interpretation background
BeDict Logo

interpretation

/ɪntəpɹəˈteɪʃən/ /ɪntɚpɹəˈteɪʃən/

Meanings
noun

Толкование, интерпретация, объяснение

An act of interpreting or explaining what is obscure; a translation; a version; a construction.

Examples :

"the interpretation of a dream, or of an enigma."
Толкование сна или загадки.
language communication writing linguistics philosophy literature law society mind essential ielts
noun

Толкование, интерпретация, смысл

A sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning .

Examples :

"Commentators give various interpretations of the same passage of Scripture."
Комментаторы дают различные толкования одного и того же отрывка из Писания.
language communication writing linguistics essential ielts
noun

Устный перевод

The discipline or study of translating one spoken or signed language into another (as opposed to translation, which concerns itself with written language).

Examples :

"The teacher's interpretation of the sign language story was very clear and engaging for the students. "
Устный перевод истории на языке жестов, выполненный учителем, был очень понятным и увлекательным для учеников.
language linguistics communication essential ielts
noun

Толкование, объяснение

The power of explaining.

Examples :

"The teacher's interpretation of the poem helped the students understand its deeper meaning. "
Толкование стихотворения учителем помогло ученикам понять его более глубокий смысл.
ability language mind communication philosophy essential ielts
noun

Интерпретация, толкование

An artist's way of expressing his thought or embodying his conception of nature.

Examples :

"The artist's interpretation of the family gathering showed a deep appreciation for their shared moments. "
Интерпретация художником семейного собрания показала глубокую признательность за их общие моменты.
art style mind essential ielts
noun

Интерпретация, толкование

An act or process of applying general principles or formulae to the explanation of the results obtained in special cases.

Examples :

"The teacher's interpretation of the scientific data showed that increased sunlight exposure correlated with improved plant growth. "
Интерпретация учителем научных данных показала, что увеличение воздействия солнечного света коррелирует с улучшением роста растений.
theory science math logic philosophy essential ielts
noun

Приближение, интерпретация

An approximation that allows aspects of a mathematical theory to be discussed in ordinary language.

Examples :

"The teacher's interpretation of the complex math theorem helped us understand it better in simple words. "
Интерпретация учителя сложной математической теоремы помогла нам лучше понять ее простыми словами.
math language theory logic essential ielts
noun

Интерпретация, присваивание

(model theory) An assignment of a truth value to each propositional symbol of a propositional calculus.

Examples :

"The interpretation of the statement "John is late" in this logic problem assigns the truth value 'true' to the symbol 'John' and 'true' to the symbol 'late'. "
Интерпретация высказывания «Джон опаздывает» в этой логической задаче присваивает значение истинности «истина» символу «Джон» и «истина» символу «опаздывает».
logic math philosophy theory essential ielts
noun

Практика и дисциплина объяснения природного и культурного наследия посетителям музеев, исторических мест, зоопарков, аквариумов, научных центров, художественных галерей и т. д. Также называется интерпретацией наследия, посредничеством, гидом и т. д.

The practice and discipline of explaining natural and cultural heritage to visitors at museums, historic sites, zoos, aquaria, science centres, art galleries, etc. Also called heritage interpretation, mediation, guiding, etc.

Examples :

"The museum's interpretation of ancient Egyptian artifacts was very clear and engaging for the school trip. "
Интерпретация музеем древнеегипетских артефактов была очень понятной и увлекательной для школьной экскурсии.
culture art history education organization communication job society work essential ielts

Related Words

Illustration interpreter

interpreter noun

/ɪnˈtɜːpɹɪtə/ /ɪnˈtɝpɹɪtɚ/

Устный переводчик

"A Japanese man who is tried before a German court is assisted by an interpreter in making oral statements."

Японцу, которого судят в немецком суде, помогает устный переводчик в даче устных показаний.

Illustration propositional

propositional adjective

/ˌprɑpəˈzɪʃənəl/ /ˌprɒpəˈzɪʃənəl/

Относящийся к пропозициям

"The teacher asked us to analyze the argument based only on its propositional content, meaning we should focus on the truth and falsity of the statements themselves, not on the speaker's feelings or intentions. "

Учитель попросил нас проанализировать аргумент, основываясь только на его пропозициональном содержании, подразумевая, что мы должны сосредоточиться на истинности и ложности самих утверждений, а не на чувствах или намерениях говорящего.

Illustration commentators

commentators noun

/ˈkɒmənˌteɪtərz/ /ˈkɑːmənˌteɪtərz/

Комментаторы

"The commentators on TV discussed the football game's controversial call. "

Комментаторы на телевидении обсудили спорное решение в футбольном матче.

Illustration interpretations

interpretations noun

/ɪnˌtɜːrprɪˈteɪʃənz/ /ɪnˌtɜːrprəˈteɪʃənz/

Толкования, интерпретации

"the interpretation of a dream, or of an enigma."

Толкование сна или загадки.

Illustration construction

construction noun

/kənˈstɹʌkʃən/

Строительство, сооружение

"Construction is underway on the new bridge."

Строительство нового моста ведется.

Illustration translation

translation noun

/tɹæns-/ /tɹæn(t)sˈleɪʃ(ə)n/

Перевод

"The translation of the Spanish instructions into English helped my grandfather understand how to assemble the furniture. "

Перевод испанских инструкций на английский помог моему дедушке понять, как собрать мебель.

Illustration appreciation

appreciation noun

/əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/

Признательность, оценка

"We give to you this trophy as a token of our appreciation of all your years of service."

Мы вручаем вам этот трофей в знак признательности за все годы вашей службы.

Illustration approximation

approximation noun

/əˌpɹɒksɪˈmeɪʃn/ /əˌpɹɑksɪˈmeɪʃn/

Приближение, аппроксимация

"The carpenter's initial measurement was just an approximation; he needed to measure more precisely to cut the wood correctly. "

Первоначальное измерение плотника было лишь приближением; ему нужно было измерить точнее, чтобы правильно разрезать дерево.

Illustration explanation

explanation noun

/ˌɛkspləˈneɪʃən/

Объяснение

"The explanation was long and drawn-out."

Объяснение было долгим и затянутым.

Illustration interpreting

interpreting verb

/ɪnˈtɜːrprɪtɪŋ/ /ɪnˈtɜːrprətɪŋ/

Толковать, объяснять, устно переводить

"to interpret an Indian speech"

толковать индейскую речь

Illustration translating

translating verb

/trænzˈleɪtɪŋ/ /trænsˈleɪtɪŋ/

Переводить

"She is translating the English book into French so her mother can read it. "

Она переводит английскую книгу на французский, чтобы ее мать могла ее прочитать.

Illustration mathematical

mathematical adjective

/ˌmæθəˈmætɪkəl/

Математический

"a mathematical problem"

математическая задача