decanting background

decanting

/dɪˈkæntɪŋ/ /diˈkæntɪŋ/

Illustration decanting - Image 1

verb

Сливать, декантировать

To pour off (a liquid) gently, so as not to disturb the sediment.

Examples :

"He was carefully decanting the old wine into a crystal carafe, trying not to stir up the sediment at the bottom of the bottle. "

Он осторожно сливал старое вино в хрустальный графин, стараясь не взбалтывать осадок на дне бутылки.

drink utensil food substance action process

Illustration decanting - Image 1

verb

Переливать

To pour from one vessel into another.

Examples :

"to decant wine"

Переливать вино

drink utensil action

Illustration decanting - Image 1

verb

Переливать, сливать

Examples :

"The juice box was leaking, decanting its contents onto the table. "

Сок вытекал из коробки, переливая содержимое на стол.

Illustration decanting - Image 1

verb

Извлечь клон из его камеры, чана или искусственной матки

To remove a clone from its chamber, vat, or artificial womb.

Examples :

"After the clone reached maturity, the technicians began decanting it from the growth chamber. "

После того, как клон достиг зрелости, техники начали извлекать его из камеры роста.

technology biology medicine process inhuman

Illustration decanting - Image 1

verb

Переселять, временно размещать

To rehouse people while their buildings are being refurbished or rebuilt.

Examples :

"The city council is decanting families from the old apartment building into temporary housing while they reinforce the structure. "

Городской совет переселяет семьи из старого многоквартирного дома во временное жилье, пока они укрепляют конструкцию.

property building architecture

Illustration decanting - Image 1

noun

Процесс декантации

The process by which a liquid is decanted.

Examples :

"The sommelier explained that the decanting of the old wine would help remove any sediment and improve its flavor. "

Сомелье объяснил, что процесс декантации старого вина поможет удалить осадок и улучшить его вкус.