honour background
BeDict Logo

honour

/ˈɒnə(ɹ)/

Meanings
noun

Честь, уважение, почитание

Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful)

Examples :

"The crowds gave the returning general much honor and praise."
Толпа оказала возвращающемуся генералу много чести и похвалы.
value culture moral character society attitude achievement
noun

Честь, достоинство, благородство

The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity

Examples :

"He was a most perfect knight, for he had great honor and chivalry."
Он был совершеннейшим рыцарем, ибо обладал великой честью и рыцарством.
moral character value philosophy being attitude quality society
noun

Награда, почесть

A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen

Examples :

"Audie Murphy received many honors, such as the Distinguished Service Cross."
Оди Мерфи получил много наград, таких как Крест за выдающиеся заслуги.
value achievement culture society tradition state moral
noun

Лен, феод

(feudal law) a seigniory or lordship held of the king, on which other lordships and manors depended

Examples :

"Sir Reginald's castle was the center of the honour, with many smaller villages and farms owing him loyalty and service. "
Замок сэра Реджинальда был центром лена, и многие небольшие деревни и фермы были ему верны и служили ему.
property royal government history law
noun

Козырь

In bridge, an ace, king, queen, jack, or ten especially of the trump suit. In some other games, an ace, king, queen or jack.

Examples :

""In our bridge game tonight, I hope to get lucky and hold at least one honour in my hand." "
Я надеюсь, что сегодня вечером в нашей игре в бридж мне повезет, и у меня будет хотя бы один козырь на руках.
game
verb

Чтить, уважать, почитать

To think of highly, to respect highly; to show respect for; to recognise the importance or spiritual value of

Examples :

"The freedom fighters will be forever remembered and honored by the people."
Борцы за свободу будут вечно помнить и чтить народом.
culture religion value moral achievement philosophy society

Related Words

Illustration veneration

veneration noun

/ˌvɛnəˈɹeɪʃən/

Почитание, благоговение

"The teacher's decades of dedicated service earned her a deep veneration from her students. "

Многолетняя преданная служба учителя заслужила глубокое почтение со стороны его учеников.

Illustration favourable

favourable adjective

/ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/

Благоприятный, положительный

"The candidate wearing the business suite made a favourable impression."

Кандидат в деловом костюме произвел благоприятное впечатление.

Illustration qualification

qualification noun

/ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən/ /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/

Квалификация, отбор

"Qualification for this organization is extraordinarily difficult."

Квалификация для этой организации чрезвычайно сложна.

Illustration perception

perception noun

/pəˈsɛpʃ(ə)n/ /pɚˈsɛpʃ(ə)n/

Восприятие, осознание

"My perception of the teacher's instructions was that they were quite demanding. "

Мое восприятие инструкций учителя заключалось в том, что они были довольно требовательными.

Illustration importance

importance noun

/ɪmˈpɔːtəns/ /ɪmˈpɔɹtəns/

Важность, значение

"Attending all your classes is of great importance to your success in school. "

Посещение всех ваших занятий имеет большое значение для вашего успеха в школе.

Illustration represents

represents verb

/ˌrɛprɪˈzɛnts/ /rɛprəˈzɛnts/

Представлять, изображать, символизировать

"The painting represents the artist's view of the city skyline. "

Картина представляет собой взгляд художника на городской горизонт.

Illustration recognition

recognition noun

/ˌɹɛkəɡˈnɪʃən/

Признание, распознавание

"He looked at her for ten full minutes before recognition dawned."

Он смотрел на нее десять долгих минут, прежде чем пришло осознание.

Illustration distinguished

distinguished verb

/dɪsˈtɪŋɡwɪʃt/

Различать, выделять

"The teacher distinguished the students' excellent essays from the others based on their insightful analysis. "

Учитель выделил отличные сочинения учеников из остальных, основываясь на их глубоком анализе.

Illustration reputation

reputation noun

/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/

Репутация, известность

"My sister's reputation for being organized helped her excel in school. "

Репутация моей сестры как организованного человека помогла ей преуспеть в школе.

Illustration magnanimous

magnanimous adjective

/mæɡˈnæn.ɪ.məs/

Великодушный, благородный

"He thinks himself ardent, impulsive, passionate, magnanimous — capable of boundless enthusiasm for an idea or a sentiment."

Он считает себя пылким, импульсивным, страстным, великодушным — способным на безграничный энтузиазм к идее или чувству.

Illustration successful

successful adjective

/səkˈsɛsfl̩/

Успешный, удачный

"a successful use of medicine;  a successful experiment;  a successful enterprise"

Успешное применение лекарства; успешный эксперимент; успешное предприятие.

Illustration excellence

excellence noun

/ˈɛksələns/

Превосходство, совершенство

"The student's essay demonstrated excellence in writing. "

Эссе студента продемонстрировало превосходство в письме.