envy background
BeDict Logo

envy

/ˈɛnvi/

Meanings
noun

Зависть

Resentful desire of something possessed by another or others (but not limited to material possessions).

Examples :

"My sister's new bike sparked my envy; I wished I had one too. "
Новый велосипед моей сестры вызвал у меня зависть; я тоже хотел такой.
emotion mind philosophy human character attitude society
verb

Завидовать, жалеть

To give (something) to (someone) grudgingly or reluctantly; to begrudge.

Examples :

"My sister envied me my new bike, reluctantly handing me the extra tools. "
Моя сестра позавидовала моему новому велосипеду, неохотно передав мне дополнительные инструменты.
attitude emotion moral character mind value human
verb

Завидовать, завидовать

To show malice or ill will; to rail.

Examples :

"The coworker constantly envied Sarah's promotion, criticizing her work and spreading rumors. "
Коллега постоянно завидовал повышению Сары, критикуя ее работу и распространяя слухи.
emotion attitude character negative mind
verb

Вредить, повредить, унижать

To do harm to; to injure; to disparage.

Examples :

"Because he felt overshadowed by her success, he would often envy her accomplishments, subtly criticizing her work to make himself feel better. "
Поскольку он чувствовал себя затмённым её успехом, он часто вредил её достижениям, тонко критикуя её работу, чтобы почувствовать себя лучше.
emotion negative character attitude moral
verb

Ненавидеть, питать ненависть

To hate.

Examples :

"He envied his classmate's perfect attendance record, hating that he couldn't get the same recognition. "
Он питал ненависть к идеальной посещаемости своего одноклассника, ненавидя то, что не мог получить такое же признание.
emotion character mind attitude

Related Words

Illustration competition

competition noun

/ˌkɒmpəˈtɪʃən/ /ˌkɑːmpəˈtɪʃən/

Соревнование, конкуренция

"The competition for this job is strong."

Конкуренция за эту работу высока.

Illustration possessions

possessions noun

/pəˈzɛʃənz/

Владение, имущество

"After the flood, people searched the muddy fields for their lost possessions, hoping to salvage anything that wasn't completely ruined, even though they didn't own the land where the items were found. "

После наводнения люди искали на грязных полях свои потерянные владения, надеясь спасти все, что не было полностью разрушено, хотя они и не владели землей, где были найдены эти вещи.

Illustration recognition

recognition noun

/ˌɹɛkəɡˈnɪʃən/

Признание, распознавание

"He looked at her for ten full minutes before recognition dawned."

Он смотрел на нее десять долгих минут, прежде чем пришло осознание.

Illustration dishonesty

dishonesty noun

/dɪsˈɒnɪ.stɪ/

Нечестность, неискренность

"Dishonesty can damage trust in a relationship. "

Нечестность может повредить доверию в отношениях.

Illustration reluctantly

reluctantly adverb

/ɹɪˈlʌktəntli/

Неохотно, с неохотой

"He reluctantly agreed to help his sister move, knowing it would take a long time. "

Он неохотно согласился помочь своей сестре с переездом, зная, что это займет много времени.

Illustration displeasure

displeasure noun

/dɪsˈplɛʒə/ /dɪsˈplɛʒɚ/

Недовольство, неудовольствие, неодобрение

"My mother expressed her displeasure with my poor grades. "

Моя мать выразила свое недовольство моими плохими оценками.

Illustration criticizing

criticizing verb

/ˈkrɪtɪˌsaɪzɪŋ/

Критиковать, осуждать

"My mother is always criticizing my messy room. "

Моя мама всегда критикует мою грязную комнату.

Illustration overshadowed

overshadowed verb

/ˌoʊvərˈʃædoʊd/ /ˌoʊvərˈʃædəʊd/

Затмить, заслонить

"The tall building overshadowed the small park, making it dark in the afternoon. "

Высокое здание затмило маленький парк, делая его темным во второй половине дня.

Illustration politician

politician noun

/ˈpɒl.ɪ.tɪʃ.ən/ /pɑl.ɪˈtɪʃ.ən/

Политик

"The politician spoke at the school assembly about the importance of community involvement. "

Политик выступил на школьном собрании о важности участия в жизни общества.

Illustration accomplishments

accomplishments noun

/ə.ˈkʌm.plɪʃ.mənts/ /ə.ˈkɑm.plɪʃ.mənts/

Достижения, свершения

"the accomplishment of an enterprise, of a prophecy, etc"

достижение предприятия, пророчества и т. д.

Illustration classmates

classmates noun

/ˈklɑːs.meɪts/

Одноклассники, однокурсники

"My classmates and I are working on a group project for science. "

Мы с одноклассниками работаем над групповым проектом по науке.

Illustration motivating

motivating verb

/ˈmoʊtɪveɪtɪŋ/ /ˈmoʊdəveɪtɪŋ/

Мотивировать, побуждать

"The weekly staff meeting was meant to motivate employees."

Еженедельное собрание персонала должно было мотивировать сотрудников.