reached background

reached

/ɹiːtʃt/

Illustration reached - Image 1

Illustration reached - Image 2

verb

Вытягивать, протягивать

To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).

Examples :

"He reached for a weapon that was on the table."

Он потянулся к оружию, которое лежало на столе.

Illustration reached - Image 1

verb

Передать, вручить

To give to someone by stretching out a limb, especially the hand; to give with the hand; to pass to another person; to hand over.

Examples :

"to reach one a book"

Передать кому-то книгу.

action communication

Illustration reached - Image 1

Illustration reached - Image 2

verb

Протягивать, вытягивать

To stretch out the hand.

Examples :

"The little boy reached for his mother's hand. "

Маленький мальчик протянул руку к руке своей матери.

Illustration reached - Image 1

Illustration reached - Image 2

verb

Достичь, достать

To attain or obtain by stretching forth the hand; to extend some part of the body, or something held, so as to touch, strike, grasp, etc.

Examples :

"The gun was stored in a small box on a high closet shelf, but the boy managed to reach it by climbing on other boxes."

Пистолет хранился в маленькой коробке на высокой полке шкафа, но мальчику удалось достать его, забравшись на другие коробки.

Illustration reached - Image 1

verb

Попасть, достичь

To strike or touch with a missile.

Examples :

"His bullet reached its intended target."

Его пуля попала в намеченную цель.

action weapon military

Illustration reached - Image 1

verb

Достигать, достичь

Hence, to extend an action, effort, or influence to; to penetrate to; to pierce, or cut.

Examples :

"The aroma of freshly baked bread reached my neighbor's house. "

Аромат свежеиспеченного хлеба достиг дома моего соседа.

action achievement

Illustration reached - Image 1

verb

Достигнуть, добраться

To extend to; to stretch out as far as; to touch by virtue of extent.

Examples :

"When the forest reaches the river, you will be able to rest."

Когда лес достигнет реки, вы сможете отдохнуть.

action position

Illustration reached - Image 1

Illustration reached - Image 2

verb

Достигнуть, прибыть

To arrive at (a place) by effort of any kind.

Examples :

"After three years, he reached the position of manager."

Через три года он достиг должности менеджера.

Illustration reached - Image 1

verb

Достиг, связался

To make contact with.

Examples :

"I tried to reach you all day."

Я пытался связаться с тобой весь день.

communication action

Illustration reached - Image 1

verb

Достучаться до, найти отклик

To connect with (someone) on an emotional level, making them receptive of (one); to get through to (someone).

Examples :

"What will it take for me to reach him?"

Что мне нужно сделать, чтобы достучаться до него?

communication mind person emotion

Illustration reached - Image 1

verb

Достиг, прибыл

To arrive at a particular destination.

Examples :

"We finally reached the beach after a long drive. "

Мы наконец добрались до пляжа после долгой поездки.

place direction achievement

Illustration reached - Image 1

verb

Дожить до, достичь

To continue living until, or up to, a certain age.

Examples :

"You can only access the inheritance money when you reach the age of 25."

Вы можете получить доступ к наследству только по достижении 25 лет.

Illustration reached - Image 1

verb

Понять, постичь

To understand; to comprehend.

Examples :

"After the teacher explained the math problem again, Maria finally reached an understanding and could solve it herself. "

После того, как учитель снова объяснил математическую задачу, Мария наконец поняла и смогла решить ее сама.

mind language communication ability achievement action

Illustration reached - Image 1

verb

Обмануть, надуть

To overreach; to deceive.

Examples :

"The dishonest salesman reached Mrs. Peterson by promising her a free car in exchange for a small, upfront "processing fee." "

Нечестный продавец обманул миссис Петерсон, пообещав ей бесплатную машину в обмен на небольшую предоплату за «обработку».

action character moral

Illustration reached - Image 1

verb

Стремиться, пытаться

To strain after something; to make (sometimes futile or pretentious) efforts.

Examples :

"Reach for the stars!"

Стремитесь к звездам!

action attitude achievement

Illustration reached - Image 1

verb

Достиг, достигнуть

To extend in dimension, time etc.; to stretch out continuously (past, beyond, above, from etc. something).

Examples :

"The toddler reached for the toy on the top shelf. "

Малыш потянулся к игрушке на верхней полке.

time action achievement

Illustration reached - Image 1

verb

Двигаться под парусом

To sail on the wind, as from one point of tacking to another, or with the wind nearly abeam.

Examples :

"The sailboat reached across the lake, its sails full of wind, heading towards the opposite shore. "

Парусник двигался под парусом по озеру, его паруса были полны ветра, направляясь к противоположному берегу.

nautical sailing

Illustration reached - Image 1

verb

Испытывать рвотный рефлекс, тошнить

To experience a vomiting reflex; to gag; to retch.

Examples :

"The smell of rotten eggs was so strong that I reached but didn't actually throw up. "

Запах тухлых яиц был настолько сильным, что меня затошнило, но я на самом деле не вырвало.

body medicine physiology sensation