Мир должен толковать в соответствии со своим разумом; этот суд должен толковать в соответствии с законом.

language communication linguistics writing word statement

Illustration construe - Image 1

Illustration construe - Image 2

verb

Анализировать, разбирать

(grammar) To analyze the grammatical structure of a clause or sentence; to parse.

Examples :

"The teacher asked the students to construe the sentence "The quick brown fox jumps over the lazy dog." "

Учитель попросил учеников проанализировать предложение «The quick brown fox jumps over the lazy dog».

grammar language linguistics

Illustration construe - Image 1

Illustration construe - Image 2

verb

Допускать грамматический анализ

(grammar) To admit of grammatical analysis.

Examples :

"The teacher asked us to construe the sentence, "The cat sat on the mat," demonstrating its parts of speech. "

Учитель попросил нас допустить грамматический анализ предложения «Кошка сидела на коврике», демонстрируя его части речи.

grammar linguistics language

Illustration construe - Image 1

verb

Переводить, толковать

Examples :

"The teacher construed the ancient text into modern English for her students. "

Учитель перевела древний текст на современный английский для своих учеников.

language linguistics communication word

Illustration construe - Image 1

verb

Делать вывод, истолковывать

Examples :

"From the clues in the email, we can construe his reason for being late as a family emergency. "

Из подсказок в электронном письме мы можем сделать вывод, что причиной его опоздания является семейная чрезвычайная ситуация.

communication language mind philosophy attitude