sensei background
BeDict Logo

sensei

/ˈsɛnseɪ/

Meanings
noun

Инструктор боевых искусств, сэнсэй

A martial arts instructor. Sensei of martial arts usually live and/or work at a dojo where they instruct their apprentices. A live-in apprentice is also called uchi-deshi.

Examples :

""After years of training, Ken finally earned the respect of his sensei and was allowed to teach beginner classes at the dojo." "
После многих лет тренировок Кен наконец заслужил уважение своего сэнсэя и получил разрешение преподавать классы для начинающих в додзё.
culture tradition sport job person education
noun

Учитель, мастер

A suffix attached to the name of a teacher (principally in translations from Japanese)

Examples :

"My karate teacher, Mr. Tanaka, is addressed as Tanaka-sensei out of respect. "
К моему учителю карате, господину Танаке, из уважения обращаются как к Танака-сенсею.
culture language education person

Related Words

Illustration instructor

instructor noun

/ɪnˈstrʌktər/

Инструктор, преподаватель

"The instructor explained the new math concept clearly to the students. "

Инструктор ясно объяснил студентам новую математическую концепцию.

Illustration apprentice

apprentice noun

/əˈpɹɛntɪs/

Ученик, подмастерье

"The young apprentice worked diligently alongside the carpenter, learning the craft of woodworking. "

Молодой ученик усердно работал вместе с плотником, изучая ремесло обработки дерева.

Illustration practice

practice noun

/ˈpɹæktɪs/

Практика, тренировка

"He will need lots of practice with the lines before he performs them."

Ему потребуется много практики с репликами, прежде чем он их исполнит.

Illustration language

language noun

[ˈleɪŋɡwɪd͡ʒ]

Язык

"Deaf and mute people communicate using languages like ASL."

Глухие и немые люди общаются, используя такие языки, как ASL.

Illustration encourages

encourages verb

/ɪnˈkʌrɪdʒɪz/ /ɛnˈkɜːrɪdʒɪz/

Поощряет, ободряет

"I encouraged him during his race."

Я подбадривал его во время его гонки.

Illustration apprentices

apprentices noun

/əˈprentɪsɪz/ /əˈprentəsɪz/

Ученик, подмастерье

"The master carpenter taught his apprentices how to build sturdy furniture. "

Мастер-плотник учил своих подмастерьев, как строить прочную мебель.

Illustration addressed

addressed verb

/əˈdɹɛst/

Подготовиться

"She addressed herself to the difficult task by breaking it into smaller steps. "

Она подготовилась к трудной задаче, разбив ее на более мелкие шаги.

Illustration instruct

instruct noun

/ˌɪnˈstɹʌkt/

Инструкция, указание

"The teacher's instruct on fractions was very helpful. "

Инструкция учителя по дробям была очень полезной.

Illustration training

training verb

/ˈtɹeɪnɪŋ/

Тренировать, обучать

"She trained seven hours a day to prepare for the Olympics."

Она тренировалась по семь часов в день, чтобы подготовиться к Олимпийским играм.

Illustration beginner

beginner noun

/bɪˈɡɪnə/ /bəˈɡɪnɚ/

Начинающий, новичок

"The beginner art class was perfect for children just starting to learn painting. "

Класс рисования для начинающих был идеальным для детей, которые только начинали учиться рисовать.

Illustration principally

principally adverb

/ˈprɪnsəpəli/ /ˈprɪnsəpli/

В основном, главным образом

"The garden club meeting was principally about planning the annual flower show. "

Заседание садоводческого клуба в основном касалось планирования ежегодной выставки цветов.

Illustration translations

translations noun

/tɹænsˈleɪʃənz/ /tɹænzˈleɪʃənz/

Переводы

"The teacher assigned us to compare different translations of the same poem to see how the meaning changes. "

Учитель задал нам сравнить разные переводы одного и того же стихотворения, чтобы увидеть, как меняется смысл.