flow Meaning | BeDict

noun

Поток, течение

A movement in people or things with a particular way in large numbers or amounts

Examples :

"A large flow of students walked towards the school building after the lunch break. "

Большой поток студентов направился к зданию школы после обеденного перерыва.

noun

Поток, течение

The movement of a real or figurative fluid.

Examples :

"The flow of traffic on the highway was very slow this morning. "

Поток машин на шоссе этим утром был очень медленным.

physics nature process energy amount essential

noun

Поток

A formalization of the idea of the motion of particles in a fluid, as a group action of the real numbers on a set.

Examples :

"The notion of flow is basic to the study of ordinary differential equations."

Понятие потока является основополагающим для изучения обыкновенных дифференциальных уравнений.

physics math theory essential

noun

Прилив

The rising movement of the tide.

Examples :

"The morning flow of the tide made the beach wider. "

Утренний прилив сделал пляж шире.

nautical ocean nature essential

noun

Поток, течение

Smoothness or continuity.

Examples :

"The room was small, but it had good symmetry and flow."

Комната была маленькой, но в ней была хорошая симметрия и течение.

quality process style essential

noun

Поток, течение

The amount of a fluid that moves or the rate of fluid movement.

Examples :

"Other devices measure water flow in streams fed by melted ice."

Другие устройства измеряют поток воды в ручьях, питаемых тающим льдом.

physics amount essential

noun

Сливной трубопровод

A flow pipe, carrying liquid away from a boiler or other central plant (compare with return pipe which returns fluid to central plant).

Examples :

"The hot water flow from the boiler was strong enough to fill the school's showers. "

Поток горячей воды из котла был достаточно сильным, чтобы заполнить школьные душевые.

technical industry building utility essential

noun

Поток, состояние потока

A mental state characterized by concentration, focus and enjoyment of a given task.

Examples :

"The flow she experienced while painting the mural made the hours fly by. "

Состояние потока, которое она испытывала, рисуя фреску, заставило часы пролететь незаметно.

mind achievement process ability essential

noun

Менструация, месячные

The emission of blood during menstruation.

Examples :

"Tampons can be small or large, slender or thick. From “slender” to “super”, you can pick the size that matches your flow."

Тампоны могут быть маленькими или большими, тонкими или толстыми. От «тонких» до «супер» — вы можете выбрать размер, который соответствует вашей менструации.

physiology medicine body sex essential

noun

Флоу, ритмичность

The ability to skilfully rap along to a beat.

Examples :

"The production on his new mixtape is mediocre but his flow is on point."

Продюсирование его нового микстейпа посредственное, но его флоу на высоте.

music entertainment language culture essential

verb

Течь, протекать

To move as a fluid from one position to another.

Examples :

"Rivers flow from springs and lakes."

Реки текут от источников и озер.

physics nature environment essential

verb

Течь, вытекать

To proceed; to issue forth.

Examples :

"Wealth flows from industry and economy."

Богатство вытекает из промышленности и экономики.

action process essential

verb

Течь, струиться

To move or match smoothly, gracefully, or continuously.

Examples :

"The conversation flowed easily between the parents and the teacher. "

Разговор легко тек между родителями и учителем.

physics energy action nature style essential

verb

Течь, переполнять

To have or be in abundance; to abound, so as to run or flow over.

Examples :

"The bakery was overflowing with customers; happiness flowed over the staff. "

Пекарня была переполнена клиентами; счастье переполняло персонал.

amount energy essential

verb

Развеваться, колыхаться

To hang loosely and wave.

Examples :

"a flowing mantle; flowing locks"

Развевающийся плащ; развевающиеся локоны

appearance nature essential

verb

Прибывать, подниматься

To rise, as the tide; opposed to ebb.

Examples :

"The tide flows twice in twenty-four hours."

Прилив поднимается дважды в течение суток.

nature weather ocean nautical environment essential

verb

Переносить, форматировать

To arrange (text in a wordprocessor, etc.) so that it wraps neatly into a designated space; to reflow.

Examples :

"The writer flowed the text on the page so it filled the entire width of the column without any extra lines. "

Писатель перенёс текст на странице так, чтобы он заполнил всю ширину колонки без лишних строк.

computing technology writing word language essential

verb

Затопить, наводнить

To cover with water or other liquid; to overflow; to inundate; to flood.

Examples :

"The heavy rain caused the river to flow over its banks, flooding the nearby fields. "

Сильный дождь заставил реку выйти из берегов, затопив близлежащие поля.

environment disaster nature weather essential

verb

Покрывать лаком

To cover with varnish.

Examples :

"The carpenter flowed the wooden table with a clear varnish. "

Столяр покрыл деревянный стол прозрачным лаком.

appearance art essential

verb

Кровоточить, менструировать

To discharge excessive blood from the uterus.

Examples :

"After the birth, the mother's body flowed a significant amount of blood. "

После родов из тела матери вытекло значительное количество крови.

medicine physiology body sex essential

noun

Трясина, болото

A morass or marsh.

Examples :

"The farmer's fields were damaged by the heavy rain, turning into a muddy flow that made it hard to get around. "

Поля фермера были повреждены сильным дождем, превратившись в грязное болото, по которому было трудно передвигаться.

environment geography nature essential

Meanings

Поток, течение

Examples :

"A large flow of students walked towards the school building after the lunch break. "

Большой поток студентов направился к зданию школы после обеденного перерыва.

Поток, течение

Examples :

"The flow of traffic on the highway was very slow this morning. "

Поток машин на шоссе этим утром был очень медленным.

Поток

Examples :

"The notion of flow is basic to the study of ordinary differential equations."

Понятие потока является основополагающим для изучения обыкновенных дифференциальных уравнений.

Прилив

Examples :

"The morning flow of the tide made the beach wider. "

Утренний прилив сделал пляж шире.

Поток, течение

Examples :

"The room was small, but it had good symmetry and flow."

Комната была маленькой, но в ней была хорошая симметрия и течение.

Поток, течение

Examples :

"Other devices measure water flow in streams fed by melted ice."

Другие устройства измеряют поток воды в ручьях, питаемых тающим льдом.

Сливной трубопровод

Examples :

"The hot water flow from the boiler was strong enough to fill the school's showers. "

Поток горячей воды из котла был достаточно сильным, чтобы заполнить школьные душевые.

Поток, состояние потока

Examples :

"The flow she experienced while painting the mural made the hours fly by. "

Состояние потока, которое она испытывала, рисуя фреску, заставило часы пролететь незаметно.

Менструация, месячные

Examples :

"Tampons can be small or large, slender or thick. From “slender” to “super”, you can pick the size that matches your flow."

Тампоны могут быть маленькими или большими, тонкими или толстыми. От «тонких» до «супер» — вы можете выбрать размер, который соответствует вашей менструации.

Флоу, ритмичность

Examples :

"The production on his new mixtape is mediocre but his flow is on point."

Продюсирование его нового микстейпа посредственное, но его флоу на высоте.

Течь, протекать

Examples :

"Rivers flow from springs and lakes."

Реки текут от источников и озер.

Течь, вытекать

Examples :

"Wealth flows from industry and economy."

Богатство вытекает из промышленности и экономики.

Течь, струиться

Examples :

"The conversation flowed easily between the parents and the teacher. "

Разговор легко тек между родителями и учителем.

Течь, переполнять

Examples :

"The bakery was overflowing with customers; happiness flowed over the staff. "

Пекарня была переполнена клиентами; счастье переполняло персонал.

Развеваться, колыхаться

Examples :

"a flowing mantle; flowing locks"

Развевающийся плащ; развевающиеся локоны

Прибывать, подниматься

Examples :

"The tide flows twice in twenty-four hours."

Прилив поднимается дважды в течение суток.

Переносить, форматировать

Examples :

"The writer flowed the text on the page so it filled the entire width of the column without any extra lines. "

Писатель перенёс текст на странице так, чтобы он заполнил всю ширину колонки без лишних строк.

Затопить, наводнить

Examples :

"The heavy rain caused the river to flow over its banks, flooding the nearby fields. "

Сильный дождь заставил реку выйти из берегов, затопив близлежащие поля.

Покрывать лаком

Examples :

"The carpenter flowed the wooden table with a clear varnish. "

Столяр покрыл деревянный стол прозрачным лаком.

Кровоточить, менструировать

Examples :

"After the birth, the mother's body flowed a significant amount of blood. "